SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #467 from VaniatD/master

Browse Source 
update 3559
This commit is contained in:
Vaniat 2022-11-28 12:25:58 +08:00 committed by GitHub
commit d4572c48ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 21 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
Core/DefInjected/BackstoryDef/Special.xml
View File

@ -8,6 +8,13 @@
<!-- EN: child -->
<Child27.titleShort>孩童</Child27.titleShort>
<!-- EN: [PAWN_nameDef] is a child. The story of [PAWN_possessive] childhood is still being written. -->
<ChildTribal.baseDesc>[PAWN_nameDef]是个孩子，[PAWN_possessive]童年故事仍在书写中。</ChildTribal.baseDesc>
<!-- EN: child -->
<ChildTribal.title>孩童</ChildTribal.title>
<!-- EN: child -->
<ChildTribal.titleShort>孩童</ChildTribal.titleShort>
<!-- EN: [PAWN_nameDef] became an adult in our colony. [PAWN_possessive] story is still being written. -->
<Colonist97.baseDesc>[PAWN_nameDef]在我们的殖民地长大，[PAWN_possessive]故事仍在书写中。</Colonist97.baseDesc>
<!-- EN: colonist -->

3
Core/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml
View File

@ -100,6 +100,9 @@
<!-- EN: building TargetA. -->
<PlaceNoCostFrame.reportString>正在建造TargetA。</PlaceNoCostFrame.reportString>
<!-- EN: planting TargetA. -->
<PlantSeed.reportString>正在种植TargetA。</PlantSeed.reportString>
<!-- EN: attempting to recruit TargetA. -->
<PrisonerAttemptRecruit.reportString>正在尝试招募TargetA。</PrisonerAttemptRecruit.reportString>

2
Core/DefInjected/ThinkTreeDef/Mechanoid.xml
View File

@ -2,6 +2,6 @@
<LanguageData>
<!-- EN: Patrolling. -->
<Mechanoid.thinkRoot.subNodes.7.subNodes.0.subNodes.1.subNodes.4.subNodes.1.subNodes.0.reportStringOverride>正在巡逻。</Mechanoid.thinkRoot.subNodes.7.subNodes.0.subNodes.1.subNodes.4.subNodes.1.subNodes.0.reportStringOverride>
<Mechanoid.thinkRoot.subNodes.7.subNodes.0.subNodes.1.subNodes.3.subNodes.1.subNodes.0.reportStringOverride>正在巡逻。</Mechanoid.thinkRoot.subNodes.7.subNodes.0.subNodes.1.subNodes.3.subNodes.1.subNodes.0.reportStringOverride>
</LanguageData>

2
Core/DefInjected/TraitDef/Traits_Singular.xml
View File

@ -123,7 +123,7 @@
<!-- EN: pyromaniac -->
<Pyromaniac.degreeDatas.pyromaniac.label>纵火狂</Pyromaniac.degreeDatas.pyromaniac.label>
<!-- EN: {PAWN_nameDef} loves fire. {PAWN_pronoun} will never extinguish fires, and will occasionally go on random fire starting sprees. {PAWN_pronoun} will be happy around flames, and happier when yielding an incendiary weapon. -->
<!-- EN: {PAWN_nameDef} loves fire. {PAWN_pronoun} will never extinguish fires, and will occasionally go on random fire starting sprees. {PAWN_pronoun} will be happy around flames, and happier when wielding an incendiary weapon. -->
<Pyromaniac.degreeDatas.pyromaniac.description>{PAWN_nameDef}迷恋火焰，而且从来不会灭火。{PAWN_pronoun}偶尔会狂欢般地四处放火。当{PAWN_pronoun}情绪低落时，这种情况会经常发生。{PAWN_pronoun}会因为在火焰附近或是持有燃烧武器时感到开心。</Pyromaniac.degreeDatas.pyromaniac.description>
<!-- EN: quick sleeper -->

7
Core/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml
View File

@ -505,6 +505,13 @@
<!-- EN: cut -->
<PlantsCut.verb>割除</PlantsCut.verb>
<!-- EN: plant seeds -->
<PlantSeed.label>播撒种子</PlantSeed.label>
<!-- EN: planting -->
<PlantSeed.gerund>种植</PlantSeed.gerund>
<!-- EN: plant -->
<PlantSeed.verb>种植</PlantSeed.verb>
<!-- EN: rearm turrets -->
<RearmTurrets.label>整备炮塔</RearmTurrets.label>
<!-- EN: rearming -->

3
Ideology/DefInjected/JobDef/Jobs_Work.xml
View File

@ -19,9 +19,6 @@
<!-- EN: merging into TargetB. -->
<MergeIntoGaumakerPod.reportString>正在融入TargetB。</MergeIntoGaumakerPod.reportString>
<!-- EN: planting TargetA. -->
<PlantSeed.reportString>正在种植TargetA。</PlantSeed.reportString>
<!-- EN: converting TargetA. -->
<PrisonerConvert.reportString>正在教化TargetA。</PrisonerConvert.reportString>

4
Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Role.xml
View File

@ -3,8 +3,8 @@
<!-- EN: Animals specialist -->
<IdeoRole_AnimalsSpecialist.label>动物专家</IdeoRole_AnimalsSpecialist.label>
<!-- EN: A special ideoligious status focusing on animals to the exclusion of all else. This specialized role gives increased taming and training efficiency, and the ability to boost the animals-related abilities of nearby allies. Holders of this role will refuse to perform some non-animals-related tasks. -->
<IdeoRole_AnimalsSpecialist.description>一种特殊文化职位，专注于动物而放弃其他工作，这种特殊角色能提高驯服和训练动物的效率，并能提升附加盟友的动物相关能力，该角色持有者会拒绝执行那些与动物无关的任务。</IdeoRole_AnimalsSpecialist.description>
<!-- EN: A special ideoligious status focusing on animals to the exclusion of all else. This specialized role gives increased taming and training efficiency. Holders of this role will refuse to perform some non-animals-related tasks. -->
<IdeoRole_AnimalsSpecialist.description>一种特殊文化职位，专注于动物而放弃其他工作，该角色持有者会拒绝执行那些与动物无关的任务。</IdeoRole_AnimalsSpecialist.description>
<!-- EN: leader -->
<IdeoRole_Leader.label>领袖</IdeoRole_Leader.label>

7
Ideology/DefInjected/WorkGiverDef/WorkGivers.xml
View File

@ -57,13 +57,6 @@
<!-- EN: imprison -->
<ImprisonSlave.verb>囚禁</ImprisonSlave.verb>
<!-- EN: plant seeds -->
<PlantSeed.label>播撒种子</PlantSeed.label>
<!-- EN: planting -->
<PlantSeed.gerund>种植</PlantSeed.gerund>
<!-- EN: plant -->
<PlantSeed.verb>种植</PlantSeed.verb>
<!-- EN: prune Gauranlen trees -->
<PruneGauranlenTree.label>修剪母树</PruneGauranlenTree.label>
<!-- EN: pruning -->