RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/PawnRelationDef/PawnRelations_FamilyByBlood.xml
SerGawen e49c6722fa Merge with tieba Translation
Merge translation terms and file with tieba version
rebuild structure
filled up some missing changes
2016-09-30 17:00:58 +08:00

62 lines
2.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<!-- close family -->
<Parent.label>父亲</Parent.label>
<Parent.labelFemale>母亲</Parent.labelFemale>
<Child.label>儿子</Child.label>
<Child.labelFemale>女儿</Child.labelFemale>
<Sibling.label>兄弟</Sibling.label>
<Sibling.labelFemale>姐妹</Sibling.labelFemale>
<HalfSibling.label>兄弟</HalfSibling.label>
<HalfSibling.labelFemale>姐妹</HalfSibling.labelFemale>
<Grandparent.label>祖父</Grandparent.label>
<Grandparent.labelFemale>祖母</Grandparent.labelFemale>
<Grandchild.label>孙子</Grandchild.label>
<Grandchild.labelFemale>孙女</Grandchild.labelFemale>
<NephewOrNiece.label>侄子</NephewOrNiece.label>
<NephewOrNiece.labelFemale>侄女</NephewOrNiece.labelFemale>
<UncleOrAunt.label>叔父</UncleOrAunt.label>
<UncleOrAunt.labelFemale>姨妈</UncleOrAunt.labelFemale>
<Cousin.label>堂表兄弟</Cousin.label>
<Cousin.labelFemale>堂表姐妹</Cousin.labelFemale>
<!-- distant family -->
<GreatGrandparent.label>曾祖父</GreatGrandparent.label>
<GreatGrandparent.labelFemale>曾祖母</GreatGrandparent.labelFemale>
<GreatGrandchild.label>曾孙子</GreatGrandchild.label>
<GreatGrandchild.labelFemale>曾孙女</GreatGrandchild.labelFemale>
<GranduncleOrGrandaunt.label>叔祖父</GranduncleOrGrandaunt.label>
<GranduncleOrGrandaunt.labelFemale>姨祖母</GranduncleOrGrandaunt.labelFemale>
<GrandnephewOrGrandniece.label>侄孙子</GrandnephewOrGrandniece.label>
<GrandnephewOrGrandniece.labelFemale>侄孙女</GrandnephewOrGrandniece.labelFemale>
<CousinOnceRemoved.label>隔代堂表兄弟</CousinOnceRemoved.label>
<CousinOnceRemoved.labelFemale>隔代堂表姐妹</CousinOnceRemoved.labelFemale>
<SecondCousin.label>隔二代堂表兄弟</SecondCousin.label>
<SecondCousin.labelFemale>隔二代堂表姐妹</SecondCousin.labelFemale>
<!-- kin -->
<Kin.label>亲戚</Kin.label>
<Kin.labelFemale>亲戚</Kin.labelFemale>
</LanguageData>