RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/TraitDefs/Traits_Singular.xml
SerGawen cc01c8506c A15 translation
增加了A15的内容
修改了控制台debug的一些错误
2016-08-20 15:04:47 +08:00

210 lines
6.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<rep>
<path>Nudist.degreeDatas[0].label</path>
<trans>裸体主义者</trans>
</rep>
<rep>
<path>Nudist.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢由裸体带来的自由感。HECAP可以忍受穿衣服的感觉但是HECAP没有衣服会更开心一些。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Bloodlust.degreeDatas[0].label</path>
<trans>嗜血</trans>
</rep>
<rep>
<path>Bloodlust.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢伤害别人带来的那种快感而且从来不在意看见受伤的人和死人。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Psychopath.degreeDatas[0].label</path>
<trans>精神病</trans>
</rep>
<rep>
<path>Psychopath.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME从来不会同情任何人除非受关联的人是HIM。别人的痛苦和HE没有关系HECAP不会在意别人是被屠宰了、卖给奴隶贩子或是横尸街头。HECAP也不会因为聊天而获得任何心情影响。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Cannibal.degreeDatas[0].label</path>
<trans>食人者</trans>
</rep>
<rep>
<path>Cannibal.degreeDatas[0].description</path>
<trans>小时候NAME学到了吃人是很糟糕很不对的事情。但是很久以前HE试了一次……而且HE觉得很不错。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Abrasive.degreeDatas[0].label</path>
<trans>直来直去</trans>
</rep>
<rep>
<path>Abrasive.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME总是想到什么就说什么尤其是那些招惹到他的事。因此他和别人说起话来的结果都不太愉快。</trans>
</rep>
<rep>
<path>TooSmart.degreeDatas[0].label</path>
<trans>聪明过头</trans>
</rep>
<rep>
<path>TooSmart.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME很机灵HE学起东西来比谁都快但是脾气却十分古怪。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Brawler.degreeDatas[0].label</path>
<trans>格斗者</trans>
</rep>
<rep>
<path>Brawler.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢近距离战斗HISCAP格斗技术非常不错但HE用起远程武器来就会很不开心。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Masochist.degreeDatas[0].label</path>
<trans>受虐狂</trans>
</rep>
<rep>
<path>Masochist.degreeDatas[0].description</path>
<trans>对于NAME来说感到疼痛会让HE十分亢奋。HECAP也不知道为什么HE就是和别人不一样。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Prosthophile.degreeDatas[0].label</path>
<trans>崇尚强化论</trans>
</rep>
<rep>
<path>Prosthophile.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME感觉作为一个人类能做的事实在太有限了HE做梦都想要在自己的身体上装一些仿生学部件。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Prosthophobe.degreeDatas[0].label</path>
<trans>恐惧强化论</trans>
</rep>
<rep>
<path>Prosthophobe.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME觉得人的能力有限是有原因的对于HIM来说仿生学部件是违反伦理道德的。</trans>
</rep>
<rep>
<path>GreenThumb.degreeDatas[0].label</path>
<trans>园艺专家</trans>
</rep>
<rep>
<path>GreenThumb.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME对园艺有一种特殊的爱好。HE每种一株植物都会觉得很高兴。</trans>
</rep>
<!--
<rep>
<path>AbsentMinded.degreeDatas[0].label</path>
<trans>心不在焉</trans>
</rep>
<rep>
<path>AbsentMinded.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME很难保持长时间做一件事。每当HE做完一件事后只要一分钟HE就会忘了下一步该做什么。</trans>
</rep>
-->
<rep>
<path>NightOwl.degreeDatas[0].label</path>
<trans>夜猫子</trans>
</rep>
<rep>
<path>NightOwl.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢在夜间工作。HECAP在夜间心情不错而白天会有点失落。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Greedy.degreeDatas[0].label</path>
<trans>贪心</trans>
</rep>
<rep>
<path>Greedy.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME需要一间豪华的卧室如果没有满足就会不开心。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Jealous.degreeDatas[0].label</path>
<trans>妒忌</trans>
</rep>
<rep>
<path>Jealous.degreeDatas[0].description</path>
<trans>对于NAME, HE需要和其他人同样的卧室待遇如果不能满足就会不开心。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Ascetic.degreeDatas[0].label</path>
<trans>苦行者</trans>
</rep>
<rep>
<path>Ascetic.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢清苦的生活如果卧室过于豪华就会不开心。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Gay.degreeDatas[0].label</path>
<trans>同性恋</trans>
</rep>
<rep>
<path>Gay.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢同性的人。</trans>
</rep>
<rep>
<path>DislikesMen.degreeDatas[0].label</path>
<trans>不喜欢男人</trans>
</rep>
<rep>
<path>DislikesMen.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME真的不喜欢也不信任男人。</trans>
</rep>
<rep>
<path>DislikesWomen.degreeDatas[0].label</path>
<trans>不喜欢女人</trans>
</rep>
<rep>
<path>DislikesWomen.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME真的不喜欢也不信任女人。</trans>
</rep>
<rep>
<path>AnnoyingVoice.degreeDatas[0].label</path>
<trans>烦人的声音</trans>
</rep>
<rep>
<path>AnnoyingVoice.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME的嗓音很是难听然而他还总是喜欢对人又吼又叫因此没人喜欢听他说话。</trans>
</rep>
<rep>
<path>CreepyBreathing.degreeDatas[0].label</path>
<trans>吓人的呼吸声</trans>
</rep>
<rep>
<path>CreepyBreathing.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME的呼吸声非常沉重而且总是大汗淋漓人们都感到害怕。</trans>
</rep>
<rep>
<path>Pyromaniac.degreeDatas[0].label</path>
<trans>纵火狂</trans>
</rep>
<rep>
<path>Pyromaniac.degreeDatas[0].description</path>
<trans>NAME喜欢火他会经常的“火一把”而且从来不会去管烧到什么。</trans>
</rep>
</LanguageData>