defs+
This commit is contained in:
Vaniat
parent
73c476724c
commit
889088d5ad
@ -2,91 +2,91 @@
|
|||||||
<LanguageData>
|
<LanguageData>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: acid spray -->
|
<!-- EN: acid spray -->
|
||||||
<AcidSpray.label>TODO</AcidSpray.label>
|
<AcidSpray.label>酸液喷吐</AcidSpray.label>
|
||||||
<!-- EN: Spray a sticky acid substance from glands in the neck up through the mouth and all over the target area. The acid will stick to targets and burn them over time. -->
|
<!-- EN: Spray a sticky acid substance from glands in the neck up through the mouth and all over the target area. The acid will stick to targets and burn them over time. -->
|
||||||
<AcidSpray.description>TODO</AcidSpray.description>
|
<AcidSpray.description>从颈部的腺体喷出粘稠的酸性物质，通过嘴巴向外喷出。酸性物质附着的目标会随时间被灼烧。</AcidSpray.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: animal warcall -->
|
<!-- EN: animal warcall -->
|
||||||
<AnimalWarcall.label>TODO</AnimalWarcall.label>
|
<AnimalWarcall.label>动物呼唤</AnimalWarcall.label>
|
||||||
<!-- EN: With a powerful bellow and psychic connection, call an animal to fight your enemies for a few hours. -->
|
<!-- EN: With a powerful bellow and psychic connection, call an animal to fight your enemies for a few hours. -->
|
||||||
<AnimalWarcall.description>TODO</AnimalWarcall.description>
|
<AnimalWarcall.description>用一种强大的吼声发起灵能链接以召唤一个动物为你战斗。</AnimalWarcall.description>
|
||||||
<!-- EN: warcall -->
|
<!-- EN: warcall -->
|
||||||
<AnimalWarcall.verbProperties.label>TODO</AnimalWarcall.verbProperties.label>
|
<AnimalWarcall.verbProperties.label>战争呼唤</AnimalWarcall.verbProperties.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: bloodfeed -->
|
<!-- EN: bloodfeed -->
|
||||||
<Bloodfeed.label>TODO</Bloodfeed.label>
|
<Bloodfeed.label>渴血</Bloodfeed.label>
|
||||||
<!-- EN: Bite the target and extract hemogen directly from their blood. The target will lose blood and will be horrified by the interaction, but will be otherwise unharmed. A fast-acting coagulant will seal the wound to prevent bleeding.\n\nCan only target non-hemogenic humans. Hemogen gain is affected by the target’s body size. -->
|
<!-- EN: Bite the target and extract hemogen directly from their blood. The target will lose blood and will be horrified by the interaction, but will be otherwise unharmed. A fast-acting coagulant will seal the wound to prevent bleeding.\n\nCan only target non-hemogenic humans. Hemogen gain is affected by the target’s body size. -->
|
||||||
<Bloodfeed.description>TODO</Bloodfeed.description>
|
<Bloodfeed.description>啃咬目标，从血液里获取血源质。目标会失去血液并对此感到惊恐，除此之外不会受到其他伤害。同时会分泌一种能够防止伤口出血的速效凝血剂。\n\n只能以非渴血症人类为目标。获取到的血原质受目标体型影响。</Bloodfeed.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: coagulate -->
|
<!-- EN: coagulate -->
|
||||||
<Coagulate.label>TODO</Coagulate.label>
|
<Coagulate.label>速凝</Coagulate.label>
|
||||||
<!-- EN: Use special glands in the wrists to quickly tend someone's wounds. -->
|
<!-- EN: Use special glands in the wrists to quickly tend someone's wounds. -->
|
||||||
<Coagulate.description>TODO</Coagulate.description>
|
<Coagulate.description>使用手腕上的特殊腺体快速包扎伤者的伤口。</Coagulate.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: fire burst -->
|
<!-- EN: fire burst -->
|
||||||
<FireBurst.label>TODO</FireBurst.label>
|
<FireBurst.label>火焰喷发</FireBurst.label>
|
||||||
