RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Stuff.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

72 lines
4.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- Pure stuffs: Basics -->
<Silver.label>白银</Silver.label>
<Silver.description>这种金属主要用作通用货币。也可以用来制作引人注目的装饰品。</Silver.description>
<Silver.stuffProps.stuffAdjective>白银</Silver.stuffProps.stuffAdjective>
<Gold.label>黄金</Gold.label>
<Gold.description>世界上最有诱惑力的金属。无数的人因为对黄金的渴望而命丧黄泉。这种黄色的金属本身用途不大,但非常漂亮并且极度稀少。</Gold.description>
<Gold.stuffProps.stuffAdjective>黄金</Gold.stuffProps.stuffAdjective>
<Steel.label>钢铁</Steel.label>
<Steel.description>一种铁碳合金,可以用来建造建筑、工具或武器的多用途材料。</Steel.description>
<Steel.stuffProps.stuffAdjective>钢铁</Steel.stuffProps.stuffAdjective>
<Plasteel.label>玻璃钢</Plasteel.label>
<Plasteel.description>先进的太空时代结构材料。因其独特的分子结构,玻璃钢拥有极高的强度。</Plasteel.description>
<Plasteel.stuffProps.stuffAdjective>玻璃钢</Plasteel.stuffProps.stuffAdjective>
<WoodLog.label>原木</WoodLog.label>
<WoodLog.description>源自树或其他纤维性植物的木材。可以用来建造建筑、武器甚至简单的假肢。一根未经处理的木棍拿在手中同样可以作为武器。</WoodLog.description>
<WoodLog.stuffProps.stuffAdjective></WoodLog.stuffProps.stuffAdjective>
<Uranium.label></Uranium.label>
<Uranium.description>一种硬度、密度极高的金属。给核反应堆提供能量,其物理学特性亦使其在某些方面表现优良,比如作为工具、武器或者护甲。</Uranium.description>
<Uranium.stuffProps.stuffAdjective></Uranium.stuffProps.stuffAdjective>
<Jade.label>翡翠</Jade.label>
<Jade.description>一种坚硬的绿色石头。由于它的美丽和稀有,翡翠经常被用来点缀和装饰。它的硬度和密度也使它成为一种很好的钝器武器材料。</Jade.description>
<Jade.stuffProps.stuffAdjective>翡翠</Jade.stuffProps.stuffAdjective>
<!-- Pure stuffs: Fabric, leather, etc -->
<Cloth.label></Cloth.label>
<Cloth.description>由有机纤维织成的布。</Cloth.description>
<Synthread.label>合成纤维</Synthread.label>
<Synthread.description>太空时代的合成纤维,一般用于制作衣物。柔软、轻盈、坚固,并且有很好的隔离性。</Synthread.description>
<Synthread.stuffProps.stuffAdjective>合成纤维</Synthread.stuffProps.stuffAdjective>
<DevilstrandCloth.label>魔菇布</DevilstrandCloth.label>
<DevilstrandCloth.description>从产丝的恶魔菇直接提取的纤维织成的布。非常坚固,但隔离性不如合成纤维。</DevilstrandCloth.description>
<DevilstrandCloth.stuffProps.stuffAdjective>魔菇布</DevilstrandCloth.stuffProps.stuffAdjective>
<Hyperweave.label>超织物</Hyperweave.label>
<Hyperweave.description>高科技纳米纤维织成的布。稍微有点重,但是几乎不可能破损。其生产技术只有最先进的闪耀世界才掌握。</Hyperweave.description>
<Hyperweave.stuffProps.stuffAdjective>超织物</Hyperweave.stuffProps.stuffAdjective>
<MegatheriumWool.label>地懒毛</MegatheriumWool.label>
<MegatheriumWool.description>虽然有点粗糙,大地懒毛的长纤维使其非常坚固。非常保暖。</MegatheriumWool.description>
<MegatheriumWool.stuffProps.stuffAdjective>地懒毛</MegatheriumWool.stuffProps.stuffAdjective>
<MuffaloWool.label>牦牛毛</MuffaloWool.label>
<MuffaloWool.description>柔软、轻盈,并有很好的隔离性。即使在极端条件下,牦牛毛衣服也可以保持身体温暖。</MuffaloWool.description>
<MuffaloWool.stuffProps.stuffAdjective>牦牛毛</MuffaloWool.stuffProps.stuffAdjective>
<CamelHair.label>骆驼毛</CamelHair.label>
<CamelHair.description>骆驼毛服装通常被沙漠旅行者穿戴以抵御炎热。由于它的恒温特性,它提供了良好的隔热性。</CamelHair.description>
<CamelHair.stuffProps.stuffAdjective>骆驼毛</CamelHair.stuffProps.stuffAdjective>
<AlpacaWool.label>羊驼毛</AlpacaWool.label>
<AlpacaWool.description>非常柔软的羊驼毛。非常保暖。</AlpacaWool.description>
<AlpacaWool.stuffProps.stuffAdjective>羊驼毛</AlpacaWool.stuffProps.stuffAdjective>
<!--<Cloth.stuffProps.stuffAdjective>布</Cloth.stuffProps.stuffAdjective>-->
</LanguageData>