RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Buildings_Furniture.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

86 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- Beds -->
<SleepingSpot.label>睡眠点</SleepingSpot.label>
<SleepingSpot.Description>在地板上指定一个给人睡觉的位置。很不舒服。休息效率: 7/10</SleepingSpot.Description>
<Bed.label>单人床</Bed.label>
<Bed.Description>一张单人床,在框架上铺了舒适的床垫和床单用于休息。休息效率: 10/10</Bed.Description>
<DoubleBed.label>普通双人床</DoubleBed.label>
<DoubleBed.Description>一张适合两个人使用的普通双人床。</DoubleBed.Description>
<RoyalBed.label>豪华双人床</RoyalBed.label>
<RoyalBed.Description>一张给贵族使用的豪华的,镶金边的床。非常舒适和漂亮。适合双人。</RoyalBed.Description>
<HospitalBed.label>医疗床</HospitalBed.label>
<HospitalBed.Description>一张专为伤员设计的床。可以增加治疗的成功率。</HospitalBed.Description>
<!-- Animal beds -->
<AnimalSleepingSpot.label>动物睡眠点</AnimalSleepingSpot.label>
<AnimalSleepingSpot.description>在地板上指定一个给动物睡觉的位置。</AnimalSleepingSpot.description>
<AnimalSleepingBox.label>动物睡眠箱</AnimalSleepingBox.label>
<AnimalSleepingBox.description>一个供动物睡觉的小箱子。适合较小的动物,比如鸡、猫或小狗。</AnimalSleepingBox.description>
<AnimalBed.label>动物床铺</AnimalBed.label>
<AnimalBed.description>一个供动物睡觉的柔软床铺。适合任何类型动物。</AnimalBed.description>
<!-- Basic domestic furniture -->
<Stool.label>凳子</Stool.label>
<Stool.description>给人坐的简单的凳子。</Stool.description>
<DiningChair.label>餐椅</DiningChair.label>
<DiningChair.description>一长放在桌子前看起来很舒适和招人喜爱的椅子。</DiningChair.description>
<Armchair.label>扶手椅</Armchair.label>
<Armchair.description>一个非常大、柔软、舒适的椅子。非常适合休闲放松。</Armchair.description>
<!-- Table base -->
<TableShort.label>方桌</TableShort.label>
<TableShort.description>当有椅子面对桌子的时候,人们会在桌子上进餐。</TableShort.description>
<TableLong.label>长桌</TableLong.label>
<TableLong.description>当有椅子面对桌子的时候,人们会在桌子上进餐。</TableLong.description>
<PlantPot.label>花盆</PlantPot.label>
<PlantPot.description>种植装饰性的花朵来提升附近的人的心情。</PlantPot.description>
<!-- Lighting -->
<TorchLamp.label>火把</TorchLamp.label>
<TorchLamp.description>将一片区域照亮的木制火把。能自动添加原木作燃料。产生少量的热。</TorchLamp.description>
<StandingLamp.label>落地灯</StandingLamp.label>
<StandingLamp.description>将一片区域照亮的落地灯。</StandingLamp.description>
<StandingLamp_Red.label>落地灯(红)</StandingLamp_Red.label>
<StandingLamp_Red.description>将一片区域照亮成红色的落地灯。</StandingLamp_Red.description>
<StandingLamp_Green.label>落地灯(绿)</StandingLamp_Green.label>
<StandingLamp_Green.description>将一片区域照亮成绿色的落地灯。</StandingLamp_Green.description>
<StandingLamp_Blue.label>落地灯(蓝)</StandingLamp_Blue.label>
<StandingLamp_Blue.description>将一片区域照亮成绿色的落地灯。</StandingLamp_Blue.description>
<SunLamp.label>太阳灯</SunLamp.label>
<SunLamp.description>将一片区域照亮到足以种植农作物。适合室内种植,代替太阳提供光源。</SunLamp.description>
<!-- Storage -->
<EquipmentRack.label>装备架</EquipmentRack.label>
<EquipmentRack.description>储存在这里边的的物品不会老化,即使是放在室外。</EquipmentRack.description>
</LanguageData>