SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

A15 1273 translation

Browse Source 
A15 1273
This commit is contained in:
SerGawen 2016-08-24 03:39:52 +08:00
parent eed84a78ef
commit d9d63fba09
21 changed files with 233 additions and 92 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
DefInjected/HeDiffDefs/Hediffs_Drugs.xml
View File

@ -5,11 +5,14 @@
<!--A15 hedfiffs-->
<AlcoholHigh.label>饮酒</AlcoholHigh.label>
<AlcoholHigh.stages.0.label>身体微热（隐藏）</AlcoholHigh.stages.0.label>
<AlcoholHigh.stages.1.label>身体温热</AlcoholHigh.stages.1.label>
<AlcoholHigh.stages.2.label>略感微醺</AlcoholHigh.stages.2.label>
<AlcoholHigh.stages.3.label>完全喝醉</AlcoholHigh.stages.3.label>
<AlcoholHigh.stages.4.label>酩酊大醉</AlcoholHigh.stages.4.label>
<AlcoholHigh.stages.5.label>昏迷不醒</AlcoholHigh.stages.5.label>
<AlcoholAddiction.label>酒精成瘾</AlcoholAddiction.label>
<AlcoholAddiction.stages.0.label>隐藏</AlcoholAddiction.stages.0.label>
<Hangover.label>宿醉</Hangover.label>
<Hangover.stages.0.label>轻度</Hangover.stages.0.label>
@ -21,22 +24,26 @@
<AlcoholAddiction.stages.1.label>戒断</AlcoholAddiction.stages.1.label>
<AmphetamineHigh.label>安非他命亢奋</AmphetamineHigh.label>
<AmphetamineTolerance.label>安非他命耐受</AmphetamineTolerance.label>
<AmphetamineAddiction.label>安非他命成瘾</AmphetamineAddiction.label>
<AmphetamineAddiction.stages.0.label>隐藏</AmphetamineAddiction.stages.0.label>
<AmphetamineAddiction.stages.1.label>戒断</AmphetamineAddiction.stages.1.label>
<CannabisHigh.label>大麻沉醉</CannabisHigh.label>
<CannabisAddiction.label>大麻成瘾</CannabisAddiction.label>
<CannabisAddiction.stages.0.label>隐藏</CannabisAddiction.stages.0.label>
<FlakeHigh.label>薄片亢奋</FlakeHigh.label>
<YayoHigh.label>椰油亢奋</YayoHigh.label>
<CocaineAddiction.label>可卡因成瘾</CocaineAddiction.label>
<CocaineAddiction.stages.0.label>隐藏</CocaineAddiction.stages.0.label>
<CocaineAddiction.stages.1.label>戒断</CocaineAddiction.stages.1.label>
<GoJuiceHigh.label>果味剂亢奋</GoJuiceHigh.label>
<GoJuiceAddiction.label>果味剂成瘾</GoJuiceAddiction.label>
<GoJuiceAddiction.stages.0.label>未满足</GoJuiceAddiction.stages.0.label>
<GoJuiceAddiction.stages.1.label>戒断</GoJuiceAddiction.stages.1.label>
<MalariBlockHigh.label>疟疾疫苗</MalariBlockHigh.label>
</LanguageData>

2
DefInjected/HeDiffDefs/Hediffs_Global_Misc.xml
View File

@ -41,6 +41,8 @@
<DrugOverdose.stages.0.label>隐藏</DrugOverdose.stages.0.label>
<DrugOverdose.stages.1.label>轻度</DrugOverdose.stages.1.label>
<DrugOverdose.stages.2.label>重度</DrugOverdose.stages.2.label>
<DrugOverdose.comps.0.discoverLetterLabel>嗑药过量: {0}</DrugOverdose.comps.0.discoverLetterLabel>
<DrugOverdose.comps.0.discoverLetterText>{0}嗑药过量!</DrugOverdose.comps.0.discoverLetterText>
</LanguageData>

