75 lines
2.8 KiB
XML
75 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<Autosaving>自动保存中……</Autosaving>
|
||
<GameStartDialog>你们三人在刺耳的警报声与金属碎裂声中从低温休眠舱内醒来，然后勉强在飞船四分五裂前钻进了逃生舱内。\n\n随后不久，你们降落到了这个充满未知的边缘世界上。\n\n随着飞船残骸不断坠落在你们身边，你们开始制订一份生存计划。</GameStartDialog>
|
||
<Colony>殖民地</Colony>
|
||
<ChangeLanguageFromMainMenu>你只能在主菜单的设置界面内更改游戏语言。</ChangeLanguageFromMainMenu>
|
||
<AndLower>和</AndLower>
|
||
<DisabledLower>禁用</DisabledLower>
|
||
|
||
|
||
<VersionIndicator>版本: {0}</VersionIndicator>
|
||
<DevelopmentBuildLower>开发版</DevelopmentBuildLower>
|
||
<CompiledOn>编译于 {0}</CompiledOn>
|
||
<LoggedIntoSteamAs>已登录Steam（用户名: {0}）</LoggedIntoSteamAs>
|
||
|
||
<!-- General-use words -->
|
||
<Yes>是</Yes>
|
||
<No>否</No>
|
||
<min>最小</min>
|
||
<max>最大</max>
|
||
<chance>几率</chance>
|
||
<context>对象</context>
|
||
<multiplier>乘数</multiplier>
|
||
<damage>伤害</damage>
|
||
<radius>半径</radius>
|
||
<durationDays>持续时间（天）</durationDays>
|
||
<intervalDays>间隔时间（天）</intervalDays>
|
||
<repeat>重复</repeat>
|
||
<default>默认</default>
|
||
<distance>距离</distance>
|
||
|
||
<!-- Content generation-->
|
||
|
||
<MeatLabel>{0}肉</MeatLabel>
|
||
<MeatDesc>新鲜屠宰的生肉，可被进一步烹饪为菜肴或生吃。</MeatDesc>
|
||
|
||
<LeatherLabel>{0}皮</LeatherLabel>
|
||
<LeatherDesc>经过鞣制、干燥及刮毛清理的皮革，是适宜用来制作衣物和皮包的传统材料。</LeatherDesc>
|
||
|
||
<CorpseLabel>{0}尸体</CorpseLabel>
|
||
<CorpseDesc>{0}的尸体。</CorpseDesc>
|
||
<DeadLabel>{0}（死亡）</DeadLabel>
|
||
|
||
<RoughStoneTerrainLabel>粗糙的{0}</RoughStoneTerrainLabel>
|
||
<RoughStoneTerrainDesc>粗糙的天然{0}地面。</RoughStoneTerrainDesc>
|
||
<RoughHewnStoneTerrainLabel>粗糙打磨过的{0}</RoughHewnStoneTerrainLabel>
|
||
<RoughHewnStoneTerrainDesc>粗糙打磨过的天然{0}地面。</RoughHewnStoneTerrainDesc>
|
||
<SmoothStoneTerrainLabel>打磨过的{0}</SmoothStoneTerrainLabel>
|
||
<SmoothStoneTerrainDesc>打磨过的天然{0}地面。</SmoothStoneTerrainDesc>
|
||
|
||
<BlueprintLabelExtra>（蓝图）</BlueprintLabelExtra>
|
||
<FrameLabelExtra>（建造中）</FrameLabelExtra>
|
||
|
||
|
||
<!-- For things made of stuff, e.g. "Stone bed" -->
|
||
<!-- 0 is the stuffAdjective property under stuffProps and 1 is the label -->
|
||
<ThingMadeOfStuffLabel>{0}{1}</ThingMadeOfStuffLabel>
|
||
|
||
<SomeonesRoom>{0}的{1}</SomeonesRoom>
|
||
<CouplesRoom>{0}和{1}的{2}</CouplesRoom>
|
||
|
||
<VariousLabel>（多种）</VariousLabel>
|
||
|
||
<!-- History events -->
|
||
<ColonistDied>殖民者死亡</ColonistDied>
|
||
|
||
<!-- Rotation -->
|
||
<North>北</North>
|
||
<South>南</South>
|
||
<West>西</West>
|
||
<East>东</East>
|
||
|
||
|
||
</LanguageData> |