332 lines
13 KiB
XML
332 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- Glow -->
|
|
<!-- EN: Dark -->
|
|
<Dark>黑暗</Dark>
|
|
<!-- EN: Lit -->
|
|
<Lit>光亮</Lit>
|
|
<!-- EN: Brightly lit -->
|
|
<LitBrightly>非常光亮</LitBrightly>
|
|
|
|
<!-- Price types -->
|
|
<!-- EN: very cheap -->
|
|
<PriceTypeVeryCheap>非常便宜</PriceTypeVeryCheap>
|
|
<!-- EN: cheap -->
|
|
<PriceTypeCheap>便宜</PriceTypeCheap>
|
|
<!-- EN: normal -->
|
|
<PriceTypeNormal>一般</PriceTypeNormal>
|
|
<!-- EN: expensive -->
|
|
<PriceTypeExpensive>昂贵</PriceTypeExpensive>
|
|
<!-- EN: exorbitant -->
|
|
<PriceTypeExorbitant>非常昂贵</PriceTypeExorbitant>
|
|
|
|
<!-- Storage priority labels -->
|
|
<!-- EN: unstored -->
|
|
<StoragePriorityUnstored>不储存</StoragePriorityUnstored>
|
|
<!-- EN: low -->
|
|
<StoragePriorityLow>较低</StoragePriorityLow>
|
|
<!-- EN: normal -->
|
|
<StoragePriorityNormal>普通</StoragePriorityNormal>
|
|
<!-- EN: preferred -->
|
|
<StoragePriorityPreferred>优先</StoragePriorityPreferred>
|
|
<!-- EN: important -->
|
|
<StoragePriorityImportant>重要</StoragePriorityImportant>
|
|
<!-- EN: critical -->
|
|
<StoragePriorityCritical>关键</StoragePriorityCritical>
|
|
|
|
<!-- Food type flags -->
|
|
<!-- EN: vegetables -->
|
|
<FoodTypeFlags_VegetableOrFruit>蔬果</FoodTypeFlags_VegetableOrFruit>
|
|
<!-- EN: raw meat -->
|
|
<FoodTypeFlags_Meat>生肉</FoodTypeFlags_Meat>
|
|
<!-- EN: corpses -->
|
|
<FoodTypeFlags_Corpse>尸体</FoodTypeFlags_Corpse>
|
|
<!-- EN: seeds -->
|
|
<FoodTypeFlags_Seed>谷物</FoodTypeFlags_Seed>
|
|
<!-- EN: animal products -->
|
|
<FoodTypeFlags_AnimalProduct>畜产品</FoodTypeFlags_AnimalProduct>
|
|
<!-- EN: live plants -->
|
|
<FoodTypeFlags_Plant>植物</FoodTypeFlags_Plant>
|
|
<!-- EN: live trees -->
|
|
<FoodTypeFlags_Tree>树木</FoodTypeFlags_Tree>
|
|
<!-- EN: meals -->
|
|
<FoodTypeFlags_Meal>烹饪食品</FoodTypeFlags_Meal>
|
|
<!-- EN: processed foods -->
|
|
<FoodTypeFlags_Processed>加工食品</FoodTypeFlags_Processed>
|
|
<!-- EN: liquor -->
|
|
<FoodTypeFlags_Liquor>酒类</FoodTypeFlags_Liquor>
|
|
<!-- EN: kibble -->
|
|
<FoodTypeFlags_Kibble>动物饲料</FoodTypeFlags_Kibble>
|
|
|
|
<!-- Quality category -->
|
|
<!-- EN: awful -->
|
|
<QualityCategory_Awful>极差</QualityCategory_Awful>
|
|
<!-- EN: poor -->
|
|
<QualityCategory_Poor>较差</QualityCategory_Poor>
|
|
<!-- EN: normal -->
|
|
<QualityCategory_Normal>一般</QualityCategory_Normal>
|
|
<!-- EN: good -->
|
|
<QualityCategory_Good>良好</QualityCategory_Good>
|
|
<!-- EN: excellent -->
|
|
<QualityCategory_Excellent>极佳</QualityCategory_Excellent>
|
|
<!-- EN: masterwork -->
|
|
<QualityCategory_Masterwork>大师级</QualityCategory_Masterwork>
|
|
<!-- EN: legendary -->
|
|
<QualityCategory_Legendary>传奇级</QualityCategory_Legendary>
|
|
<!-- EN: awfl -->
|
|
<QualityCategoryShort_Awful>极差</QualityCategoryShort_Awful>
|
|
<!-- EN: poor -->
|
|
<QualityCategoryShort_Poor>较差</QualityCategoryShort_Poor>
|
|
<!-- EN: norm -->
|
|
<QualityCategoryShort_Normal>一般</QualityCategoryShort_Normal>
|
|
<!-- EN: good -->
|
|
<QualityCategoryShort_Good>良好</QualityCategoryShort_Good>
|
|
<!-- EN: exc -->
|
|
<QualityCategoryShort_Excellent>极佳</QualityCategoryShort_Excellent>
|
|
<!-- EN: mast -->
|
|
<QualityCategoryShort_Masterwork>大师</QualityCategoryShort_Masterwork>
|
|
<!-- EN: legd -->
|
|
<QualityCategoryShort_Legendary>传奇</QualityCategoryShort_Legendary>
|
|
|
|
<!-- Hunger -->
|
|
<!-- EN: Starving -->
|
|
<HungerLevel_Starving>极度饥饿</HungerLevel_Starving>
|
|
<!-- EN: Urgently hungry -->
|
|
<HungerLevel_UrgentlyHungry>非常饥饿</HungerLevel_UrgentlyHungry>
|
|
<!-- EN: Hungry -->
|
|
<HungerLevel_Hungry>饥饿</HungerLevel_Hungry>
|
|
<!-- EN: Fed -->
|
|
<HungerLevel_Fed>饱</HungerLevel_Fed>
|
|
|
|
<!-- -Fatigue -->
|
|
<!-- EN: Exhausted -->
|
|
<HungerLevel_Exhausted>极度疲劳</HungerLevel_Exhausted>
|
|
<!-- EN: Very tired -->
|
|
<HungerLevel_VeryTired>非常疲劳</HungerLevel_VeryTired>
|
|
<!-- EN: Tired -->
|
|
<HungerLevel_Tired>疲劳</HungerLevel_Tired>
|
|
<!-- EN: Rested -->
|
|
<HungerLevel_Rested>精力充沛</HungerLevel_Rested>
|
|
|
|
<!-- Hilliness -->
|
|
<!-- EN: flat -->
|
|
<Hilliness_Flat>平原</Hilliness_Flat>
|
|
<!-- EN: small hills -->
|
|
<Hilliness_SmallHills>小丘陵</Hilliness_SmallHills>
|
|
<!-- EN: large hills -->
|
|
<Hilliness_LargeHills>大丘陵</Hilliness_LargeHills>
|
|
<!-- EN: mountainous -->
|
|
<Hilliness_Mountainous>山地</Hilliness_Mountainous>
|
|
<!-- EN: impassable -->
|
|
<Hilliness_Impassable>无法逾越</Hilliness_Impassable>
|
|
|
|
<!-- Steam workshop interaction -->
|
|
<!-- EN: Creating -->
|
|
<WorkshopInteractStage_CreatingItem>创建</WorkshopInteractStage_CreatingItem>
|
|
<!-- EN: Submitting -->
|
|
<WorkshopInteractStage_SubmittingItem>提交</WorkshopInteractStage_SubmittingItem>
|
|
<!-- EN: Invalid -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusInvalid>无效</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusInvalid>
|
|
<!-- EN: Preparing config data -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusPreparingConfig>准备配置数据</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusPreparingConfig>
|
|
<!-- EN: Preparing content files -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusPreparingContent>准备内容文件</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusPreparingContent>
|
|
<!-- EN: Uploading content -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusUploadingContent>上传内容文件</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusUploadingContent>