84
DefInjected/JobDefs/Jobs_Work.xml
View File

@ -1,48 +1,48 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<HaulToCell.reportString>正在搬运TargetA。</HaulToCell.reportString>
<HaulToContainer.reportString>正在搬运TargetA。</HaulToContainer.reportString>
<Steal.reportString>正在偷窃TargetA。</Steal.reportString>
<Kidnap.reportString>正在绑架TargetA。</Kidnap.reportString>
<Rescue.reportString>正在援救TargetA。</Rescue.reportString>
<CarryToCryptosleepCasket.reportString>正在把TargetA背入休眠舱。</CarryToCryptosleepCasket.reportString>
<Capture.reportString>正在俘虏TargetA。</Capture.reportString>
<Arrest.reportString>正在逮捕TargetA。</Arrest.reportString>
<ReleasePrisoner.reportString>正在释放TargetA。</ReleasePrisoner.reportString>
<EscortPrisonerToBed.reportString>正在押送犯人TargetA。</EscortPrisonerToBed.reportString>
<TakeWoundedPrisonerToBed.reportString>正在带走受伤的犯人TargetA。</TakeWoundedPrisonerToBed.reportString>
<TakeToBedToOperate.reportString>正在将TargetA背到床上。</TakeToBedToOperate.reportString>
<Slaughter.reportString>正在屠宰TargetA。</Slaughter.reportString>
<Milk.reportString>正在给TargetA挤奶。</Milk.reportString>
<Shear.reportString>正在给TargetA剪毛。</Shear.reportString>
<Tame.reportString>正在驯服TargetA。</Tame.reportString>
<Train.reportString>正在训练TargetA。</Train.reportString>
<PlaceNoCostFrame.reportString>正在建造TargetA。</PlaceNoCostFrame.reportString>
<FinishFrame.reportString>正在建造TargetA。</FinishFrame.reportString>
<Deconstruct.reportString>正在拆除TargetA。</Deconstruct.reportString>
<Uninstall.reportString>正在拆装TargetA。</Uninstall.reportString>
<Repair.reportString>正在修理TargetA。</Repair.reportString>
<HaulToCell.reportString>进行中：搬运TargetA。</HaulToCell.reportString>
<HaulToContainer.reportString>进行中：搬运TargetA。</HaulToContainer.reportString>
<Steal.reportString>进行中：偷窃TargetA。</Steal.reportString>
<Kidnap.reportString>进行中：绑架TargetA。</Kidnap.reportString>
<Rescue.reportString>进行中：援救TargetA。</Rescue.reportString>
<CarryToCryptosleepCasket.reportString>进行中：把TargetA背入休眠舱。</CarryToCryptosleepCasket.reportString>
<Capture.reportString>进行中：俘虏TargetA。</Capture.reportString>
<Arrest.reportString>进行中：逮捕TargetA。</Arrest.reportString>
<ReleasePrisoner.reportString>进行中：释放TargetA。</ReleasePrisoner.reportString>
<EscortPrisonerToBed.reportString>进行中：押送犯人TargetA。</EscortPrisonerToBed.reportString>
<TakeWoundedPrisonerToBed.reportString>进行中：带走受伤的犯人TargetA。</TakeWoundedPrisonerToBed.reportString>
<TakeToBedToOperate.reportString>进行中：将TargetA背到床上。</TakeToBedToOperate.reportString>
<Slaughter.reportString>进行中：屠宰TargetA。</Slaughter.reportString>
<Milk.reportString>进行中：给TargetA挤奶。</Milk.reportString>
<Shear.reportString>进行中：给TargetA剪毛。</Shear.reportString>
<Tame.reportString>进行中：驯服TargetA。</Tame.reportString>
<Train.reportString>进行中：训练TargetA。</Train.reportString>
<PlaceNoCostFrame.reportString>进行中：建造TargetA。</PlaceNoCostFrame.reportString>
<FinishFrame.reportString>进行中：建造TargetA。</FinishFrame.reportString>
<Deconstruct.reportString>进行中：拆除TargetA。</Deconstruct.reportString>
<Uninstall.reportString>进行中：拆装TargetA。</Uninstall.reportString>
<Repair.reportString>进行中：修理TargetA。</Repair.reportString>
<FixBrokenDownBuilding.reportString>更换TargetA损坏的零部件。</FixBrokenDownBuilding.reportString>
<BuildRoof.reportString>正在建造屋顶。</BuildRoof.reportString>
<RemoveRoof.reportString>正在移除屋顶。</RemoveRoof.reportString>
<FeedPatient.reportString>正在喂TargetB吃TargetA。</FeedPatient.reportString>
<TendPatient.reportString>正在照顾TargetA。</TendPatient.reportString>
<DeliverFood.reportString>正在喂TargetB吃TargetA。</DeliverFood.reportString>
<DoBill.reportString>正在处理TargetA的工作清单。</DoBill.reportString>
<Clean.reportString>正在打扫TargetA。</Clean.reportString>
<Research.reportString>正在研究中。</Research.reportString>
<Hunt.reportString>正在猎杀TargetA。</Hunt.reportString>
<UseCommsConsole.reportString>正在使用通讯台。</UseCommsConsole.reportString>
<Mine.reportString>正在挖掘TargetA。</Mine.reportString>
<SmoothFloor.reportString>正在打磨地板。</SmoothFloor.reportString>
<RemoveFloor.reportString>正在移除地板。</RemoveFloor.reportString>
<Sow.reportString>正在播种TargetA。</Sow.reportString>
<Harvest.reportString>正在收割TargetA。</Harvest.reportString>
<CutPlant.reportString>正在割除TargetA。</CutPlant.reportString>
<PrisonerFriendlyChat.reportString>正在和囚犯TargetA聊天。</PrisonerFriendlyChat.reportString>
<PrisonerAttemptRecruit.reportString>正在试图招降TargetA。</PrisonerAttemptRecruit.reportString>
<PrisonerExecution.reportString>正在处决TargetA。</PrisonerExecution.reportString>
<BuryCorpse.reportString>正在埋葬TargetA。</BuryCorpse.reportString>
<BuildRoof.reportString>进行中：建造屋顶。</BuildRoof.reportString>
<RemoveRoof.reportString>进行中：移除屋顶。</RemoveRoof.reportString>
<FeedPatient.reportString>进行中：喂TargetB吃TargetA。</FeedPatient.reportString>
<TendPatient.reportString>进行中：照顾TargetA。</TendPatient.reportString>
<DeliverFood.reportString>进行中：喂TargetB吃TargetA。</DeliverFood.reportString>
<DoBill.reportString>进行中：处理TargetA的工作清单。</DoBill.reportString>
<Clean.reportString>进行中：打扫TargetA。</Clean.reportString>
<Research.reportString>进行中：研究中。</Research.reportString>
<Hunt.reportString>进行中：猎杀TargetA。</Hunt.reportString>
<UseCommsConsole.reportString>进行中：使用通讯台。</UseCommsConsole.reportString>
<Mine.reportString>进行中：挖掘TargetA。</Mine.reportString>
<SmoothFloor.reportString>进行中：打磨地板。</SmoothFloor.reportString>
<RemoveFloor.reportString>进行中：移除地板。</RemoveFloor.reportString>
<Sow.reportString>进行中：播种TargetA。</Sow.reportString>
<Harvest.reportString>进行中：收割TargetA。</Harvest.reportString>
<CutPlant.reportString>进行中：割除TargetA。</CutPlant.reportString>
<PrisonerFriendlyChat.reportString>进行中：和囚犯TargetA聊天。</PrisonerFriendlyChat.reportString>
<PrisonerAttemptRecruit.reportString>进行中：试图招降TargetA。</PrisonerAttemptRecruit.reportString>
<PrisonerExecution.reportString>进行中：处决TargetA。</PrisonerExecution.reportString>
<BuryCorpse.reportString>进行中：埋葬TargetA。</BuryCorpse.reportString>
</LanguageData>

