RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThoughtDef/Thoughts_Memory_Social.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

96 lines
5.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- Random social interactions -->
<Chitchat.stages.0.label>闲谈</Chitchat.stages.0.label>
<DeepTalk.stages.0.label>深入交流</DeepTalk.stages.0.label>
<Slighted.stages.0.label>被怠慢</Slighted.stages.0.label>
<Insulted.stages.0.label>被侮辱</Insulted.stages.0.label>
<InsultedMood.stages.0.label>遭到侮辱</InsultedMood.stages.0.label>
<InsultedMood.stages.0.description>我被人侮辱了!那个混蛋!</InsultedMood.stages.0.description>
<!-- Special -->
<RapportBuilt.stages.0.label>建立良好关系</RapportBuilt.stages.0.label>
<!-- Social fights -->
<HadAngeringFight.stages.0.label>有一次愤怒的打斗</HadAngeringFight.stages.0.label>
<HadCatharticFight.stages.0.label>有一次宣泄的打斗</HadCatharticFight.stages.0.label>
<!-- Misc actions affecting opinion -->
<HarmedMe.stages.0.label>伤害我</HarmedMe.stages.0.label>
<BotchedMySurgery.stages.0.label>搞砸了我的手术</BotchedMySurgery.stages.0.label>
<RescuedMe.stages.0.label>营救了我</RescuedMe.stages.0.label>
<RecruitedMe.stages.0.label>招募了我</RecruitedMe.stages.0.label>
<CrashedTogether.stages.0.label>一起迫降</CrashedTogether.stages.0.label>
<SoldMyLovedOne.stages.0.label>情人{0}被贩卖</SoldMyLovedOne.stages.0.label>
<SoldMyLovedOne.stages.0.labelSocial>卖掉我的情人</SoldMyLovedOne.stages.0.labelSocial>
<SoldMyLovedOne.stages.0.description>我爱的人像一块肉样被卖给了一个商人!</SoldMyLovedOne.stages.0.description>
<SoldMyBondedAnimal.stages.0.label>羁绊动物{0}被贩卖</SoldMyBondedAnimal.stages.0.label>
<SoldMyBondedAnimal.stages.0.labelSocial>卖掉我的羁绊动物</SoldMyBondedAnimal.stages.0.labelSocial>
<SoldMyBondedAnimal.stages.0.description>我相依相伴的动物被卖给了一个商人!</SoldMyBondedAnimal.stages.0.description>
<!-- Romance -->
<RebuffedMyRomanceAttempt.stages.0.label>拒绝我</RebuffedMyRomanceAttempt.stages.0.label>
<RebuffedMyRomanceAttemptMood.stages.0.label>被{0}拒绝</RebuffedMyRomanceAttemptMood.stages.0.label>
<RebuffedMyRomanceAttemptMood.stages.0.description>表白被拒绝了,感觉很失落。</RebuffedMyRomanceAttemptMood.stages.0.description>
<FailedRomanceAttemptOnMe.stages.0.label>表白被拒绝</FailedRomanceAttemptOnMe.stages.0.label>
<BrokeUpWithMe.stages.0.label>和我分手</BrokeUpWithMe.stages.0.label>
<BrokeUpWithMeMood.stages.0.label>{0}和我分手了</BrokeUpWithMeMood.stages.0.label>
<BrokeUpWithMeMood.stages.0.description>我被抛弃了。</BrokeUpWithMeMood.stages.0.description>
<CheatedOnMe.stages.0.label>背叛我</CheatedOnMe.stages.0.label>
<CheatedOnMeMood.stages.0.label>{0}背叛了我</CheatedOnMeMood.stages.0.label>
<CheatedOnMeMood.stages.0.description>他背叛了我。</CheatedOnMeMood.stages.0.description>
<DivorcedMe.stages.0.label>和我离婚</DivorcedMe.stages.0.label>
<DivorcedMeMood.stages.0.label>{0}和我离婚了</DivorcedMeMood.stages.0.label>
<DivorcedMeMood.stages.0.description>我和他之间从此再无瓜葛。</DivorcedMeMood.stages.0.description>
<RejectedMyProposal.stages.0.label>拒绝了的求婚</RejectedMyProposal.stages.0.label>
<RejectedMyProposalMood.stages.0.label>{0}拒绝了我的求婚</RejectedMyProposalMood.stages.0.label>
<RejectedMyProposalMood.stages.0.description>我以为我们是真心相爱的,我以为我能厮守终身,然而我错了。</RejectedMyProposalMood.stages.0.description>
<IRejectedTheirProposal.stages.0.label>拒绝了求婚</IRejectedTheirProposal.stages.0.label>
<HoneymoonPhase.stages.0.label>蜜月期</HoneymoonPhase.stages.0.label>
<HoneymoonPhase.stages.0.labelSocial>蜜月期</HoneymoonPhase.stages.0.labelSocial>
<HoneymoonPhase.stages.0.description>新婚燕儿,花好月圆。</HoneymoonPhase.stages.0.description>
<GotSomeLovin.stages.0.label>爱爱</GotSomeLovin.stages.0.label>
<GotSomeLovin.stages.0.description>再也没有什么比滚床单更开心了,嘿嘿!</GotSomeLovin.stages.0.description>
<!-- Killed my X -->
<KilledMyFriend.stages.0.label>杀了我的朋友</KilledMyFriend.stages.0.label>
<KilledMyRival.stages.0.label>杀了我的对头</KilledMyRival.stages.0.label>
<KilledMyLover.stages.0.label>杀了我的情人</KilledMyLover.stages.0.label>
<KilledMyFiance.stages.0.label>杀了我的未婚妻(夫)</KilledMyFiance.stages.0.label>
<KilledMySpouse.stages.0.label>杀了我的伴侣</KilledMySpouse.stages.0.label>
<KilledMyFather.stages.0.label>杀了我的父亲</KilledMyFather.stages.0.label>
<KilledMyMother.stages.0.label>杀了我的母亲</KilledMyMother.stages.0.label>
<KilledMySon.stages.0.label>杀了我的儿子</KilledMySon.stages.0.label>
<KilledMyDaughter.stages.0.label>杀了我的女儿</KilledMyDaughter.stages.0.label>
<KilledMyBrother.stages.0.label>杀了我的兄弟</KilledMyBrother.stages.0.label>
<KilledMySister.stages.0.label>杀了我的姐妹</KilledMySister.stages.0.label>
<KilledMyKin.stages.0.label>杀了我的亲人</KilledMyKin.stages.0.label>
<!--<RapportBuilt.stages.0.description>我和这里的管理者聊了聊这个地方,听起来这里挺不错的。</RapportBuilt.stages.0.description>-->
<!-- note that it doesn't affect opinion -->
</LanguageData>