|
|
<!-- EN: Uploading preview file -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusUploadingPreviewFile>上传预览文件</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusUploadingPreviewFile>
|
|
<!-- EN: Committing changes -->
|
|
<EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusCommittingChanges>提交变更</EItemUpdateStatus_k_EItemUpdateStatusCommittingChanges>
|
|
|
|
<!-- Mod sources -->
|
|
<!-- EN: Official content -->
|
|
<ContentSource_OfficialModsFolder>官方内容</ContentSource_OfficialModsFolder>
|
|
<!-- EN: Local folder -->
|
|
<ContentSource_ModsFolder>本地文件</ContentSource_ModsFolder>
|
|
<!-- EN: Steam Workshop -->
|
|
<ContentSource_SteamWorkshop>Steam 创意工坊</ContentSource_SteamWorkshop>
|
|
|
|
<!-- Medical care category -->
|
|
<!-- EN: No medical care -->
|
|
<MedicalCareCategory_NoCare>无医生照顾</MedicalCareCategory_NoCare>
|
|
<!-- EN: Doctor care, but no medicine -->
|
|
<MedicalCareCategory_NoMeds>有医生照顾，无药物</MedicalCareCategory_NoMeds>
|
|
<!-- EN: Herbal medicine or worse -->
|
|
<MedicalCareCategory_HerbalOrWorse>提供草药等级及以下的药物</MedicalCareCategory_HerbalOrWorse>
|
|
<!-- EN: Industrial-tech medicine or worse -->
|
|
<MedicalCareCategory_NormalOrWorse>提供普通药物等级或以下的药物</MedicalCareCategory_NormalOrWorse>
|
|
<!-- EN: Best quality medicine -->
|
|
<MedicalCareCategory_Best>提供最高等级的医疗照顾</MedicalCareCategory_Best>
|
|
|
|
<!-- Hostility response mode -->
|
|
<!-- EN: Ignore -->
|
|
<HostilityResponseMode_Ignore>无视</HostilityResponseMode_Ignore>
|
|
<!-- EN: Attack -->
|
|
<HostilityResponseMode_Attack>反击</HostilityResponseMode_Attack>
|
|
<!-- EN: Flee -->
|
|
<HostilityResponseMode_Flee>逃跑</HostilityResponseMode_Flee>
|
|
|
|
<!-- HediffGrowthMode -->
|
|
<!-- EN: growing -->
|
|
<HediffGrowthMode_Growing>加重</HediffGrowthMode_Growing>
|
|
<!-- EN: stable -->
|
|
<HediffGrowthMode_Stable>稳定</HediffGrowthMode_Stable>
|
|
<!-- EN: remission -->
|
|
<HediffGrowthMode_Remission>缓解</HediffGrowthMode_Remission>
|
|
|
|
<!-- TechLevel -->
|
|
<!-- EN: animal -->
|
|
<TechLevel_Animal>茹毛饮血</TechLevel_Animal>
|
|
<!-- EN: neolithic -->
|
|
<TechLevel_Neolithic>石器时代</TechLevel_Neolithic>
|
|
<!-- EN: medieval -->
|
|
<TechLevel_Medieval>中世纪</TechLevel_Medieval>
|
|
<!-- EN: industrial -->
|
|
<TechLevel_Industrial>工业时代</TechLevel_Industrial>
|
|
<!-- EN: spacer -->
|
|
<TechLevel_Spacer>太空时代</TechLevel_Spacer>
|
|
<!-- EN: ultra -->
|
|
<TechLevel_Ultra>极致时代</TechLevel_Ultra>
|
|
<!-- EN: archotech -->
|
|
<TechLevel_Archotech>超凡时代</TechLevel_Archotech>
|
|
|
|
<!-- Player pawns arrive method -->
|
|
<!-- EN: Standing -->
|
|
<PlayerPawnsArriveMethod_Standing>固定</PlayerPawnsArriveMethod_Standing>