<!-- EN: Emit a burst of burning fuel in all directions to form puddles of ignited liquid on the ground. -->
|
<!-- EN: Emit a burst of burning fuel in all directions to form puddles of ignited liquid on the ground. -->
|
||||||
<FireBurst.description>TODO</FireBurst.description>
|
<FireBurst.description>向四周喷发易燃液体，在地面形成易燃区域。</FireBurst.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: firefoam pop -->
|
<!-- EN: firefoam pop -->
|
||||||
<FirefoampopMech.label>TODO</FirefoampopMech.label>
|
<FirefoampopMech.label>灭火泡沫</FirefoampopMech.label>
|
||||||
<!-- EN: Release a fire-retardant foam in a circular area. -->
|
<!-- EN: Release a fire-retardant foam in a circular area. -->
|
||||||
<FirefoampopMech.description>TODO</FirefoampopMech.description>
|
<FirefoampopMech.description>在圆形范围内释放一个灭火泡沫。</FirefoampopMech.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: fire spew -->
|
<!-- EN: fire spew -->
|
||||||
<FireSpew.label>TODO</FireSpew.label>
|
<FireSpew.label>吐火</FireSpew.label>
|
||||||
<!-- EN: Spit a stream of sticky, flammable bile from the mouth. The bile can ignite anything or anyone it hits, and also form flaming pools on the ground.\n\nThe bile is generated and stored by an organ in the neck, along with a separate pouch of hypergolic reactant for ignition. -->
|
<!-- EN: Spit a stream of sticky, flammable bile from the mouth. The bile can ignite anything or anyone it hits, and also form flaming pools on the ground.\n\nThe bile is generated and stored by an organ in the neck, along with a separate pouch of hypergolic reactant for ignition. -->
|
||||||
<FireSpew.description>TODO</FireSpew.description>
|
<FireSpew.description>从嘴巴吐出粘稠的易燃液体。易燃液体可让任何被附着的物体燃烧，同时会在地上形成燃烧区域。\n\n易燃液体储存于颈部的特殊器官，以及一个用于点燃的自燃囊袋。</FireSpew.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: foam spray -->
|
<!-- EN: foam spray -->
|
||||||
<FoamSpray.label>TODO</FoamSpray.label>
|
<FoamSpray.label>阻燃</FoamSpray.label>
|
||||||
<!-- EN: Spray thick fire-retardant foam from glands in the neck up through the mouth. The foam will cover a small area and extinguish any fire it touches. -->
|
<!-- EN: Spray thick fire-retardant foam from glands in the neck up through the mouth. The foam will cover a small area and extinguish any fire it touches. -->
|
||||||
<FoamSpray.description>TODO</FoamSpray.description>
|
<FoamSpray.description>从颈部通过嘴巴向外喷射厚厚的灭火泡沫。泡沫会覆盖一个区域，区域内所有被接触到的火焰都会熄灭。</FoamSpray.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: longjump -->
|
<!-- EN: longjump -->
|
||||||
<Longjump.label>TODO</Longjump.label>
|
<Longjump.label>长跃</Longjump.label>
|
||||||
<!-- EN: Jump to a distant location using super-strong hemogen-powered legs. -->
|
<!-- EN: Jump to a distant location using super-strong hemogen-powered legs. -->
|
||||||
<Longjump.description>TODO</Longjump.description>
|
<Longjump.description>使用血源质驱动的大腿跳跃到远处。</Longjump.description>
|
||||||
<!-- EN: jump -->
|
<!-- EN: jump -->
|
||||||
<Longjump.verbProperties.label>TODO</Longjump.verbProperties.label>
|
<Longjump.verbProperties.label>跳跃</Longjump.verbProperties.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: mech longjump -->
|
<!-- EN: mech longjump -->
|
||||||
<LongjumpMech.label>TODO</LongjumpMech.label>
|
<LongjumpMech.label>机械长跃</LongjumpMech.label>
|
||||||
<!-- EN: Jump to a distant location using special ultrafast mechanoid muscles. -->
|
<!-- EN: Jump to a distant location using special ultrafast mechanoid muscles. -->
|
||||||
<LongjumpMech.description>TODO</LongjumpMech.description>
|
<LongjumpMech.description>使用特殊的超快速机械结构跳跃到远处。</LongjumpMech.description>
|
||||||
<!-- EN: jump -->
|
<!-- EN: jump -->
|
||||||
<LongjumpMech.verbProperties.label>TODO</LongjumpMech.verbProperties.label>
|
<LongjumpMech.verbProperties.label>跳跃</LongjumpMech.verbProperties.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: jump launcher -->
|
<!-- EN: jump launcher -->
|
||||||
<LongjumpMechLauncher.label>TODO</LongjumpMechLauncher.label>
|
<LongjumpMechLauncher.label>跳跃弹射器</LongjumpMechLauncher.label>
|
||||||
<!-- EN: Jump to a distant location using a built-in jump launcher. -->
|
<!-- EN: Jump to a distant location using a built-in jump launcher. -->
|
||||||
<LongjumpMechLauncher.description>TODO</LongjumpMechLauncher.description>
|
<LongjumpMechLauncher.description>使用跳跃弹射器跳跃到远处。</LongjumpMechLauncher.description>
|
||||||
<!-- EN: jump -->
|
<!-- EN: jump -->
|
||||||
<LongjumpMechLauncher.verbProperties.label>TODO</LongjumpMechLauncher.verbProperties.label>
|
<LongjumpMechLauncher.verbProperties.label>跳跃</LongjumpMechLauncher.verbProperties.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: piercing spine -->
|
<!-- EN: piercing spine -->
|
||||||
<PiercingSpine.label>TODO</PiercingSpine.label>
|
<PiercingSpine.label>发刺脊柱</PiercingSpine.label>
|
||||||
<!-- EN: Use a hemogenic chemical reaction to launch a bony spine at the target. The spine exits through the skin from an opening between the collarbones. Given the method of launch, it is surprisingly easy to aim. -->
|
<!-- EN: Use a hemogenic chemical reaction to launch a bony spine at the target. The spine exits through the skin from an opening between the collarbones. Given the method of launch, it is surprisingly easy to aim. -->
|
||||||
<PiercingSpine.description>TODO</PiercingSpine.description>
|
<PiercingSpine.description>向目标发射用血源质反应生成的骨刺。骨刺从胸部的筒形开口处射出。由于发射方式，瞄准异常简单。</PiercingSpine.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: implant genes -->
|
<!-- EN: implant genes -->
|
||||||
<ReimplantXenogerm.label>TODO</ReimplantXenogerm.label>
|
<ReimplantXenogerm.label>注入基因</ReimplantXenogerm.label>
|
||||||
<!-- EN: Implant this person's xenogenes into a willing subject using a special injector organ. If this person's genes are currently regrowing, they will implant their xenogerm and die in the process. -->
|
<!-- EN: Implant this person's xenogenes into a willing subject using a special injector organ. If this person's genes are currently regrowing, they will implant their xenogerm and die in the process. -->
|
||||||
<ReimplantXenogerm.description>TODO</ReimplantXenogerm.description>
|
<ReimplantXenogerm.description>使用特殊的注射器官将自身的异种基因注射到自愿移植的目标体内。如果目标在遗传物质处于填充过程时进行注射，将会导致死亡。</ReimplantXenogerm.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: resurrect -->
|
<!-- EN: resurrect -->
|
||||||
<Resurrect.label>TODO</Resurrect.label>
|
<Resurrect.label>复活</Resurrect.label>
|
||||||
<!-- EN: Use archites in the bloodstream to infuse a corpse's body with new life, repairing degenerated cell structures and kickstarting vital functions. The older and worse-preserved the corpse is, the more likely it is that they will come back with memory loss or health conditions. This ability seems to exhaust the archites somehow, so it can only be used very rarely. -->
|
<!-- EN: Use archites in the bloodstream to infuse a corpse's body with new life, repairing degenerated cell structures and kickstarting vital functions. The older and worse-preserved the corpse is, the more likely it is that they will come back with memory loss or health conditions. This ability seems to exhaust the archites somehow, so it can only be used very rarely. -->
|
||||||
<Resurrect.description>TODO</Resurrect.description>
|
<Resurrect.description>将血液中的纳米微械注入尸体使其得新生命，修复退化的细胞结构并让器官快速恢复运转。死亡时间越久、尸体保存越差，复活后就越有可能失忆和带有健康问题。这种能力似乎会消耗纳米微械，因此能使用的次数很少。</Resurrect.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: resurrect mech -->
|
<!-- EN: resurrect mech -->
|
||||||
<ResurrectionMech.label>TODO</ResurrectionMech.label>
|
<ResurrectionMech.label>复活机械</ResurrectionMech.label>
|
||||||
<!-- EN: Resurrect a recently-killed mechanoid by externally supercharging its self-repair processes. The mechanoid will come back with some but not all of its wounds healed. -->
|
<!-- EN: Resurrect a recently-killed mechanoid by externally supercharging its self-repair processes. The mechanoid will come back with some but not all of its wounds healed. -->
|
||||||
<ResurrectionMech.description>TODO</ResurrectionMech.description>
|
<ResurrectionMech.description>通过过载死亡机械体的自我修复系统来复活不久前被击毙的机械体。机械体会带有部分伤势复活。</ResurrectionMech.description>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: mech smokepop -->
|
<!-- EN: mech smokepop -->
|
||||||
<SmokepopMech.label>TODO</SmokepopMech.label>
|
<SmokepopMech.label>机械烟雾弹</SmokepopMech.label>
|
||||||
<!-- EN: Release compressed smoke from concealed vents. Smoke reduces the accuracy of any shot fired through it, and prevents turrets from locking on entirely. -->
|
<!-- EN: Release compressed smoke from concealed vents. Smoke reduces the accuracy of any shot fired through it, and prevents turrets from locking on entirely. -->
|
||||||
<SmokepopMech.description>TODO</SmokepopMech.description>
|
<SmokepopMech.description>从隐蔽的气孔中释放压缩的烟雾。烟雾能够降低子弹的精准度，并防止自身被炮塔完全锁定。</SmokepopMech.description>
|
||||||
|
|
||||||
</LanguageData>
|
</LanguageData>
|
||||||
@ -2,33 +2,33 @@
|
|||||||
<LanguageData>
|
<LanguageData>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: knots -->
|
<!-- EN: knots -->
|
||||||
<BeardFurskinKnots.label>TODO</BeardFurskinKnots.label>
|
<BeardFurskinKnots.label>结须胡</BeardFurskinKnots.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: megabraid -->
|
<!-- EN: megabraid -->
|
||||||
<BeardFurskinMegabraid.label>TODO</BeardFurskinMegabraid.label>
|
<BeardFurskinMegabraid.label>大辫子胡</BeardFurskinMegabraid.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: monkey -->
|
<!-- EN: monkey -->
|
||||||
<BeardFurskinMonkey.label>TODO</BeardFurskinMonkey.label>
|
<BeardFurskinMonkey.label>猴鬃胡</BeardFurskinMonkey.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: long stache -->
|
<!-- EN: long stache -->
|
||||||
<BeardFurskinMoustache.label>TODO</BeardFurskinMoustache.label>
|
<BeardFurskinMoustache.label>长髭</BeardFurskinMoustache.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: scruffy -->
|
<!-- EN: scruffy -->
|
||||||
<BeardFurskinScruffy.label>TODO</BeardFurskinScruffy.label>
|
<BeardFurskinScruffy.label>凌乱胡</BeardFurskinScruffy.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: senile -->
|
