RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/RecipeDef/Recipes_Add.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

237 lines
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- SPECIAL: These Recipes from ThingDef with <recipeMaker>, generate by RimTrans -->
<!-- Recipe Users: DrugLab -->
<Make_GoJuice.label>制作果味剂</Make_GoJuice.label>
<Make_GoJuice.description>一种合成毒品,被设计用来给太空陆战队员服用。“果汁”能够屏蔽痛感并提升服用者的近战和射击技能。同时还能够提升行动速度,但是发明他的化学家们却无法戒断这种药物的成瘾性。</Make_GoJuice.description>
<Make_GoJuice.jobString>正在制作果味剂。</Make_GoJuice.jobString>
<Make_MalariBlock.label>制作疟疾疫苗</Make_MalariBlock.label>
<Make_MalariBlock.description>一种用来针对疟疾的特效药物,五天一服,远离疟疾。</Make_MalariBlock.description>
<Make_MalariBlock.jobString>正在制作疟疾疫苗。</Make_MalariBlock.jobString>
<Make_Flake.label>制作薄片</Make_Flake.label>
<Make_Flake.description>一种薄薄的原料,抽起来会让人精神愉悦,这种东西非常便于制造,有着极强的药物依赖性。</Make_Flake.description>
<Make_Flake.jobString>正在制作薄片。</Make_Flake.jobString>
<Make_Yayo.label>制作椰油</Make_Yayo.label>
<Make_Yayo.description>一种精细的白色粉末,用鼻子吸入后可以使人高度兴奋,服用者会精神倍增并且能够抑制疼痛。但是却极易成瘾。</Make_Yayo.description>
<Make_Yayo.jobString>正在制作椰油。</Make_Yayo.jobString>
<!-- Recipe Users: CraftingSpot -->
<Make_SmokeleafJoint.label>制作烟卷</Make_SmokeleafJoint.label>
<Make_SmokeleafJoint.description>烟叶卷成的烟卷。这种烟卷会让人兴奋,但是也会成瘾,减缓使用者的注意力和行动速度,长期使用会产生药物依赖。</Make_SmokeleafJoint.description>
<Make_SmokeleafJoint.jobString>正在制作烟卷。</Make_SmokeleafJoint.jobString>
<!-- Recipe Users: DrugLab -->
<Make_WakeUp.label>制作清醒剂</Make_WakeUp.label>
<Make_WakeUp.description>一种成瘾性极强的兴奋剂,清醒剂能够强化使用者的认知能力,使得服用者在短时期内工作时更加集中,忘记疲劳。但是药物成瘾后会使得精神受损,有时还会导致精神崩溃。</Make_WakeUp.description>
<Make_WakeUp.jobString>正在制作清醒剂。</Make_WakeUp.jobString>
<!-- Recipe Users: TableSculpting -->
<Make_SculptureSmall.label>制作小雕塑</Make_SculptureSmall.label>
<Make_SculptureSmall.description>由一块躯干大小的材料塑造而成的艺术品。</Make_SculptureSmall.description>
<Make_SculptureSmall.jobString>雕塑中。</Make_SculptureSmall.jobString>
<Make_SculptureLarge.label>制作大雕塑</Make_SculptureLarge.label>
<Make_SculptureLarge.description>由一块成人大小的材料塑造而成的艺术品。</Make_SculptureLarge.description>
<Make_SculptureLarge.jobString>雕塑中。</Make_SculptureLarge.jobString>
<Make_SculptureGrand.label>制作宏伟雕塑</Make_SculptureGrand.label>
<Make_SculptureGrand.description>由一块汽车大小的材料塑造而成的艺术品。</Make_SculptureGrand.description>
<Make_SculptureGrand.jobString>雕塑中。</Make_SculptureGrand.jobString>
<!-- Recipe Users: DrugLab -->
<Make_Medicine.label>Make medicine</Make_Medicine.label>
<Make_Medicine.description>Make medicine.</Make_Medicine.description>
<Make_Medicine.jobString>Making medicine.</Make_Medicine.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricTailoringBench HandTailoringBench -->
<Make_Apparel_CowboyHat.label>缝制牛仔帽</Make_Apparel_CowboyHat.label>
<Make_Apparel_CowboyHat.description>时髦、粗狂,这顶风格独特的帽子可以为你遮风挡雨,而且带上它的人显得特别有魅力。西部风格着装中最重要的部分。</Make_Apparel_CowboyHat.description>
<Make_Apparel_CowboyHat.jobString>缝制中。</Make_Apparel_CowboyHat.jobString>
<Make_Apparel_Tuque.label>缝制御寒帽</Make_Apparel_Tuque.label>
<Make_Apparel_Tuque.description>一种柔软、厚实的帽子。非常适合在冬季中保持温暖。</Make_Apparel_Tuque.description>
<Make_Apparel_Tuque.jobString>缝制中。</Make_Apparel_Tuque.jobString>
<!-- Recipe Users: TableMachining -->
<Make_Apparel_MilitaryHelmet.label>制作军用头盔</Make_Apparel_MilitaryHelmet.label>
<Make_Apparel_MilitaryHelmet.description>外观古老而沉重,但很实用。保护头部抵挡低速的子弹、弹片,掉落的碎片,以及刀剑。</Make_Apparel_MilitaryHelmet.description>
<Make_Apparel_MilitaryHelmet.jobString>制作中。</Make_Apparel_MilitaryHelmet.jobString>
<Make_Apparel_KevlarHelmet.label>制作凯夫拉头盔</Make_Apparel_KevlarHelmet.label>
<Make_Apparel_KevlarHelmet.description>一个轻便的作战头盔。</Make_Apparel_KevlarHelmet.description>
<Make_Apparel_KevlarHelmet.jobString>制作中。</Make_Apparel_KevlarHelmet.jobString>
<Make_Apparel_PowerArmorHelmet.label>制作动力头盔</Make_Apparel_PowerArmorHelmet.label>
<Make_Apparel_PowerArmorHelmet.description>动力装甲套装中的一部分,一般装备于重步兵。</Make_Apparel_PowerArmorHelmet.description>
<Make_Apparel_PowerArmorHelmet.jobString>制作中。</Make_Apparel_PowerArmorHelmet.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricTailoringBench HandTailoringBench -->
<Make_Apparel_Pants.label>缝制裤子</Make_Apparel_Pants.label>
<Make_Apparel_Pants.description>一条简单的裤子。</Make_Apparel_Pants.description>
<Make_Apparel_Pants.jobString>缝制中。</Make_Apparel_Pants.jobString>
<Make_Apparel_BasicShirt.label>缝制T恤衫</Make_Apparel_BasicShirt.label>
<Make_Apparel_BasicShirt.description>一件普通的T恤衫。</Make_Apparel_BasicShirt.description>
<Make_Apparel_BasicShirt.jobString>缝制中。</Make_Apparel_BasicShirt.jobString>
<Make_Apparel_CollarShirt.label>缝制衬衫</Make_Apparel_CollarShirt.label>
<Make_Apparel_CollarShirt.description>一件好看的、带有纽扣的有领衬衫。</Make_Apparel_CollarShirt.description>
<Make_Apparel_CollarShirt.jobString>缝制中。</Make_Apparel_CollarShirt.jobString>
<Make_Apparel_Duster.label>缝制防尘大衣</Make_Apparel_Duster.label>
<Make_Apparel_Duster.description>一件长型的防尘大衣,用于沙漠中阻隔阳光、炎热和沙尘。</Make_Apparel_Duster.description>
<Make_Apparel_Duster.jobString>缝制中。</Make_Apparel_Duster.jobString>
<Make_Apparel_Jacket.label>缝制夹克</Make_Apparel_Jacket.label>
<Make_Apparel_Jacket.description>一件坚固的夹克,可以避免擦伤和刮伤,以及在寒冷天气中保持温暖。</Make_Apparel_Jacket.description>
<Make_Apparel_Jacket.jobString>缝制中。</Make_Apparel_Jacket.jobString>
<Make_Apparel_Parka.label>缝制风雪大衣</Make_Apparel_Parka.label>
<Make_Apparel_Parka.description>一件厚重的风雪大衣,即使在最寒冷的温度中也能保持温暖。</Make_Apparel_Parka.description>
<Make_Apparel_Parka.jobString>缝制中。</Make_Apparel_Parka.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricTailoringBench HandTailoringBench CraftingSpot ElectricTailoringBench HandTailoringBench -->
<Make_Apparel_TribalA.label>缝制部落装</Make_Apparel_TribalA.label>
<Make_Apparel_TribalA.description>一件用原始工具制成的衣物。</Make_Apparel_TribalA.description>
<Make_Apparel_TribalA.jobString>缝制中。</Make_Apparel_TribalA.jobString>
<!-- Recipe Users: TableMachining -->
<Make_Apparel_VestPlate.label>制作防弹背心</Make_Apparel_VestPlate.label>
<Make_Apparel_VestPlate.description>一件在胸口和背部插有装甲板的背心。抵御枪械火力。</Make_Apparel_VestPlate.description>
<Make_Apparel_VestPlate.jobString>制作中。</Make_Apparel_VestPlate.jobString>
<Make_Apparel_PowerArmor.label>制作动力装甲</Make_Apparel_PowerArmor.label>
<Make_Apparel_PowerArmor.description>来自先进的闪耀世界行星的动力装甲,通常装备于突击部队。</Make_Apparel_PowerArmor.description>
<Make_Apparel_PowerArmor.jobString>制作中。</Make_Apparel_PowerArmor.jobString>
<Make_Gun_Pistol.label>制作手枪</Make_Gun_Pistol.label>
<Make_Gun_Pistol.description>样式古老的半自动手枪。火力和射程很弱但是迅速灵敏。</Make_Gun_Pistol.description>
<Make_Gun_Pistol.jobString>制作中。</Make_Gun_Pistol.jobString>
<Make_Gun_PumpShotgun.label>制作泵动霰弹枪</Make_Gun_PumpShotgun.label>
<Make_Gun_PumpShotgun.description>很古老的设计,杀伤力很强,但是射程很短。</Make_Gun_PumpShotgun.description>
<Make_Gun_PumpShotgun.jobString>制作中。</Make_Gun_PumpShotgun.jobString>
<Make_Gun_SurvivalRifle.label>制作幸存者步枪</Make_Gun_SurvivalRifle.label>
<Make_Gun_SurvivalRifle.description>古老的栓动步枪,估计是从哪里的地下室翻出来的。射程和威力都不错,但是射速很慢。</Make_Gun_SurvivalRifle.description>
<Make_Gun_SurvivalRifle.jobString>制作中。</Make_Gun_SurvivalRifle.jobString>
<Make_Gun_AssaultRifle.label>制作突击步枪</Make_Gun_AssaultRifle.label>
<Make_Gun_AssaultRifle.description>古老的制式军用武器,用于野外或城市作战。三连发射击。射程远,威力较低,高射速。</Make_Gun_AssaultRifle.description>
<Make_Gun_AssaultRifle.jobString>制作中。</Make_Gun_AssaultRifle.jobString>
<Make_Gun_SniperRifle.label>制作狙击步枪</Make_Gun_SniperRifle.label>
<Make_Gun_SniperRifle.description>样式古老的军用狙击步枪。栓动式。射程很远,极高的精确度和威力。</Make_Gun_SniperRifle.description>
<Make_Gun_SniperRifle.jobString>制作中。</Make_Gun_SniperRifle.jobString>
<Make_Gun_MachinePistol.label>制作冲锋手枪</Make_Gun_MachinePistol.label>
<Make_Gun_MachinePistol.description>一种微型冲锋枪。射程短,威力低,但是射速很高。瞄准和开火都非常迅速敏捷。</Make_Gun_MachinePistol.description>
<Make_Gun_MachinePistol.jobString>正在制作冲锋手枪。</Make_Gun_MachinePistol.jobString>
<Make_Gun_HeavySMG.label>制作重型冲锋枪</Make_Gun_HeavySMG.label>
<Make_Gun_HeavySMG.description>一把小巧的、泛口径的枪械。射程很短,但着弹点集中、操作性好.</Make_Gun_HeavySMG.description>
<Make_Gun_HeavySMG.jobString>制作中。</Make_Gun_HeavySMG.jobString>
<Make_Gun_IncendiaryLauncher.label>制作燃烧弹发射器</Make_Gun_IncendiaryLauncher.label>
<Make_Gun_IncendiaryLauncher.description>燃烧弹发射器。可以用来放火。</Make_Gun_IncendiaryLauncher.description>
<Make_Gun_IncendiaryLauncher.jobString>制作中。</Make_Gun_IncendiaryLauncher.jobString>
<Make_Gun_LMG.label>制作轻机枪</Make_Gun_LMG.label>
<Make_Gun_LMG.description>制作一把轻机枪。</Make_Gun_LMG.description>
<Make_Gun_LMG.jobString>制作中。</Make_Gun_LMG.jobString>
<Make_Gun_ChargeRifle.label>制作电荷步枪</Make_Gun_ChargeRifle.label>
<Make_Gun_ChargeRifle.description>用电荷弹的能量/弹头步枪。</Make_Gun_ChargeRifle.description>
<Make_Gun_ChargeRifle.jobString>制作中。</Make_Gun_ChargeRifle.jobString>
<Make_Gun_Minigun.label>制作速射机枪</Make_Gun_Minigun.label>
<Make_Gun_Minigun.description>一种多管机枪,极其高的射速。由机械族制造,设计时就没考虑到让人类手持射击。</Make_Gun_Minigun.description>
<Make_Gun_Minigun.jobString>制作中。</Make_Gun_Minigun.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricSmithy FueledSmithy -->
