RimWorld-ChineseSimplified/Keyed/Messages.xml
AlyxMS 449276b2ff Updated to 0.4.436
Tested.
2014-05-09 23:43:42 +08:00

38 lines
2.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<MessageRaidersLeaving>来自{1}的{0}离开了。</MessageRaidersLeaving>
<MessageRaidersGivenUpLeaving>来自{1}的{0}放弃并离开了。</MessageRaidersGivenUpLeaving>
<MessageFightersFleeing>来自{1}的{0}正在逃跑。</MessageFightersFleeing>
<MessageFriendlyFightersLeaving>来自{1}的友好{0}离开了。</MessageFriendlyFightersLeaving>
<MessageRaidersBeginningAssault>来自{1}的{0}开始了他们的进攻。</MessageRaidersBeginningAssault>
<MessageRaidersDetectedEarlyAssault>来自{1}的{0}发现了你并提前开始了进攻。</MessageRaidersDetectedEarlyAssault>
<MessageShipHasLeftCommsRange>{0}离开了通讯范围。</MessageShipHasLeftCommsRange>
<MessageNeedBeaconToTradeWithShip>你需要一个轨道交易信标才能和飞船交易。</MessageNeedBeaconToTradeWithShip>
<MessageBillComplete>清单完成: {0}。</MessageBillComplete>
<MessageFullyHealed>{0}完全康复了。</MessageFullyHealed>
<MessagePrisonerIsEscaping>囚犯{0}正在逃跑。</MessagePrisonerIsEscaping>
<MessageRecruitSuccess>{0}成功招募了{1}(成功率{2})。</MessageRecruitSuccess>
<MessageRecruitFail>{0}没能成功招募{1}(成功率{2})。</MessageRecruitFail>
<MessageRecruitFailBecauseLoyalty>{0}没能成功招募{1}。(囚犯忠诚值低于最低要求)</MessageRecruitFailBecauseLoyalty>
<MessageTraderCannotAfford>商人无法支付这笔交易。</MessageTraderCannotAfford>
<MessageColonyCannotAfford>殖民地无法支付这笔交易。</MessageColonyCannotAfford>
<MessageColonyNotEnoughSilver>可用于交易的银石不足。</MessageColonyNotEnoughSilver>
<MessageTraderNotEnoughSilver>商人没有足够的银石。</MessageTraderNotEnoughSilver>
<MessageCriticalAlert>严重警报: {0}</MessageCriticalAlert>
<MessageMustDesignateHarvestableFood>必须指定长有食物并长成的植物。</MessageMustDesignateHarvestableFood>
<MessageMustDesignateHarvestableWood>必须指定可收获木头并长成的树木。</MessageMustDesignateHarvestableWood>
<MessageMustDesignatePlants>必须指定植物。</MessageMustDesignatePlants>
<MessageMustDesignateHaulable>必须指定可以搬运的物品。</MessageMustDesignateHaulable>
</LanguageData>