|
|
<!-- EN: Drop pods -->
|
|
<PlayerPawnsArriveMethod_DropPods>空投舱</PlayerPawnsArriveMethod_DropPods>
|
|
|
|
<!-- Pawn generation context -->
|
|
<!-- EN: all characters -->
|
|
<PawnGenerationContext_All>所有角色</PawnGenerationContext_All>
|
|
<!-- EN: player starting characters -->
|
|
<PawnGenerationContext_PlayerStarter>玩家初始角色</PawnGenerationContext_PlayerStarter>
|
|
<!-- EN: non-player characters -->
|
|
<PawnGenerationContext_NonPlayer>NPC</PawnGenerationContext_NonPlayer>
|
|
|
|
<!-- Animal name display mode -->
|
|
<!-- EN: Show animal names -->
|
|
<ShowAnimalNames>显示动物名称</ShowAnimalNames>
|
|
<!-- EN: Tame (named only) -->
|
|
<AnimalNameDisplayMode_TameNamed>已驯服（已命名）</AnimalNameDisplayMode_TameNamed>
|
|
<!-- EN: Tame (all) -->
|
|
<AnimalNameDisplayMode_TameAll>已驯服（所有）</AnimalNameDisplayMode_TameAll>
|
|
|
|
<!-- Temperature -->
|
|
<!-- EN: Celsius -->
|
|
<Celsius>摄氏</Celsius>
|
|
<!-- EN: Fahrenheit -->
|
|
<Fahrenheit>华氏</Fahrenheit>
|
|
<!-- EN: Kelvin -->
|
|
<Kelvin>开尔文</Kelvin>
|
|
|
|
<!-- Direction8Way -->
|
|
<!-- EN: N -->
|
|
<Direction8Way_North_Short>北</Direction8Way_North_Short>
|
|
<!-- EN: NE -->
|
|
<Direction8Way_NorthEast_Short>东北</Direction8Way_NorthEast_Short>
|
|
<!-- EN: E -->
|
|
<Direction8Way_East_Short>东</Direction8Way_East_Short>
|
|
<!-- EN: SE -->
|
|
<Direction8Way_SouthEast_Short>东南</Direction8Way_SouthEast_Short>
|
|
<!-- EN: S -->
|
|
<Direction8Way_South_Short>南</Direction8Way_South_Short>
|
|
<!-- EN: SW -->
|
|
<Direction8Way_SouthWest_Short>西南</Direction8Way_SouthWest_Short>
|
|
<!-- EN: W -->
|
|
<Direction8Way_West_Short>西</Direction8Way_West_Short>
|
|
<!-- EN: NW -->
|
|
<Direction8Way_NorthWest_Short>西北</Direction8Way_NorthWest_Short>
|
|
|
|
<!-- Diet category -->
|
|
<!-- EN: Never eats -->
|
|
<DietCategory_NeverEats>不进食</DietCategory_NeverEats>
|
|
<!-- EN: Herbivorous -->
|
|
<DietCategory_Herbivorous>草食</DietCategory_Herbivorous>
|
|
<!-- EN: Dendrovorous -->
|
|
<DietCategory_Dendrovorous>树食</DietCategory_Dendrovorous>
|
|
<!-- EN: Ovivorous -->
|
|
<DietCategory_Ovivorous>卵食</DietCategory_Ovivorous>
|
|
<!-- EN: Omnivorous -->
|
|
<DietCategory_Omnivorous>杂食</DietCategory_Omnivorous>
|
|
<!-- EN: Carnivorous -->
|
|
<DietCategory_Carnivorous>肉食</DietCategory_Carnivorous>
|
|
<!-- EN: - -->
|
|
<DietCategory_NeverEats_Short>-</DietCategory_NeverEats_Short>
|
|
<!-- EN: H -->
|
|
<DietCategory_Herbivorous_Short>草</DietCategory_Herbivorous_Short>
|
|
<!-- EN: D -->
|
|
<DietCategory_Dendrovorous_Short>树</DietCategory_Dendrovorous_Short>
|
|
<!-- EN: Ov -->
|
|
<DietCategory_Ovivorous_Short>卵</DietCategory_Ovivorous_Short>
|
|
<!-- EN: O -->
