SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
e49c6722fa
RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/TraitDef/Traits_Spectrum.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation 
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

84 lines
8.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<SpeedOffset.degreeDatas.0.label>慢半拍</SpeedOffset.degreeDatas.0.label>
<SpeedOffset.degreeDatas.0.description>NAME无论去哪总是因为太慢而掉队。</SpeedOffset.degreeDatas.0.description>
<SpeedOffset.degreeDatas.1.label>走路很快</SpeedOffset.degreeDatas.1.label>
<SpeedOffset.degreeDatas.1.description>NAME喜欢快速到达HE想去的地方。HECAP比一般人走得都快。</SpeedOffset.degreeDatas.1.description>
<SpeedOffset.degreeDatas.2.label>慢跑者</SpeedOffset.degreeDatas.2.label>
<SpeedOffset.degreeDatas.2.description>NAME移动时总是带着一种急迫感。HECAP实在太快了一般人都追不上。</SpeedOffset.degreeDatas.2.description>
<DrugDesire.degreeDatas.0.label>迷恋酒精</DrugDesire.degreeDatas.0.label>
<DrugDesire.degreeDatas.0.description>NAME对化学物质带来的乐趣非常迷恋. HECAP比其他人消耗的更多，更可能去狂欢。</DrugDesire.degreeDatas.0.description>
<DrugDesire.degreeDatas.1.label>享受酒精</DrugDesire.degreeDatas.1.label>
<DrugDesire.degreeDatas.1.description>NAME 非常享受化学物质(酒、毒品)带来的乐趣。HECAP比其他人消耗的更多，更可能去狂欢。</DrugDesire.degreeDatas.1.description>
<DrugDesire.degreeDatas.2.label>禁药主义者</DrugDesire.degreeDatas.2.label>
<DrugDesire.degreeDatas.2.description>NAME憎恶从化学物质中获得乐趣，拒绝酒精和毒品。</DrugDesire.degreeDatas.2.description>
<NaturalMood.degreeDatas.0.label>乐天派</NaturalMood.degreeDatas.0.label>
<NaturalMood.degreeDatas.0.description>NAME总是对他的情况有种积极的感觉，无论什么时候，无论什么情况。</NaturalMood.degreeDatas.0.description>
<NaturalMood.degreeDatas.1.label>乐观主义者</NaturalMood.degreeDatas.1.label>
<NaturalMood.degreeDatas.1.description>NAME对于生活一直很乐观。让他失落是很难办到的事情。</NaturalMood.degreeDatas.1.description>
<NaturalMood.degreeDatas.2.label>悲观主义者</NaturalMood.degreeDatas.2.label>
<NaturalMood.degreeDatas.2.description>NAME喜欢看生命中糟糕的一面。</NaturalMood.degreeDatas.2.description>
<NaturalMood.degreeDatas.3.label>抑郁症患者</NaturalMood.degreeDatas.3.label>
<NaturalMood.degreeDatas.3.description>NAME一直都不是很开心。即使一切都很好的情况下，拥有一个好心情对他来说仍然是件很难的事情。</NaturalMood.degreeDatas.3.description>
<Nerves.degreeDatas.0.label>意志坚强</Nerves.degreeDatas.0.label>
<Nerves.degreeDatas.0.description>NAME的意志就像一扇钢铁做的盾牌。在其他人早就崩溃的时候，HECAP仍然可以保持住坚定的意志。</Nerves.degreeDatas.0.description>
<Nerves.degreeDatas.1.label>坚定</Nerves.degreeDatas.1.label>
<Nerves.degreeDatas.1.description>NAME是比较坚定的人。在能让一般人都崩溃的情况下仍然能保持振作。</Nerves.degreeDatas.1.description>
<Nerves.degreeDatas.2.label>神经质</Nerves.degreeDatas.2.label>
<Nerves.degreeDatas.2.description>NAME在高压力下容易崩溃。</Nerves.degreeDatas.2.description>
<Nerves.degreeDatas.3.label>动荡不定</Nerves.degreeDatas.3.label>
<Nerves.degreeDatas.3.description>NAME非常容易出现失常，一般出了情况第一个崩溃的就是HECAP。</Nerves.degreeDatas.3.description>
<Neurotic.degreeDatas.0.label>焦虑</Neurotic.degreeDatas.0.label>
<Neurotic.degreeDatas.0.description>NAME喜欢把该做的事情都做好。HECAP会为了这个比一般人更努力地工作，但是他焦虑的本身让他可能会崩溃。</Neurotic.degreeDatas.0.description>
<Neurotic.degreeDatas.1.label>严重焦虑症</Neurotic.degreeDatas.1.label>
<Neurotic.degreeDatas.1.description>NAME会因为一切需要被做完得工作而感到不自在。因此HECAP会为了这个比十分努力地工作，但是他焦虑的本身让他很容易就会崩溃。</Neurotic.degreeDatas.1.description>
<Industriousness.degreeDatas.0.label>勤劳</Industriousness.degreeDatas.0.label>
<Industriousness.degreeDatas.0.description>NAME在集中精力工作方面非常在行，HECAP做起事来比一般人要快很多。</Industriousness.degreeDatas.0.description>
<Industriousness.degreeDatas.1.label>勤工</Industriousness.degreeDatas.1.label>
