RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_Security.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

64 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<Sandbags.label>沙袋</Sandbags.label>
<Sandbags.description>作为掩体,降低被击中的几率。</Sandbags.description>
<!-- Improvised turret -->
<TurretGun.label>简易无人机枪</TurretGun.label>
<TurretGun.description>一个东拼西凑的的机枪位,会自动射击附近的敌人,被摧毁后会爆炸。拼凑而成人工智能大脑不是很聪明,也没法被直接控制,所以自己人可能也会被当作敌人射击。</TurretGun.description>
<Bullet_TurretImprovised.label>炮塔枪弹</Bullet_TurretImprovised.label>
<Gun_TurretImprovised.label>简易无人机枪</Gun_TurretImprovised.label>
<Gun_TurretImprovised.description>随便装在炮塔上的一把应急的时候用的枪。</Gun_TurretImprovised.description>
<!-- Mortar bomb turret -->
<Turret_MortarBomb.label>迫击炮(高爆)</Turret_MortarBomb.label>
<Turret_MortarBomb.description>一个发射高爆炮弹的迫击炮。必须有人操纵。受损严重时爆炸。</Turret_MortarBomb.description>
<Artillery_MortarBomb.label>高爆迫击炮</Artillery_MortarBomb.label>
<Artillery_MortarBomb.description>迫击炮。可以越墙抛射炸弹。精度非常差但是射程非常远。</Artillery_MortarBomb.description>
<Bullet_MortarBomb.label>高爆迫击炮弹</Bullet_MortarBomb.label>
<!-- Mortar incendiary turret -->
<Turret_MortarIncendiary.label>迫击炮(燃烧)</Turret_MortarIncendiary.label>
<Turret_MortarIncendiary.description>一个发射燃烧炮弹的迫击炮。必须有人操纵。受损严重时爆炸。</Turret_MortarIncendiary.description>
<Artillery_MortarIncendiary.label>燃烧迫击炮</Artillery_MortarIncendiary.label>
<Artillery_MortarIncendiary.description>迫击炮。可以越墙抛射燃烧弹。精度非常差但是射程非常远。</Artillery_MortarIncendiary.description>
<Bullet_MortarIncendiary.label>燃烧迫击炮弹</Bullet_MortarIncendiary.label>
<!-- Mortar EMP -->
<Turret_MortarEMP.label>迫击炮(EMP)</Turret_MortarEMP.label>
<Turret_MortarEMP.description>一个发射EMP(电磁脉冲)炮弹的迫击炮。必须有人操纵。受损严重时爆炸。</Turret_MortarEMP.description>
<Artillery_MortarEMP.label>EMP迫击炮</Artillery_MortarEMP.label>
<Artillery_MortarEMP.description>迫击炮。可以越墙抛射EMP炸弹。精度非常差但是射程非常远。</Artillery_MortarEMP.description>
<Bullet_MortarEMP.label>EMP迫击炮弹</Bullet_MortarEMP.label>
<!-- Traps -->
<TrapDeadfall.label>擂木陷阱</TrapDeadfall.label>
<TrapDeadfall.description>用一个巧妙的触发扳机将重物悬停在高处。当受害人触发扳机时,重物掉下砸在他的头或躯干上。</TrapDeadfall.description>
<TrapIEDBomb.label>普通爆炸陷阱</TrapIEDBomb.label>
<TrapIEDBomb.description>用一个自制的触发扳机连接到炮弹上。当有人触发扳机时炮弹会爆炸。简易的触发扳机会有随机的延迟,可能会让一些灵活的敌人逃走。</TrapIEDBomb.description>
<TrapIEDIncendiary.label>燃烧爆炸陷阱</TrapIEDIncendiary.label>
<TrapIEDIncendiary.description>炸药中混合了燃烧剂,能溅射开来,带有一个化学的触发扳机。这种触发扳机简单可靠。</TrapIEDIncendiary.description>
</LanguageData>