SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix Caravan

Browse Source
This commit is contained in:
duduluu 2016-12-17 22:56:20 +08:00
parent d92227a24d
commit 1a6d9a717b
5 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
DefInjected/ConceptDef/Concepts_NotedOpportunistic.xml
View File

@ -3,8 +3,8 @@
<!-- Concepts taught through the learning readout, when opportunities arise -->
<ReformCaravan.label>重组商队</ReformCaravan.label>
<ReformCaravan.helpText>在一次相遇之后，你可以在「世界」视图中重组商队。</ReformCaravan.helpText>
<ReformCaravan.label>重组远行队</ReformCaravan.label>
<ReformCaravan.helpText>你可以在「世界」视图中对相遇的远行队进行重组。</ReformCaravan.helpText>
<Rescuing.label>救援</Rescuing.label>
<Rescuing.helpText>要对一名殖民者实施救援，请选择一名健康的殖民者并对受伤的角色点击鼠标右键。\n\n如果你救援了非本殖民地的外人，他在伤愈之后并不会加入你，而是会选择离开。如果你想招募他，必须先将其俘虏并囚禁。</Rescuing.helpText>

4
DefInjected/ConceptDef/Concepts_NotedSelfshow.xml
View File

@ -42,8 +42,8 @@
<CoverAndShooting.label>掩体与射击</CoverAndShooting.label>
<CoverAndShooting.helpText>远程作战第一课：先给自己找掩体。\n\n掩体只有在处于交火路径当中且你的殖民者紧贴着掩体时才生效。\n\n你也可以把殖民者放在墙角后来射击。他们会侧身射击。\n\n大部分物体都可以作为掩体，但是它们的效果并不尽相同，一棵树比没有掩体要强，但是远不如沙袋好使。</CoverAndShooting.helpText>
<FormCaravan.label>组织商队</FormCaravan.label>
<FormCaravan.helpText>你可以组织一个商队以派遣一队人员穿过这颗行星。\n\n在「世界」标签中，选中你的基地并点击「组织商队」按钮。</FormCaravan.helpText>
<FormCaravan.label>组建远行队</FormCaravan.label>
<FormCaravan.helpText>你可以组建远行队以派遣一队人员穿过这颗行星。\n\n在「世界」标签中，选中你的基地并点击「组织远行队」按钮。</FormCaravan.helpText>
<AnimalTaming.label>动物驯服</AnimalTaming.label>
<AnimalTaming.helpText>你可以委派殖民者驯服野生动物。\n\n殖民者会为动物提供食物，然后尝试驯服它们。\n\n当心：有些动物在被驯服时会变得暴躁，攻击你的殖民者。</AnimalTaming.helpText>

10
DefInjected/IncidentDef/Incidents_Caravan.xml
View File

@ -4,17 +4,17 @@
<!-- Ambush -->
<Ambush.label>伏击</Ambush.label>
<Ambush.letterText>你的商队正遭受来自{1}的{0}的伏击！</Ambush.letterText>
<Ambush.letterLabel>商队伏击</Ambush.letterLabel>
<Ambush.letterText>你的远行队正遭受来自{1}的{0}的伏击！</Ambush.letterText>
<Ambush.letterLabel>远行队遭伏击</Ambush.letterLabel>
<ManhunterAmbush.label>猎杀人类伏击</ManhunterAmbush.label>
<ManhunterAmbush.letterText>你的商队被猎杀人类的{0}伏击了!</ManhunterAmbush.letterText>
<ManhunterAmbush.letterLabel>商队伏击（猎杀人类）</ManhunterAmbush.letterLabel>
<ManhunterAmbush.letterText>你的远行队被猎杀人类的{0}伏击了!</ManhunterAmbush.letterText>
<ManhunterAmbush.letterLabel>远行队遭伏击（猎杀人类）</ManhunterAmbush.letterLabel>
<!-- Caravan meeting -->
<CaravanMeeting.label>商队相遇</CaravanMeeting.label>
<CaravanMeeting.label>远行队相遇</CaravanMeeting.label>
</LanguageData>

6
DefInjected/WorldObjectDef/WorldObjects.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<Caravan.label>商队</Caravan.label>
<Caravan.label>远行队</Caravan.label>
<Caravan.description>一队旅行者。</Caravan.description>
<FactionBase.label>派系基地</FactionBase.label>
@ -16,8 +16,8 @@
<JourneyDestination.label>旅途终点</JourneyDestination.label>
<JourneyDestination.description>一处隐藏着能让你离开这个星球的飞船的地点。</JourneyDestination.description>
<AttackedCaravan.label>遇袭商队</AttackedCaravan.label>
<AttackedCaravan.description>一队正被袭击的商队。</AttackedCaravan.description>
<AttackedCaravan.label>遇袭的远行队</AttackedCaravan.label>
<AttackedCaravan.description>一队正遭受袭击的远行队。</AttackedCaravan.description>
<TravelingTransportPods.label>运输舱</TravelingTransportPods.label>
<TravelingTransportPods.description>正在飞行的运输舱。</TravelingTransportPods.description>

2
Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -88,7 +88,7 @@
<DeterioratingDueToBeingUnroofed>老化中（原因：露天）</DeterioratingDueToBeingUnroofed>
<Map>地图</Map>
<ForceExitAndRemoveMapCountdown>距离离开还有{0}小时</ForceExitAndRemoveMapCountdown>
<ForceExitAndRemoveMapCountdownTip>你的殖民者将会在{0}小时后自动重组商队并离开该区域。</ForceExitAndRemoveMapCountdownTip>
<ForceExitAndRemoveMapCountdownTip>你的殖民者将会在{0}小时后自动重组远行队并离开该区域。</ForceExitAndRemoveMapCountdownTip>
<Room>房间</Room>
<BeautyHere>此处美观度</BeautyHere>
<NoPower>未通电</NoPower>