<!-- EN: senile -->
|
||||||
<BeardFurskinSenile.label>TODO</BeardFurskinSenile.label>
|
<BeardFurskinSenile.label>老翁胡</BeardFurskinSenile.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: thick chops -->
|
<!-- EN: thick chops -->
|
||||||
<BeardFurskinSideChops.label>TODO</BeardFurskinSideChops.label>
|
<BeardFurskinSideChops.label>粗排胡</BeardFurskinSideChops.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: tufts -->
|
<!-- EN: tufts -->
|
||||||
<BeardFurskinSideTufts.label>TODO</BeardFurskinSideTufts.label>
|
<BeardFurskinSideTufts.label>簇胡</BeardFurskinSideTufts.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: strong chops -->
|
<!-- EN: strong chops -->
|
||||||
<BeardFurskinStrongChops.label>TODO</BeardFurskinStrongChops.label>
|
<BeardFurskinStrongChops.label>浓排胡</BeardFurskinStrongChops.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: curly moustache -->
|
<!-- EN: curly moustache -->
|
||||||
<FurskinCurlyMoustache.label>TODO</FurskinCurlyMoustache.label>
|
<FurskinCurlyMoustache.label>翘胡</FurskinCurlyMoustache.label>
|
||||||
|
|
||||||
</LanguageData>
|
</LanguageData>
|
||||||
@ -2,15 +2,15 @@
|
|||||||
<LanguageData>
|
<LanguageData>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: starting people -->
|
<!-- EN: starting people -->
|
||||||
<ConfigurePawnsKindDefs.label>TODO</ConfigurePawnsKindDefs.label>
|
<ConfigurePawnsKindDefs.label>开局人数</ConfigurePawnsKindDefs.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: starting people -->
|
<!-- EN: starting people -->
|
||||||
<ConfigurePawnsXenotypes.label>TODO</ConfigurePawnsXenotypes.label>
|
<ConfigurePawnsXenotypes.label>开局人数</ConfigurePawnsXenotypes.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: disable exostrider remains -->
|
<!-- EN: disable exostrider remains -->
|
||||||
<DisableExostriderRemains.label>TODO</DisableExostriderRemains.label>
|
<DisableExostriderRemains.label>禁用太空机甲残骸</DisableExostriderRemains.label>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- EN: start with mechanoid -->
|
<!-- EN: start with mechanoid -->
|
||||||
<StartingMech.label>TODO</StartingMech.label>
|
<StartingMech.label>使用机械体开局</StartingMech.label>
|
||||||
|
|
||||||
</LanguageData>
|
</LanguageData>
|
||||||
@ -1,30 +1,60 @@
|
|||||||
Handy
|
汉迪
|
||||||
Joey
|
乔伊
|
||||||
Boop
|
布普
|
||||||
Bucket
|
布克特
|
||||||
Chum
|
胡姆
|
||||||
Marv
|
马尔夫
|
||||||
Stubby
|
史达比
|
||||||
Socket
|
插座
|
||||||
Spike
|
斯派克
|
||||||
Bolt
|
螺栓
|
||||||
Scrambler
|
扰频器
|
||||||
Bot
|
伯特
|
||||||
Atom
|
阿童木
|
||||||
Alpha
|
阿尔法
|
||||||
Gamma
|
伽马
|
||||||
Ram
|
拉姆
|
||||||
Ratchet
|
棘轮
|
||||||
Megabyte
|
字节
|
||||||
Clamps
|
车轮夹
|
||||||
Scrap
|
齿轮
|
||||||
Gadget
|
小工具
|
||||||
Gear
|
小装置
|
||||||
Giga
|
千兆
|
||||||
Scrap
|
废料
|
||||||
Rusty
|
锈蚀
|
||||||
Flange
|
法兰盘
|
||||||
Wire
|
金属丝
|
||||||
Tink
|
廷克
|
||||||
Meta
|
元
|
||||||
Prime
|
普莱姆
|
||||||
|
小叮当
|
||||||
|
阿诺
|
||||||
|
T-800
|
||||||
|
艾娃
|
||||||
|
伊娃
|
||||||
|
瓦力
|
||||||
|
幻视
|
||||||
|
奥创
|
||||||
|
桑尼
|
||||||
|
查派
|
||||||
|
墨菲
|
||||||
|
擎天柱
|
||||||
|
威震天
|
||||||
|
罗伯特
|
||||||
|
大白
|
||||||
|
R2-D2
|
||||||
|
C-3PO
|
||||||
|
希波
|
||||||
|
雾亥
|
||||||
|
塔奇克马
|
||||||
|
TARS
|
||||||
|
MOSS
|
||||||
|
霹雳5号
|
||||||
|
马文
|
||||||
|
罗伊·巴蒂
|
||||||
|
班德
|
||||||
|
阿拉蕾
|
||||||
|
素子
|
||||||
|
亚当重锤
|
||||||
|
小吵闹
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user