RimWorld-ChineseSimplified/Biotech/DefInjected/TipSetDef/Tips.xml
2022-11-18 15:27:31 +08:00

15 lines
1.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Mechanitors can summon powerful mechs. Fight them yourself - or draw them into your enemies. -->
<BiotechTips.CallBossgroups>机械师可以召唤出强力的机械族敌人,你可以自行解决它们 -亦或是引向其他敌人</BiotechTips.CallBossgroups>
<!-- EN: Children can sleep in the same room as parents and other children without any negative mood effect. -->
<BiotechTips.ChildrenBarracks>孩子们可以和父母和其他孩子睡在一个房间里而不遭受心情惩罚</BiotechTips.ChildrenBarracks>
<!-- EN: The more polluted nearby world tiles are, the more often you'll get acidic smog. -->
<BiotechTips.NoxiousHaze>基地附近的地块污染越严重,你遭受酸雾天气的次数就越频繁</BiotechTips.NoxiousHaze>
<!-- EN: When starting a new game, you can create custom xenotypes with any genetic combination you want. -->
<BiotechTips.CustomXenotypes>开始一局新游戏时,你可以自由的创建带有任何基因组合的亚种人。</BiotechTips.CustomXenotypes>
<!-- EN: Enemies are less likely to target or hunt down children who are unarmed. You can keep kids safer by not giving them weapons. -->
<BiotechTips.ArmedChildren>敌人不太可能瞄准或追杀没有武器的儿童。你可以通过不给孩子们武器来保持他们的安全。</BiotechTips.ArmedChildren>
</LanguageData>