RimWorld-ChineseSimplified/Keyed/Credits.xml
SerGawen 7faf9a6365 major improvement by @SerGawen
修正了一些带有歧义会使玩家产生误解的译名,例如火力锻造台→燃料锻造台。聪明过人→聪明过头(实际上是含有一半贬义)
以及类似的诸多问题。通顺了一些描述性的语句,使之更加便于阅读。
修正了部落人名无法正确生成的bug,并补全了几百条部落namebank和其他的名字库
2016-08-07 00:43:48 +08:00

32 lines
1.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<MainPageCredit>一款由Tynan Sylvester制作的殖民模拟游戏</MainPageCredit>
<Credits_Developers>开发者</Credits_Developers>
<Credit_DirectionVarious>导演、设计、代码及美术</Credit_DirectionVarious>
<Credit_MusicAndSound>音乐与音效</Credit_MusicAndSound>
<Credit_Code>程序</Credit_Code>
<Credit_GameArt>游戏美术</Credit_GameArt>
<Credit_MenuArt>菜单美术</Credit_MenuArt>
<Credit_AdditionalCode>额外代码</Credit_AdditionalCode>
<Credit_SpecialThanks>特别感谢</Credit_SpecialThanks>
<Credits_TitleCommunity>社区志愿者</Credits_TitleCommunity>
<Credit_Tester>测试员</Credit_Tester>
<Credit_ModDonation>Mod贡献者</Credit_ModDonation>
<Credit_WritingDonation>剧本贡献者</Credit_WritingDonation>
<Credit_Moderator>论坛版主</Credit_Moderator>
<Credit_WikiMaster>维基站长</Credit_WikiMaster>
<Credits_TitleLanguage>{0} 语言</Credits_TitleLanguage>
<Credit_Writer>剧本</Credit_Writer>
<Credit_Translator>翻译者</Credit_Translator>
<Credit_OpenSourceLibraries>开源库</Credit_OpenSourceLibraries>
<Credit_NoiseGeneration>音效生成器</Credit_NoiseGeneration>
<ThanksForPlaying>感谢您的参与!</ThanksForPlaying>
</LanguageData>