|
|
<DietCategory_Omnivorous_Short>杂</DietCategory_Omnivorous_Short>
|
|
<!-- EN: C -->
|
|
<DietCategory_Carnivorous_Short>肉</DietCategory_Carnivorous_Short>
|
|
|
|
<!-- Food poison cause -->
|
|
<!-- EN: incompetent cook -->
|
|
<FoodPoisonCause_IncompetentCook>不称职的厨师</FoodPoisonCause_IncompetentCook>
|
|
<!-- EN: dirty cooking area -->
|
|
<FoodPoisonCause_FilthyKitchen>烹饪环境差</FoodPoisonCause_FilthyKitchen>
|
|
<!-- EN: rotten food -->
|
|
<FoodPoisonCause_Rotten>腐烂的食物</FoodPoisonCause_Rotten>
|
|
<!-- EN: dangerous food type -->
|
|
<FoodPoisonCause_DangerousFoodType>危险的食物类型</FoodPoisonCause_DangerousFoodType>
|
|
|
|
<!-- Psychic drone level -->
|
|
<!-- EN: none -->
|
|
<PsychicDroneLevel_None>无</PsychicDroneLevel_None>
|
|
<!-- EN: medium -->
|
|
<PsychicDroneLevel_GoodMedium>中</PsychicDroneLevel_GoodMedium>
|
|
<!-- EN: low -->
|
|
<PsychicDroneLevel_BadLow>低</PsychicDroneLevel_BadLow>
|
|
<!-- EN: medium -->
|
|
<PsychicDroneLevel_BadMedium>中</PsychicDroneLevel_BadMedium>
|
|
<!-- EN: high -->
|
|
<PsychicDroneLevel_BadHigh>高</PsychicDroneLevel_BadHigh>
|
|
<!-- EN: extreme -->
|
|
<PsychicDroneLevel_BadExtreme>极高</PsychicDroneLevel_BadExtreme>
|
|
|
|
<!-- Automatic pause mode -->
|
|
<!-- EN: Never -->
|
|
<AutomaticPauseMode_Never>从不</AutomaticPauseMode_Never>
|
|
<!-- EN: Major threats -->
|
|
<AutomaticPauseMode_MajorThreat>大型威胁</AutomaticPauseMode_MajorThreat>
|
|
<!-- EN: Any threat -->
|
|
<AutomaticPauseMode_AnyThreat>任何威胁</AutomaticPauseMode_AnyThreat>
|
|
<!-- EN: Any letter -->
|
|
<AutomaticPauseMode_AnyLetter>任何事件</AutomaticPauseMode_AnyLetter>
|
|
|
|
<!-- Pain category -->
|
|
<!-- EN: itchy -->
|
|
<PainCategory_LowPain>发痒</PainCategory_LowPain>
|
|
<!-- EN: aching -->
|
|
<PainCategory_MediumPain>酸痛</PainCategory_MediumPain>
|
|
<!-- EN: painful -->
|
|
<PainCategory_HighPain>痛苦</PainCategory_HighPain>
|
|
|
|
<!-- ExtraFactionType -->
|
|
<!-- EN: home faction -->
|
|
<ExtraFactionType_HomeFaction>驻地派系</ExtraFactionType_HomeFaction>
|
|
<!-- EN: remote host faction -->
|
|
<ExtraFactionType_HostFaction>终端派系</ExtraFactionType_HostFaction>
|
|
<!-- EN: group -->
|
|
<ExtraFactionType_MiniFaction>集团</ExtraFactionType_MiniFaction>
|
|
|
|
<!-- DrugCategory -->
|
|
<!-- EN: drug category -->
|
|
<DrugCategory>成瘾品分类</DrugCategory>
|
|
<!-- EN: none -->
|
|
<DrugCategory_None>无</DrugCategory_None>
|
|
<!-- EN: medical -->
|
|
<DrugCategory_Medical>药用</DrugCategory_Medical>
|
|
<!-- EN: social -->
|
|
<DrugCategory_Social>社交</DrugCategory_Social>
|
|
<!-- EN: hard -->
|
|
<DrugCategory_Hard>烈性</DrugCategory_Hard>
|
|
<!-- EN: any -->
|
|
<DrugCategory_Any>任意</DrugCategory_Any>
|
|
|
|
</LanguageData> |