4
DefInjected/NeedDefs/Needs_Drugs.xml
View File

@ -16,4 +16,8 @@
<Chemical_GoJuice.label>果味剂</Chemical_GoJuice.label>
<Chemical_GoJuice.description>由于果味剂成瘾，此人需要持续服药以缓解戒断反应。</Chemical_GoJuice.description>
<Chemical_Luciferium.label>恶魔素</Chemical_Luciferium.label>
<Chemical_Luciferium.description>由于恶魔素成瘾，此人需要持续服用恶魔素\n\n如果没有及时服用，会导致大脑受损发狂甚至死亡\n\n恶魔素的依赖效果不会消失。</Chemical_Luciferium.description>
</LanguageData>

4
DefInjected/RecipeDefs/Recipes_Drugs.xml
View File

@ -5,4 +5,8 @@
<MakeWort.description>使用蛇麻来酿造一批麦芽汁。</MakeWort.description>
<MakeWort.jobString>正在酿造麦芽汁。</MakeWort.jobString>
<BurnDrugs.label>销毁毒品</BurnDrugs.label>
<BurnDrugs.description>彻底销毁毒品</BurnDrugs.description>
<BurnDrugs.jobString>正在销毁毒品。</BurnDrugs.jobString>
</LanguageData>

2
DefInjected/ResearchProjectDefs/ResearchProjects_Tier2_Misc.xml
View File

@ -1,5 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<CocaRefining.label>古柯提炼</CocaRefining.label>
<CocaRefining.description>允许居民对古柯叶进行精炼，制作薄片和椰油。</CocaRefining.description>
<Batteries.label>蓄电池</Batteries.label>
<Batteries.description>建造蓄电池来存储电力。</Batteries.description>

62
DefInjected/TaleDefs/Tales_DoublePawn_Relationships.xml
View File

@ -1,4 +1,66 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<BondedWithAnimal.label>爱宠</BondedWithAnimal.label>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.0>tale_noun->[human_nameShortDef]与[animal_nameShortDef]的羁绊</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.0>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.1>image->[human_nameFull]与[animal_nameFull]成为了密不可分的伙伴, [circumstance_group]</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.1>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.2>image->[human_nameFull]将[animal_nameFull]视为自己的爱宠, [circumstance_group]</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.2>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.3>image->[human_nameFull]意识到[animal_nameFull]已经成为了自己的家人, [circumstance_group]</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.3>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.4>circumstance_phrase->彼此心灵交汇。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.4>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.5>circumstance_phrase->他们心有灵犀，默契异常。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.5>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.6>circumstance_phrase->每日里形影不离。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.6>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.7>desc_sentence->[animal_nameShortDef]依偎在[human_nameShortDef]的怀中。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.7>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.8>desc_sentence->[animal_nameShortDef]温顺的靠在主人身旁。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.8>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.9>desc_sentence->[animal_nameShortDef]依偎在[human_nameShortDef]的怀中。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.9>
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.10>desc_sentence->[animal_nameShortDef]顺从的看着主人。</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings.10>
<BecameLover.label>爱情</BecameLover.label>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.0>tale_noun->[firstPawn_nameShortDef]与[secondPawn_nameShortDef]的爱情</BecameLover.rulePack.rulesStrings.0>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.1>image->[firstPawn_nameFull][circumstance_group]的爱上了[secondPawn_nameFull]</BecameLover.rulePack.rulesStrings.1>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.2>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]一见倾心，他们爱的[circumstance_group]。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.2>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.3>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]日久生情， 最终私定终身。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.3>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.4>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull], 有着一段[circumstance_group]的恋情。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.4>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.5>circumstance_phrase->轰轰烈烈</BecameLover.rulePack.rulesStrings.5>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.6>circumstance_phrase->义无反顾</BecameLover.rulePack.rulesStrings.6>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.7>circumstance_phrase->曲折离奇</BecameLover.rulePack.rulesStrings.7>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.8>circumstance_phrase->死去活来</BecameLover.rulePack.rulesStrings.8>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.9>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]亲吻着[secondPawn_nameShortDef]。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.9>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.10>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]手牵着手。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.10>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.11>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]怀抱着[secondPawn_nameShortDef]。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.11>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.12>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]与[secondPawn_nameShortDef]相约黄昏后。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.12>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.13>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]向[secondPawn_nameShortDef]走来。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.13>
<BecameLover.rulePack.rulesStrings.14>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]将玫瑰献给[secondPawn_nameShortDef]。</BecameLover.rulePack.rulesStrings.14>
<Breakup.label>分手</Breakup.label>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.0>tale_noun->[firstPawn_nameShortDef]与[secondPawn_nameShortDef]的决裂</Breakup.rulePack.rulesStrings.0>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.1>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]的感情[circumstance_group]的走到了尽头。</Breakup.rulePack.rulesStrings.1>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.2>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]的爱情故事[circumstance_group]的画上了句号。</Breakup.rulePack.rulesStrings.2>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.3>image->[firstPawn_nameFull]选择了离开[secondPawn_nameFull]。</Breakup.rulePack.rulesStrings.3>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.4>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]的感情从一开始就太过仓促，最终还是没能挽回，走向了破裂。 </Breakup.rulePack.rulesStrings.4>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.5>circumstance_phrase->出人意料</Breakup.rulePack.rulesStrings.5>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.6>circumstance_phrase->不出所料</Breakup.rulePack.rulesStrings.6>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.7>circumstance_phrase->非常遗憾</Breakup.rulePack.rulesStrings.7>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.8>desc_sentence->[secondPawn_nameShortDef]泪如雨下。</Breakup.rulePack.rulesStrings.8>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.9>desc_sentence->[secondPawn_nameShortDef]陷入了巨大的悲痛之中。</Breakup.rulePack.rulesStrings.9>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.10>desc_sentence->[secondPawn_nameShortDef]独自坐在一旁。</Breakup.rulePack.rulesStrings.10>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.11>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]背朝着[secondPawn_nameShortDef]走开了。</Breakup.rulePack.rulesStrings.11>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.12>desc_sentence->[secondPawn_nameShortDef]烧掉了一叠书信。</Breakup.rulePack.rulesStrings.12>
<Breakup.rulePack.rulesStrings.13>desc_sentence->[secondPawn_nameShortDef]和[firstPawn_nameShortDef]冷漠对视着。</Breakup.rulePack.rulesStrings.13>
<Marriage.label>婚姻</Marriage.label>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.0>[firstPawn_nameShortDef]与[secondPawn_nameShortDef]的婚姻</Marriage.rulePack.rulesStrings.0>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.1>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]步入了婚姻殿堂。</Marriage.rulePack.rulesStrings.1>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.2>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull][circumstance_group]的结为了夫妻。</Marriage.rulePack.rulesStrings.2>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.3>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]许下了众生的誓言，结为伴侣。</Marriage.rulePack.rulesStrings.3>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.4>image->[firstPawn_nameFull]和[secondPawn_nameFull]结婚了。</Marriage.rulePack.rulesStrings.4>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.5>circumstance_phrase->令人羡慕</Marriage.rulePack.rulesStrings.5>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.6>circumstance_phrase->甜蜜</Marriage.rulePack.rulesStrings.6>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.7>circumstance_phrase->幸福</Marriage.rulePack.rulesStrings.7>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.8>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]互换戒指。</Marriage.rulePack.rulesStrings.8>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.9>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]端起酒杯。</Marriage.rulePack.rulesStrings.9>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.10>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]在礼堂前相拥。</Marriage.rulePack.rulesStrings.10>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.11>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]对互相起誓。</Marriage.rulePack.rulesStrings.11>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.12>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]紧紧地抱在一起。</Marriage.rulePack.rulesStrings.12>
<Marriage.rulePack.rulesStrings.13>desc_sentence->[firstPawn_nameShortDef]和[secondPawn_nameShortDef]互换戒指。</Marriage.rulePack.rulesStrings.13>
</LanguageData>

2
DefInjected/ThingCategoryDefs/ThingCategories.xml
View File

@ -18,8 +18,10 @@
<Leathers.label>皮革</Leathers.label>
<Medicine.label>药物</Medicine.label>
<ResourcesRaw.label>原材料</ResourcesRaw.label>
<PlantMatter.label>种植作物</PlantMatter.label>
<StoneBlocks.label>石块</StoneBlocks.label>
<Drugs.label>药物</Drugs.label>
<Items.label>物品</Items.label>
<Furniture.label>家具</Furniture.label>
<Art.label>艺术品</Art.label>

2
DefInjected/ThingDefs/Buildings_Power.xml
View File

@ -13,7 +13,7 @@
<Battery.label>蓄电池</Battery.label>
<Battery.description>在有供电时储存电力，并在无供电时释放电力。警告：蓄电池充满后容易在高温下或潮湿时爆炸。</Battery.description>
<SolarGenerator.label>太阳能面板</SolarGenerator.label>
<SolarGenerator.label>太阳发电机</SolarGenerator.label>
<SolarGenerator.description>用太阳光来发电，没有光时不能工作。</SolarGenerator.description>
<GeothermalGenerator.label>地热发电机</GeothermalGenerator.label>

30
DefInjected/ThingDefs/Drugs.xml
View File

@ -2,28 +2,28 @@
<LanguageData>
<!--A15 defs-->
<Beer.ingestCommandString>饮用{0}</Beer.ingestCommandString>
<Beer.ingestCommandString>饮用{0}中</Beer.ingestCommandString>
<Beer.ingestible.ingestReportString>饮用{0}</Beer.ingestible.ingestReportString>
<Beer.ingestible.ingestReportString>饮用{0}中</Beer.ingestible.ingestReportString>
<Amphetamine.ingestCommandString>服用{0}</Amphetamine.ingestCommandString>
<Amphetamine.ingestCommandString>服用{0}中</Amphetamine.ingestCommandString>
<Amphetamine.ingestible.ingestReportString>服用{0}</Amphetamine.ingestible.ingestReportString>
<Amphetamine.ingestible.ingestReportString>服用{0}中</Amphetamine.ingestible.ingestReportString>
<Joint.ingestCommandString>吸{0}</Joint.ingestCommandString>
<Joint.ingestCommandString>吸{0}中</Joint.ingestCommandString>
<Joint.ingestible.ingestReportString>吸{0}</Joint.ingestible.ingestReportString>
<Joint.ingestible.ingestReportString>吸{0}中</Joint.ingestible.ingestReportString>
<Yayo.ingestCommandString>吸{0}</Yayo.ingestCommandString>
<Yayo.ingestCommandString>吸{0}中</Yayo.ingestCommandString>
<Yayo.ingestible.ingestReportString>吸{0}</Yayo.ingestible.ingestReportString>
<Yayo.ingestible.ingestReportString>吸{0}中</Yayo.ingestible.ingestReportString>
<GoJuice.ingestCommandString>服用{0}</GoJuice.ingestCommandString>
<GoJuice.ingestCommandString>服用{0}中</GoJuice.ingestCommandString>
<GoJuice.ingestible.ingestReportString>服用{0}</GoJuice.ingestible.ingestReportString>
<GoJuice.ingestible.ingestReportString>服用{0}中</GoJuice.ingestible.ingestReportString>
<MalariBlock.ingestCommandString>注射{0}</MalariBlock.ingestCommandString>
<MalariBlock.ingestCommandString>注射{0}中</MalariBlock.ingestCommandString>
<MalariBlock.ingestible.ingestReportString>注射{0}</MalariBlock.ingestible.ingestReportString>
<MalariBlock.ingestible.ingestReportString>注射{0}中</MalariBlock.ingestible.ingestReportString>
<Luciferium.ingestCommandString>服用{0}</Luciferium.ingestCommandString>
<Luciferium.ingestCommandString>服用{0}中</Luciferium.ingestCommandString>
<Luciferium.ingestible.ingestReportString>服用{0}</Luciferium.ingestible.ingestReportString>
<Luciferium.ingestible.ingestReportString>服用{0}中</Luciferium.ingestible.ingestReportString>
<Beer.label>啤酒</Beer.label>
<Beer.label>啤酒</Beer.label>
<Beer.description>除了水以外，人类所消耗的第一饮料。啤酒的味道不错，但主要效果是让人迷醉。过度饮用会导致酒精成瘾。</Beer.description>
<Wort.label>麦芽汁</Wort.label>

30
DefInjected/ThingDefs/Items_Resource_AnimalProduct.xml
View File

@ -8,18 +8,38 @@
<InsectJelly.description>巨型昆虫用来当作食物储存的胶状物。外表光滑、营养丰富，而且非常令人满意。由于其独特的生物学特性，它可以滋养几乎任何生物而且不会腐烂。</InsectJelly.description>
<EggChickenUnfertilized.label>鸡蛋 (未受精)</EggChickenUnfertilized.label>
<EggChickenUnfertilized.description>未受精的鸡蛋。可以吃生的，但是最好最好是烹饪后食用。</EggChickenUnfertilized.description>
<EggChickenUnfertilized.description>未受精的鸡蛋。可以吃生，但是最好最好是烹饪后食用。</EggChickenUnfertilized.description>
<EggChickenFertilized.label>鸡蛋 (已受精)</EggChickenFertilized.label>
<EggChickenFertilized.description>已受精的鸡蛋，如果一切顺利应该可以孵化出小鸡。可以吃生的，但是最好烹饪后食用。</EggChickenFertilized.description>
<EggChickenFertilized.description>已受精的鸡蛋，如果一切顺利应该可以孵化出小鸡。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggChickenFertilized.description>
<EggCobraFertilized.label>眼镜蛇蛋 (已受精)</EggCobraFertilized.label>
<EggCobraFertilized.description>已受精的眼镜蛇蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小眼镜蛇。可以吃生的，但是最好烹饪后食用。</EggCobraFertilized.description>
<EggCobraFertilized.description>已受精的眼镜蛇蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小眼镜蛇。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggCobraFertilized.description>
<EggIguanaFertilized.label>鬣蜥蛋 (已受精)</EggIguanaFertilized.label>
<EggIguanaFertilized.description>已受精的鬣蜥蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小鬣蜥。可以吃生的，但是最好烹饪后食用。</EggIguanaFertilized.description>
<EggIguanaFertilized.description>已受精的鬣蜥蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小鬣蜥。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggIguanaFertilized.description>
<EggTortoiseFertilized.label>乌龟蛋 (已受精)</EggTortoiseFertilized.label>
<EggTortoiseFertilized.description>已受精的乌龟蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小乌龟。可以吃生的，但是最好烹饪后食用。</EggTortoiseFertilized.description>
<EggTortoiseFertilized.description>已受精的乌龟蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小乌龟。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggTortoiseFertilized.description>
<!-- Cassowary -->
<EggCassowaryFertilized.label>鹤驼蛋 (已受精)</EggCassowaryFertilized.label>
<EggCassowaryFertilized.description>已受精的鹤驼蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小鹤驼。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggCassowaryFertilized.description>
<!-- Emu -->
<EggEmuFertilized.label>鸸鹋蛋 (已受精)</EggEmuFertilized.label>
<EggEmuFertilized.description>已受精的鸸鹋蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小鸸鹋。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggEmuFertilized.description>
<!-- Ostrich -->
<EggOstrichFertilized.label>鸵鸟蛋 (已受精)</EggOstrichFertilized.label>
<EggOstrichFertilized.description>已受精的鸵鸟蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小鸵鸟。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggOstrichFertilized.description>
<!-- Turkey -->
<EggTurkeyFertilized.label>火鸡蛋 (已受精)</EggTurkeyFertilized.label>
<EggTurkeyFertilized.description>已受精的火鸡蛋。如果一切顺利应该可以孵化出小火鸡。可以吃生，但是最好烹饪后食用。</EggTurkeyFertilized.description>
</LanguageData>

2
DefInjected/ThingDefs/Items_Resource_RawPlant.xml
View File

@ -5,7 +5,7 @@
<Hay.description>营养丰富的草和幼芽，收割并压实便于贮存。干草是很好的饲料，但对于人类来说难以下咽。</Hay.description>
<RawHops.label>啤酒花</RawHops.label>
<RawHops.description>又名蛇麻，是酿制啤酒的必需品。</RawHops.description>
<RawHops.description>又名蛇麻草，可以制成麦芽汁，是酿制啤酒的必需品。</RawHops.description>
<RawPotatoes.label>土豆</RawPotatoes.label>
<RawPotatoes.description>生土豆。</RawPotatoes.description>

6
DefInjected/ThingDefs/Plants_Cultivated_Farm.xml
View File

@ -26,12 +26,12 @@
<PlantHealroot.label>草药</PlantHealroot.label>
<PlantHealroot.description>一种生长缓慢的植物，可以收获草药。\n\n草药已经被居民们改良培育了几个世纪。有时候原住民会称之为“医者之手”，这名字来源于它的五大药效。</PlantHealroot.description>
<PlantHops.label>蛇麻草</PlantHops.label>
<PlantHops.description>一种开花植物，产出蛇麻，啤酒原料的必需品。</PlantHops.description>
<PlantHops.label>啤机花</PlantHops.label>
<PlantHops.description>又名蛇麻草，一种开花植物，产出啤酒花，啤酒原料的必需品。</PlantHops.description>
<PlantCoca.label>古柯</PlantCoca.label>
<PlantCoca.description>南美洲的植物，叶子可以被制成可卡因。</PlantCoca.description>
<PlantCoca.description>南美洲的植物，叶子可以被制成古柯碱，也就是可卡因。</PlantCoca.description>
<PlantMarijuana.label>大麻</PlantMarijuana.label>
<PlantMarijuana.description>一种多叶植物，可以被制成大麻烟。</PlantMarijuana.description>

27
DefInjected/ThoughtDefs/Thoughts_Drugs.xml
View File

@ -3,6 +3,8 @@
<!--A15 thoughts-->
<Inebriated.stages.0.label>喝醉 (隐藏)</Inebriated.stages.0.label>
<Inebriated.stages.0.description>喝多了</Inebriated.stages.0.description>
<Inebriated.stages.1.label>喝醉 (身体温热)</Inebriated.stages.1.label>
<Inebriated.stages.1.description>喝了点酒我感觉轻松多了，不错。</Inebriated.stages.1.description>
<Inebriated.stages.2.label>喝醉 (略感微醺)</Inebriated.stages.2.label>
@ -18,28 +20,31 @@
<Hungover.stages.1.description>那些酒搞的我的头好疼。</Hungover.stages.1.description>
<Hungover.stages.2.label>宿醉 (重度)</Hungover.stages.2.label>
<Hungover.stages.2.description>我头疼得就像一群鹅在啄我的脑袋一样。</Hungover.stages.2.description>
<Hungover.stages.3.label>宿醉 (隐藏)</Hungover.stages.3.label>
<Hungover.stages.3.description>喝多了</Hungover.stages.3.description>
<AlcoholWithdrawal.stages.1.label>酒精戒断</AlcoholWithdrawal.stages.1.label>
<AlcoholWithdrawal.stages.1.description>感觉天旋地转，所有事情都糟透了，我还想再喝一口。</AlcoholWithdrawal.stages.1.description>
<AmphetamineWithdrawal.stages.1.label>安非他命戒断</AmphetamineWithdrawal.stages.1.label>
<!-- <AmphetamineWithdrawal.stages.1.label>安非他命戒断</AmphetamineWithdrawal.stages.1.label>
<AmphetamineWithdrawal.stages.1.description>我感到头晕眼花，注意力无法集中。</AmphetamineWithdrawal.stages.1.description>
-->
<CannabisHigh.label>大麻沉醉</CannabisHigh.label>
<CannabisHigh.description>我感觉……我没有任何感觉了伙计。</CannabisHigh.description>
<CannabisWithdrawal.stages.1.label>大麻戒断</CannabisWithdrawal.stages.1.label>
<CannabisWithdrawal.stages.1.description>好难受，无法集中注意力...</CannabisWithdrawal.stages.1.description>
<CannabisHigh.stages.0.label>大麻亢奋</CannabisHigh.stages.0.label>
<CannabisHigh.stages.0.description>我感觉……我没有任何感觉了伙计。</CannabisHigh.stages.0.description>
<FlakeHigh.label>薄片亢奋</FlakeHigh.label>
<FlakeHigh.description>太棒了，太棒了。</FlakeHigh.description>
<FlakeHigh.stages.0.label>薄片亢奋</FlakeHigh.stages.0.label>
<FlakeHigh.stages.0.description>太棒了，太棒了。</FlakeHigh.stages.0.description>
<YayoHigh.stages.0.label>椰油亢奋</YayoHigh.stages.0.label>
<YayoHigh.stages.0.description>感觉棒极了！让我们开始吧！</YayoHigh.stages.0.description>
<YayoHigh.label>椰油亢奋</YayoHigh.label>
<YayoHigh.description>感觉棒极了！让我们开始吧！</YayoHigh.description>
<CocaineWithdrawal.stages.1.label>可卡因戒断</CocaineWithdrawal.stages.1.label>
<CocaineWithdrawal.stages.1.description>神啊我好累，我什么都感觉不到了。</CocaineWithdrawal.stages.1.description>
<GoJuiceHigh.stages.0.label>果味剂亢奋</GoJuiceHigh.stages.0.label>
<GoJuiceHigh.stages.0.description>感觉棒极了，但是非常冷静，我是战场中致命的子弹，随时准备取你性命。</GoJuiceHigh.stages.0.description>
<GoJuiceHigh.label>果味剂亢奋</GoJuiceHigh.label>
<GoJuiceHigh.description>感觉棒极了，但是非常冷静，我是战场中致命的子弹，随时准备取你性命。</GoJuiceHigh.description>
<GoJuiceWithdrawal.stages.1.label>果味剂戒断</GoJuiceWithdrawal.stages.1.label>
<GoJuiceWithdrawal.stages.1.description>简直昏头了，无法正常思考，我的腿变得好沉重。为什么我的眼睛什么也看不清？</GoJuiceWithdrawal.stages.1.description>

2
DefInjected/ThoughtDefs/Thoughts_Memory_Social.xml
View File

@ -74,7 +74,7 @@
<HoneymoonPhase.stages.0.description>能一起开始一段新的生活真的是太棒了！</HoneymoonPhase.stages.0.description>
<GotSomeLovin.stages.0.label>滚床单</GotSomeLovin.stages.0.label>
<GotSomeLovin.stages.0.labelSocial>没有什么事儿比起滚床单能更让人兴奋的了！</GotSomeLovin.stages.0.labelSocial>
<GotSomeLovin.stages.0.description>没有什么事儿比起滚床单能更让人兴奋的了！</GotSomeLovin.stages.0.description>
<!-- Killed my X -->
<KilledMyFriend.stages.0.label>杀了我朋友</KilledMyFriend.stages.0.label>

11
DefInjected/WorkGiverDefs/WorkGivers.xml
View File

@ -254,6 +254,9 @@
<DoBillsSmelter.verb>提炼</DoBillsSmelter.verb>
<DoBillsSmelter.gerund>正在提炼</DoBillsSmelter.gerund>
<DoBillsProduceDrugs.label>生产药品</DoBillsProduceDrugs.label>
<DoBillsProduceDrugs.verb>制药</DoBillsProduceDrugs.verb>
<DoBillsProduceDrugs.gerund>正在制药</DoBillsProduceDrugs.gerund>
<!-- ============= Hauling ============= -->
@ -274,6 +277,14 @@
<Open.verb>打开</Open.verb>
<Open.gerund>正在打开</Open.gerund>
<TakeBeerOutOfFermentingBarrel.label>将啤酒从发酵桶取出</TakeBeerOutOfFermentingBarrel.label>
<TakeBeerOutOfFermentingBarrel.verb>取出啤酒</TakeBeerOutOfFermentingBarrel.verb>
<TakeBeerOutOfFermentingBarrel.gerund>正在取出啤酒</TakeBeerOutOfFermentingBarrel.gerund>
<FillFermentingBarrel.label>填满发酵桶</FillFermentingBarrel.label>
<FillFermentingBarrel.verb>填满</FillFermentingBarrel.verb>
<FillFermentingBarrel.gerund>正在填满发酵桶</FillFermentingBarrel.gerund>
<DoBillsCremate.label>完成火化清单</DoBillsCremate.label>
<DoBillsCremate.verb>火化</DoBillsCremate.verb>
<DoBillsCremate.gerund>火化：</DoBillsCremate.gerund>

12
Keyed/Alerts.xml
View File

@ -4,12 +4,18 @@
<ClickToJumpToProblem>点击此处转到问题地点</ClickToJumpToProblem>
<NeedSawmill>需要锯木机</NeedSawmill>
<NeedSawmillDesc>你需要某种锯木机才能把原木锯成有用的木板。\n\n建造一个手动锯木机或电动锯木机。</NeedSawmillDesc>
<BreakRiskMinor>崩溃风险(轻)</BreakRiskMinor>
<BreakRiskMajor>崩溃风险(中)</BreakRiskMajor>
<BreakRiskExtreme>崩溃风险(高)</BreakRiskExtreme>
<BreakRiskMinorDesc>这些居民有些不爽:\n\n{0}</BreakRiskMinorDesc>
<BreakRiskMajorDesc>这些居民的心情不太好，有一定的几率崩溃:\n\n{0}</BreakRiskMajorDesc>
<BreakRiskExtremeDesc>这些居民的心情糟透了，随时可能重度崩溃:\n\n{0}</BreakRiskExtremeDesc>
<BreakRiskDescEnding>请查看一下这些居民的需求。</BreakRiskDescEnding>
<PoorMood>情绪低落</PoorMood>
<PoorMoodDesc>这些居民情绪非常低落，随时可能精神崩溃：\n\n{0}</PoorMoodDesc>
<TerribleMood>精神抑郁</TerribleMood>
<TerribleMoodDesc>这些居民们的心理压力已经接近极限，随时都可能会精神崩溃甚至产生暴力倾向：\n\n{0}</TerribleMoodDesc>
<LowMoodDescEnding>检查这些居民的需求选项卡以查看他们为何烦恼。</LowMoodDescEnding>

13
Keyed/Dialogs_Various.xml
View File

@ -5,6 +5,11 @@
<GoBack>返回</GoBack>
<OK>OK</OK>
<!-- Game updated to new version
<GameUpdatedToNewVersionInitial>Rimworld已有版本更新{0}，{1}\n\n升级可能会对Mod使用造成影响。</GameUpdatedToNewVersionInitial>
<GameUpdatedToNewVersionNonSteam>DRM-free</GameUpdatedToNewVersionNonSteam>
<GameUpdatedToNewVersionSteam></GameUpdatedToNewVersionSteam>-->
<!-- Recovered from errors caused by mods -->
<RecoveredFromErrorsDialogTitle>已从不兼容或损坏的Mod错误中恢复</RecoveredFromErrorsDialogTitle>
<RecoveredFromErrorsText>看起来目前启用的一些Mod会产生错误。\n\n它们可能彼此之间不兼容，或为不同的游戏版本而设计，或者已损坏。\n\n所有的Mod已被禁用，可在Mod菜单中重新启用。</RecoveredFromErrorsText>
@ -221,12 +226,15 @@
<NewDrugPolicy>新方针</NewDrugPolicy>
<DeleteDrugPolicy>删除用药方针...</DeleteDrugPolicy>
<DrugPolicyInUse>{0}正在生效的用药方针</DrugPolicyInUse>
<SocialDrugs>社交药物</SocialDrugs>
<NoDrugs>禁止药物</NoDrugs>
<OneDrinkPerDay>每日一次</OneDrinkPerDay>
<Unrestricted>不做限制</Unrestricted>
<NoDrugPolicySelected>没有选中的方针</NoDrugPolicySelected>
<AddDrug>添加药物...</AddDrug>
<DrugColumnLabel>药物</DrugColumnLabel>
<FrequencyColumnLabel>频率</FrequencyColumnLabel>
<DrugUsageColumnLabel>药用</DrugUsageColumnLabel>
<MoodThresholdColumnLabel>情绪值阈值</MoodThresholdColumnLabel>
<JoyThresholdColumnLabel>快乐阈值</JoyThresholdColumnLabel>
<TakeToInventoryColumnLabel>预支数量</TakeToInventoryColumnLabel>
@ -237,10 +245,15 @@
<NoDrugUseRequirement>不使用</NoDrugUseRequirement>
<DeleteDrugTooltip>删除这个药物</DeleteDrugTooltip>
<DrugNameColumnDesc>药物名字</DrugNameColumnDesc>
<DrugUsageColumnDesc>药物使用</DrugUsageColumnDesc>
<FrequencyColumnDesc>药物使用的频率</FrequencyColumnDesc>
<MoodThresholdColumnDesc>当情绪值低于这个值时会开始使用药物。</MoodThresholdColumnDesc>
<JoyThresholdColumnDesc>当快乐值低于这个值时会开始使用药物。</JoyThresholdColumnDesc>
<TakeToInventoryColumnDesc>允许每次拿走的药物数量。这样就不用每次需要时都去仓库。</TakeToInventoryColumnDesc>
<DrugUsageTipDeny>精神崩溃或是特定情况下居民会无视你的设定。</DrugUsageTipDeny>
<DrugUsageTipForJoy>娱乐目的\n\n为了消除压力、社交时服用。</DrugUsageTipForJoy>
<DrugUsageTipScheduled>在条件满足的情况下根据指定的日程安排服药。</DrugUsageTipScheduled>
<!-- Growing -->
<NoGrowerCanPlant>{0}需要种植技能{1}级才能播种。\n\n你的健康居民里没人有这个水平，所以无法播种该植物。</NoGrowerCanPlant>

10
Keyed/FloatMenu.xml
View File

@ -19,7 +19,7 @@
<OrderManThing>操纵{0}</OrderManThing>
<MeleeAttack>近身攻击{0}</MeleeAttack>
<MeleeAttack>对{0}近身攻击</MeleeAttack>
<MeleeAttackToDeath>近身攻击{0}直到杀死</MeleeAttackToDeath>
<NoPath>没有路径</NoPath>
@ -40,15 +40,15 @@
<NoComponentsToRepair>需要零部件</NoComponentsToRepair>
<NoFuelToRefuel>需要 {0}</NoFuelToRefuel>
<ConsumeThing>享用{0}</ConsumeThing>
<ConsumeThing>吃掉{0}</ConsumeThing>
<Teetotaler>禁酒主义者</Teetotaler>
<CannotGoNoPath>无法前往这里(没有路径)</CannotGoNoPath>
<GoHere>前往这里</GoHere>
<Arrest>拘捕{0}</Arrest>
<TryToArrest>尝试拘捕{0}</TryToArrest>
<CannotArrest>无法拘捕</CannotArrest>
<Arrest>囚禁{0}</Arrest>
<TryToArrest>尝试将{0}囚禁</TryToArrest>
<CannotArrest>无法囚禁</CannotArrest>
<Capture>捕捉{0}</Capture>
<CannotCapture>无法捕捉</CannotCapture>

1
Keyed/Menu_Options.xml
View File

@ -27,6 +27,7 @@
<AutosaveInterval>自动保存间隔</AutosaveInterval>
<TemperatureMode>温度模式</TemperatureMode>
<ShowRealtimeClock>显示实时时钟</ShowRealtimeClock>
<PlantWindSway>植物随风飘动</PlantWindSway>
<MaxPermadeathAutosaveIntervalInfo>永久死亡模式的自动存储时间间隔最大是{0}天。</MaxPermadeathAutosaveIntervalInfo>
<!-- Resolution -->

6
Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -70,18 +70,20 @@
<!--TextMotes-->
<Headshot>命中头部</Headshot>
<Headshot>爆头</Headshot>
<TreatQuality>治疗效果{0}</TreatQuality>
<PoorResult>效果很差</PoorResult>
<GoodResult>效果很好</GoodResult>
<TextMote_TreatSuccess>治疗成功!\n{0} 几率</TextMote_TreatSuccess>
<TextMote_TreatFailed>治疗失败\n{0} 几率</TextMote_TreatFailed>
<HarvestFailed>收获\n失败</HarvestFailed>
<TextMote_RecruitFail>招募失败!\n{0} 几率</TextMote_RecruitFail>
<TextMote_TameFail>驯服失败\n{0} 几率</TextMote_TameFail>
<TextMote_TameSuccess>驯服成功!\n{0} 几率</TextMote_TameSuccess>
<TextMote_TrainFail>训练失败: {0}\n{1} 几率</TextMote_TrainFail>
<TextMote_TrainSuccess>训练成功: {0}\n{1} 几率</TextMote_TrainSuccess>
<TextMote_FixBrokenDownBuildingFail>修复\n失败</TextMote_FixBrokenDownBuildingFail>
<TextMote_FixBrokenDownBuildingFail>修复\n失败</TextMote_FixBrokenDownBuildingFail>
<!-- Areas -->