39 lines
2.7 KiB
XML
39 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<!-- EN: Babies always healthy -->
|
||
<Difficulty_BabiesAreHealthy_Label>婴儿永远健康</Difficulty_BabiesAreHealthy_Label>
|
||
<!-- EN: Human babies are always born healthy. Mothers can't die in childbirth or have miscarriages. -->
|
||
<Difficulty_BabiesAreHealthy_Info>人类婴儿出生时总是健康的。母亲不会死于难产或流产。</Difficulty_BabiesAreHealthy_Info>
|
||
<!-- EN: Disable children -->
|
||
<Difficulty_NoBabiesOrChildren_Label>禁用儿童</Difficulty_NoBabiesOrChildren_Label>
|
||
<!-- EN: Humans can't become pregnant. Human babies and children will never appear unless you choose them as starting colonists. -->
|
||
<Difficulty_NoBabiesOrChildren_Info>人类不会怀孕。人类婴儿和儿童永远不会出现，除非你选择他们作为初始殖民者。</Difficulty_NoBabiesOrChildren_Info>
|
||
<!-- EN: Child aging rate -->
|
||
<Difficulty_ChildAgingRate_Label>儿童成长速率</Difficulty_ChildAgingRate_Label>
|
||
<!-- EN: Adjust the rate at which babies and children will age. Between ages 11 and 20, the child's aging rate will smoothly transition to the adult aging rate. -->
|
||
<Difficulty_ChildAgingRate_Info>调节婴儿和儿童的成长速度。从11岁到20岁之间，儿童成长速率将平稳地转变为成人衰老速率。</Difficulty_ChildAgingRate_Info>
|
||
<!-- EN: Adult aging rate -->
|
||
<Difficulty_AdultAgingRate_Label>成人衰老速率</Difficulty_AdultAgingRate_Label>
|
||
<!-- EN: Adjust the rate at which adults will age. -->
|
||
<Difficulty_AdultAgingRate_Info>调节成年人的衰老速度。</Difficulty_AdultAgingRate_Info>
|
||
<!-- EN: Wastepack cocoon infestations -->
|
||
<Difficulty_WastepackInfestationChanceFactor_Label>垃圾虫茧侵袭</Difficulty_WastepackInfestationChanceFactor_Label>
|
||
<!-- EN: Adjust the chance that a dissolved wastepack will trigger the arrival of insect cocoons. -->
|
||
<Difficulty_WastepackInfestationChanceFactor_Info>调节一个溶解的有毒垃圾将触发虫茧生成的概率。</Difficulty_WastepackInfestationChanceFactor_Info>
|
||
<!-- EN: Child enemies -->
|
||
<Difficulty_ChildRaidersAllowed_Label>儿童袭击者</Difficulty_ChildRaidersAllowed_Label>
|
||
<!-- EN: Hostile raids will sometimes include children. -->
|
||
<Difficulty_ChildRaidersAllowed_Info>敌袭的队伍里有时会包含儿童。</Difficulty_ChildRaidersAllowed_Info>
|
||
|
||
<!-- EN: Disabled because another setting prevents human birth. -->
|
||
<BabiesAreHealthyDisableReason>禁用，因其他设置阻止了人类生育。</BabiesAreHealthyDisableReason>
|
||
|
||
<!-- EN: Biotech -->
|
||
<DifficultyBiotechSection>生物技术</DifficultyBiotechSection>
|
||
|
||
<!-- Create/review world -->
|
||
<!-- EN: Pollution -->
|
||
<PlanetPollution>污染</PlanetPollution>
|
||
|
||
</LanguageData> |