<Industriousness.degreeDatas.1.description>NAME是个勤奋的工作者，HECAP工作时比一般人都要快。</Industriousness.degreeDatas.1.description>
<Industriousness.degreeDatas.2.label>懒惰</Industriousness.degreeDatas.2.label>
<Industriousness.degreeDatas.2.description>NAME可不是个干事快的人。</Industriousness.degreeDatas.2.description>
<Industriousness.degreeDatas.3.label>怠惰</Industriousness.degreeDatas.3.label>
<Industriousness.degreeDatas.3.description>NAME喜欢什么都不干并且讨厌干任何有实质性的工作。HECAP动起来非常缓慢而且工作时也不集中。</Industriousness.degreeDatas.3.description>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.0.label>精神过敏</PsychicSensitivity.degreeDatas.0.label>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.0.description>NAME的头脑就像一个心灵音叉，摇摆不定并且对心灵感应非常敏感。</PsychicSensitivity.degreeDatas.0.description>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.1.label>精神敏感</PsychicSensitivity.degreeDatas.1.label>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.1.description>比起一般人，NAME对心灵感应更加敏感。</PsychicSensitivity.degreeDatas.1.description>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.2.label>精神迟钝</PsychicSensitivity.degreeDatas.2.label>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.2.description>NAME的心灵频率和一般人有些差异，心灵感应对于HECAP的效果比较弱。</PsychicSensitivity.degreeDatas.2.description>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.3.label>心灵失聪</PsychicSensitivity.degreeDatas.3.label>
<PsychicSensitivity.degreeDatas.3.description>NAME的心灵频率和一般人完全不一样。心灵感应对于HECAP完全没有影响。</PsychicSensitivity.degreeDatas.3.description>
<TemperaturePreference.degreeDatas.0.label>天然热源</TemperaturePreference.degreeDatas.0.label>
<TemperaturePreference.degreeDatas.0.description>NAME的身体总是产生大量的热量。HECAP在让一般人颤抖的环境中毫无顾虑，但是HE很讨厌热天...</TemperaturePreference.degreeDatas.0.description>
<TemperaturePreference.degreeDatas.1.label>热血动物</TemperaturePreference.degreeDatas.1.label>
<TemperaturePreference.degreeDatas.1.description>NAME天生就比较热，应对寒冷环境的能力比一般人要更强。</TemperaturePreference.degreeDatas.1.description>
<TemperaturePreference.degreeDatas.2.label>冷血动物</TemperaturePreference.degreeDatas.2.label>
<TemperaturePreference.degreeDatas.2.description>NAME天生就比较冷，应对炎热环境的能力比一般人要更强。</TemperaturePreference.degreeDatas.2.description>
<TemperaturePreference.degreeDatas.3.label>人形冰箱</TemperaturePreference.degreeDatas.3.label>
<TemperaturePreference.degreeDatas.3.description>NAME就是个人形的冰柱，很喜欢热天但是在冷天就比较麻烦...</TemperaturePreference.degreeDatas.3.description>
<ShootingAccuracy.degreeDatas.0.label>冷枪手</ShootingAccuracy.degreeDatas.0.label>
<ShootingAccuracy.degreeDatas.0.description>NAME的枪法还不错，但HE总是需要比别人花更久来瞄准HIS目标。</ShootingAccuracy.degreeDatas.0.description>
<ShootingAccuracy.degreeDatas.1.label>乱开枪</ShootingAccuracy.degreeDatas.1.label>
<ShootingAccuracy.degreeDatas.1.description>砰! 砰! 砰! NAME从来不在意自己的烂枪法，因为对于HE来说枪比什么都好!</ShootingAccuracy.degreeDatas.1.description>
<Beauty.degreeDatas.0.label>沉鱼落雁</Beauty.degreeDatas.0.label>
<Beauty.degreeDatas.0.description>NAME有一张非常精致的脸蛋，HE甚至不需要开口，人们自然而然的会被HIM吸引。</Beauty.degreeDatas.0.description>
<Beauty.degreeDatas.1.label>漂亮</Beauty.degreeDatas.1.label>
<Beauty.degreeDatas.1.description>NAME非常漂亮，每个人都喜欢HIM。</Beauty.degreeDatas.1.description>
<Beauty.degreeDatas.2.label>丑陋</Beauty.degreeDatas.2.label>
<Beauty.degreeDatas.2.description>NAME相当丑陋，社会上的人都排斥他。</Beauty.degreeDatas.2.description>
<Beauty.degreeDatas.3.label>丑的惨绝人寰</Beauty.degreeDatas.3.label>
<Beauty.degreeDatas.3.description>NAME相当丑陋，HE的脸就像是智障儿童画的画，让人无法直视，唯恐避之不及。</Beauty.degreeDatas.3.description>
</LanguageData>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink