RimWorld-ChineseSimplified/Biotech/DefInjected/GeneTemplateDef/GeneTemplateDefs.xml
2022-11-18 15:27:31 +08:00

45 lines
3.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: {0} impervious -->
<AddictionImmune.label>{0}免疫</AddictionImmune.label>
<!-- EN: Carriers of this gene never get addicted to {0}. -->
<AddictionImmune.description>这种基因的携带者永远不会{0}成瘾。</AddictionImmune.description>
<!-- EN: {0}-impervious -->
<AddictionImmune.labelShortAdj>{0}免疫</AddictionImmune.labelShortAdj>
<!-- EN: {0} resistant -->
<AddictionResistant.label>{0}耐受</AddictionResistant.label>
<!-- EN: Carriers are only half as likely to become addicted to {0}. -->
<AddictionResistant.description>这种基因的携带者{0}成瘾的概率只有一半。</AddictionResistant.description>
<!-- EN: {0}-resistant -->
<AddictionResistant.labelShortAdj>{0}耐受</AddictionResistant.labelShortAdj>
<!-- EN: poor {0} -->
<AptitudePoor.label>{0}才疏</AptitudePoor.label>
<!-- EN: The carrier's aptitude in {0} is reduced by 4. Aptitude acts like an offset on skill level. -->
<AptitudePoor.description>这种基因的携带者的{0}天赋减少4个技能等级会根据天赋提升或降低技能等级。</AptitudePoor.description>
<!-- EN: great {0} -->
<AptitudeRemarkable.label>{0}超群</AptitudeRemarkable.label>
<!-- EN: The carrier's aptitude in {0} is increased by 8. Aptitude acts like an offset on skill level. Additionally, one level of passion is added to {0}. -->
<AptitudeRemarkable.description>这种基因的携带者的{0}天赋增加8个技能等级会根据天赋提升或降低技能等级。同时为基因携带者的{0}技能增加一个兴趣度。</AptitudeRemarkable.description>
<!-- EN: strong {0} -->
<AptitudeStrong.label>{0}出色</AptitudeStrong.label>
<!-- EN: The carrier's aptitude in {0} is increased by 4. Aptitude acts like an offset on skill level. -->
<AptitudeStrong.description>这种基因的携带者的{0}天赋增加4个技能等级会根据天赋提升或降低技能等级。</AptitudeStrong.description>
<!-- EN: awful {0} -->
<AptitudeTerrible.label>{0}无能</AptitudeTerrible.label>
<!-- EN: The carrier's aptitude in {0} is reduced by 8. Aptitude acts like an offset on skill level. Additionally, all passion is removed from {0}. -->
<AptitudeTerrible.description>这种基因的携带者的{0}天赋减少8个技能等级会根据天赋提升或降低技能等级。同时移除基因携带者{0}技能的所有兴趣度。</AptitudeTerrible.description>
<!-- EN: {0} dependency -->
<ChemicalDependency.label>{0}依赖</ChemicalDependency.label>
<!-- EN: Carriers of this gene need to ingest {0} on a regular basis to survive. After {DEFICIENCYDURATION} without {0}, carriers will suffer from {0} deficiency. After {COMADURATION}, they will fall into a coma. After {DEATHDURATION}, they will die. -->
<ChemicalDependency.description>这种基因的携带者需定期摄取{0}才能够生存。 如果{DEFICIENCYDURATION}没有摄入{0} 基因携带者就会缺乏{0}。 在{COMADURATION}后基因携带者会陷入昏迷。 在{DEATHDURATION}后基因携带者会死亡。</ChemicalDependency.description>
<!-- EN: {0}-dependent -->
<ChemicalDependency.labelShortAdj>{0}依赖</ChemicalDependency.labelShortAdj>
</LanguageData>