RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Misc.xml

56 lines
2.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- Good -->
<ResourcePodCrash.label>资源舱坠毁</ResourcePodCrash.label>
<PsychicSoothe.label>心灵抚慰波</PsychicSoothe.label>
<SelfTame.label>野兽自行驯服</SelfTame.label>
<AmbrosiaSprout.label>仙馐树萌芽</AmbrosiaSprout.label>
<AmbrosiaSprout.letterText>附近有一片神秘的仙馐树发芽了!如果你等这些植物长成,你可以收获美味的、令人愉悦的、成瘾性轻微的果子。</AmbrosiaSprout.letterText>
<AmbrosiaSprout.letterLabel>仙馐树萌芽</AmbrosiaSprout.letterLabel>
<FarmAnimalsWanderIn.label>家养动物加入</FarmAnimalsWanderIn.label>
<WandererJoin.label>流浪者加入</WandererJoin.label>
<RefugeePodCrash.label>逃生舱坠毁</RefugeePodCrash.label>
<!-- Neutral -->
<RefugeeChased.label>被追捕的逃生者</RefugeeChased.label>
<ThrumboPasses.label>敲击兽经过</ThrumboPasses.label>
<RansomDemand.label>索取赎金</RansomDemand.label>
<CaravanRequest.label>远行队请求</CaravanRequest.label>
<!-- Bad -->
<PsychicDrone.label>心灵低语</PsychicDrone.label>
<ToxicFallout.label>有毒尘埃</ToxicFallout.label>
<ToxicFallout.letterText>遥远地方的一起化学品火灾释放的有毒尘埃弥漫了整个地区。\n\n不在屋顶下的人类和动物都会慢慢被有空气中的有毒粉尘致病。\n\n毒雾会持续在几天或超过一个月。</ToxicFallout.letterText>
<ToxicFallout.letterLabel>有毒尘埃</ToxicFallout.letterLabel>
<VolcanicWinter.label>火山冬天</VolcanicWinter.label>
<VolcanicWinter.letterText>一个遥远的超级火山爆发了,喷出的火山灰散布在数百万平方公里的大气中。\n\n火山灰在大气中遮蔽了太阳。气温下降、植物会缺乏阳光而枯萎。火山灰有可能在几周内散去或者持续几个月。</VolcanicWinter.letterText>
<VolcanicWinter.letterLabel>火山冬天</VolcanicWinter.letterLabel>
<HeatWave.label>热浪</HeatWave.label>
<HeatWave.letterText>一场罕见的热浪开始了。小心中暑。</HeatWave.letterText>
<HeatWave.letterLabel>热浪</HeatWave.letterLabel>
<ColdSnap.label>寒流</ColdSnap.label>
<ColdSnap.letterText>一场罕见的寒流开始了。小心体温过低和作物死亡。</ColdSnap.letterText>
<ColdSnap.letterLabel>寒流</ColdSnap.letterLabel>
<Flashstorm.label>闪电风暴</Flashstorm.label>
<Flashstorm.letterText>极少量的闪电击中一个小区域。这会引起巨大的火灾。</Flashstorm.letterText>
<Flashstorm.letterLabel>闪电风暴</Flashstorm.letterLabel>
<ShortCircuit.label>短路</ShortCircuit.label>
<CropBlight.label>枯萎病</CropBlight.label>
<Alphabeavers.label>阿尔法海狸</Alphabeavers.label>
</LanguageData>