<Make_MeleeWeapon_Gladius.label>制作格斗剑</Make_MeleeWeapon_Gladius.label>
<Make_MeleeWeapon_Gladius.description>一种远古设计的短剑。劈砍或戳刺都非常有效。</Make_MeleeWeapon_Gladius.description>
<Make_MeleeWeapon_Gladius.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Gladius.jobString>
<Make_MeleeWeapon_LongSword.label>制作长剑</Make_MeleeWeapon_LongSword.label>
<Make_MeleeWeapon_LongSword.description>一般由国王拥有的远古武器,长剑可以用来劈砍或戳刺,在合适的人的手里非常致命。</Make_MeleeWeapon_LongSword.description>
<Make_MeleeWeapon_LongSword.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_LongSword.jobString>
<Make_MeleeWeapon_Knife.label>制作匕首</Make_MeleeWeapon_Knife.label>
<Make_MeleeWeapon_Knife.description>人类最古老的武器之一,匕首既是日常工具也是致命武器。</Make_MeleeWeapon_Knife.description>
<Make_MeleeWeapon_Knife.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Knife.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricSmithy FueledSmithy CraftingSpot ElectricSmithy FueledSmithy -->
<Make_MeleeWeapon_Shiv.label>制作剃刀</Make_MeleeWeapon_Shiv.label>
<Make_MeleeWeapon_Shiv.description>一种简单制成的刀类武器。</Make_MeleeWeapon_Shiv.description>
<Make_MeleeWeapon_Shiv.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Shiv.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricSmithy FueledSmithy -->
<Make_MeleeWeapon_Spear.label>制作矛</Make_MeleeWeapon_Spear.label>
<Make_MeleeWeapon_Spear.description>一种长柄武器,带有用于近战中戳刺敌人的尖头。</Make_MeleeWeapon_Spear.description>
<Make_MeleeWeapon_Spear.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Spear.jobString>
<Make_MeleeWeapon_Mace.label>制作狼牙棒</Make_MeleeWeapon_Mace.label>
<Make_MeleeWeapon_Mace.description>一根精致的棍棒,在挥舞和杀伤上有特别的设计。</Make_MeleeWeapon_Mace.description>
<Make_MeleeWeapon_Mace.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Mace.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricSmithy FueledSmithy CraftingSpot ElectricSmithy FueledSmithy -->
<Make_MeleeWeapon_Club.label>制作棍子</Make_MeleeWeapon_Club.label>
<Make_MeleeWeapon_Club.description>人类最古老的武器,棍一头较重,用于击打敌人的。原始而有效。</Make_MeleeWeapon_Club.description>
<Make_MeleeWeapon_Club.jobString>制作中。</Make_MeleeWeapon_Club.jobString>
<Make_Bow_Short.label>制作短弓</Make_Bow_Short.label>
<Make_Bow_Short.description>一张简单的短弓,制作技艺精湛,但是科技水平非常原始。</Make_Bow_Short.description>
<Make_Bow_Short.jobString>制作中。</Make_Bow_Short.jobString>
<!-- Recipe Users: ElectricSmithy FueledSmithy -->
<Make_Pila.label>制作投矛</Make_Pila.label>
<Make_Pila.description>一捆投矛,不可重复使用的投掷用矛。</Make_Pila.description>
<Make_Pila.jobString>制作中。</Make_Pila.jobString>
<Make_Bow_Great.label>制作长弓</Make_Bow_Great.label>
<Make_Bow_Great.description>一张强力的长弓,射出远距离的重箭。</Make_Bow_Great.description>
<Make_Bow_Great.jobString>制作中。</Make_Bow_Great.jobString>
<!--<Make_Gun_PDW.label>制作微型冲锋枪</Make_Gun_PDW.label>-->
<!--<Make_Gun_PDW.description>个人防卫武器(PDW),微型冲锋枪。射程短,威力低,但是射速很高。瞄准和开火都非常迅速敏捷。</Make_Gun_PDW.description>-->
<!--<Make_Gun_PDW.jobString>制作中。</Make_Gun_PDW.jobString>-->
</LanguageData>