14 lines
1.3 KiB
XML
14 lines
1.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: remote repair -->
|
|
<RemoteRepair.label>远程维修</RemoteRepair.label>
|
|
<!-- EN: Remotely repair a mech. The mechanitor links with the mech and uses their brain to provide detailed guidance for its self-repair mechanites beyond its own psychic capacity. This allows the mech to make progress in rapidly healing damage. -->
|
|
<RemoteRepair.description>远程维修机械体。机械师与机械体远程连接，使用自己的大脑为机械体提供额外的辅助计算能力，为其自我修复提供详细规划，使得机械体能加速修复伤害。</RemoteRepair.description>
|
|
|
|
<!-- EN: remote shield -->
|
|
<RemoteShield.label>远程护盾</RemoteShield.label>
|
|
<!-- EN: Remotely project a personal defense shield onto a mech. The shield stops incoming damage, but also prevents shooting out, so this can be useful even when cast on enemies. The mechanitor must continuously focus on the mech in order to maintain the shield. -->
|
|
<RemoteShield.description>向机械体投射远程护盾。护盾能够阻挡外源伤害，但是也会阻挡自身射击，所以即使施放到敌人身上也有奇效。为了维持护盾，机械师必须持续聚焦目标。</RemoteShield.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |