SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Improvements

Browse Source
This commit is contained in:
Kurax 2016-07-28 16:32:38 +08:00
parent d41857f08c
commit 296dad6547
4 changed files with 51 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
DefInjected/ThoughtDefs/Thoughts_Memory_Misc.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<AteWithoutTable.stages.0.label>在地上吃饭</AteWithoutTable.stages.0.label>
<AteWithoutTable.stages.0.description>我不得不在地上坐着吃了顿饭，就不能搞一张饭桌吗？</AteWithoutTable.stages.0.description>
<SleepDisturbed.stages.0.label>睡眠被打扰</SleepDisturbed.stages.0.label>
<SleepDisturbed.stages.0.description>我睡觉的时候有人在周围走来走去，我希望有一间私人的房间。</SleepDisturbed.stages.0.description>
<NewColonyOptimism.stages.0.label>抱有乐观态度</NewColonyOptimism.stages.0.label>
<NewColonyOptimism.stages.0.description>我们刚抵达这里，还有很多问题要克服，但是我对能够建立一块新殖民地感到兴奋。</NewColonyOptimism.stages.0.description>
<NewColonyHope.stages.0.label>抱有希望态度</NewColonyHope.stages.0.label>
<NewColonyHope.stages.0.description>我已经开始习惯这里了，但是依然还有很多令人兴奋的挑战，我希望未来一切顺利……</NewColonyHope.stages.0.description>
<SleptOutside.stages.0.label>在野外睡觉</SleptOutside.stages.0.label>
<SleptOutside.stages.0.description>我不得不在没有任何保护的情况下睡在外面……</SleptOutside.stages.0.description>
<SleptOnGround.stages.0.label>在地上睡觉</SleptOnGround.stages.0.label>
<SleptOnGround.stages.0.description>我就跟一只动物一样在地上睡觉。</SleptOnGround.stages.0.description>
<SleptInCold.stages.0.label>睡觉时太冷</SleptInCold.stages.0.label>
<SleptInCold.stages.0.description>睡觉的时候太冷了，有点供暖设备就好了……</SleptInCold.stages.0.description>
<SleptInHeat.stages.0.label>睡觉时太热</SleptInHeat.stages.0.label>
<SleptInHeat.stages.0.description>睡觉的时候太热了，简直不能忍，能不能开个空调？</SleptInHeat.stages.0.description>
<KnowPrisonerSold.stages.0.label>囚犯被贩卖</KnowPrisonerSold.stages.0.label>
<KnowPrisonerSold.stages.0.description>这个地方把犯人当作奴隶给卖了，真是让人感觉紧张。</KnowPrisonerSold.stages.0.description>
<KnowGuestOrganHarvested.stages.0.label>某人器官被摘取</KnowGuestOrganHarvested.stages.0.label>
<KnowGuestOrganHarvested.stages.0.description>这个地方把某个犯人还是客人的器官给拿走了，真是可怕，连问都不问一下就给拿走了。</KnowGuestOrganHarvested.stages.0.description>
<KnowColonistOrganHarvested.stages.0.label>居民器官被摘取</KnowColonistOrganHarvested.stages.0.label>
<KnowColonistOrganHarvested.stages.0.description>这个地方把某个居民的器官给拿走了，真是可怕，连问都不问一下就给拿走了。</KnowColonistOrganHarvested.stages.0.description>
<MyOrganHarvested.stages.0.label>器官被摘取</MyOrganHarvested.stages.0.label>
<MyOrganHarvested.stages.0.description>这个地方摘除了我的器官！他们就像拆一部破机器一样把我给拆了！</MyOrganHarvested.stages.0.description>
<WasImprisoned.stages.0.label>被囚禁</WasImprisoned.stages.0.label>
<WasImprisoned.stages.0.description>这个地方把我关起来了一阵子，就像一只笼子里的动物。</WasImprisoned.stages.0.description>
<GreenThumbHappy.stages.0.label>播种作物</GreenThumbHappy.stages.0.label>
<GreenThumbHappy.stages.0.description>这个世界需要更多的作物。</GreenThumbHappy.stages.0.description>
</LanguageData>

6
Keyed/Credits.xml
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<MainPageCredit>由Tynan Sylvester制作的殖民模拟器</MainPageCredit>
<MainPageCredit>一款由Tynan Sylvester制作的殖民模拟游戏</MainPageCredit>
<Credits_Developers>开发者</Credits_Developers>
<Credit_DirectionVarious>导演、设计、代码及美术</Credit_DirectionVarious>
<Credit_MusicAndSound>音乐与音效</Credit_MusicAndSound>
@ -10,7 +10,7 @@
<Credit_GameArt>游戏美术</Credit_GameArt>
<Credit_MenuArt>菜单美术</Credit_MenuArt>
<Credit_AdditionalCode>额外代码</Credit_AdditionalCode>
<Credit_SpecialThanks>特别感谢</Credit_SpecialThanks>
<Credits_TitleCommunity>社区志愿者</Credits_TitleCommunity>

2
Keyed/ITabs.xml
View File

@ -67,7 +67,7 @@
<MedicalOperationsMechanoidsShort>改造({0})</MedicalOperationsMechanoidsShort>
<MedicalOperations>医疗手术</MedicalOperations>
<Amputate>截肢</Amputate>
<Harvest>捐赠</Harvest>
<Harvest>摘取</Harvest>
<RemoveOrgan>摘除</RemoveOrgan>
<MemoryLower>记忆</MemoryLower>
<SocialInteractionsLower>社交互动</SocialInteractionsLower>

2
Keyed/Menus_Main.xml
View File

@ -20,7 +20,7 @@
<Forums>官方论坛</Forums>
<OfficialWiki>官方百科</OfficialWiki>
<TynansTwitter>Tynan的Twitter</TynansTwitter>
<TynansDesignBook>Tynan的设计指南书</TynansDesignBook>
<TynansDesignBook>游戏设计全景探秘</TynansDesignBook>
<HelpTranslate>帮助翻译RimWorld</HelpTranslate>
<BuySoundtrack>购买原声音乐</BuySoundtrack>