SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #107 from WNJStudio/master

Browse Source 
Update for 1.0.2231
This commit is contained in:
duduluu 2019-05-04 15:35:20 +08:00 committed by GitHub
commit 0b5d263392
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 18 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
Backstories/Backstories.xml
View File

@ -1207,6 +1207,24 @@
<desc>逃离家乡后，[PAWN_nameDef]的技能得到了发挥。\n\n[PAWN_pronoun]选择成为雇佣枪手，为各种反叛组织、被奴役的群体和商贸聚集地服务。[PAWN_possessive]专长是用手中的武器进行各种“谈判”。</desc>
</CombatNegotiator47>
<CommonerHeir25>
<!-- EN: Commoner heir -->
<title>平民储君</title>
<!-- EN: Heir -->
<titleShort>储君</titleShort>
<!-- EN: [PAWN_nameDef] was a street urchin on a feudal steamworld.\n\nAfter [PAWN_pronoun] tried to steal food from the palace, the emperor, desperate to secure an heir, took [PAWN_objective] in and groomed [PAWN_objective] to be next in line for the throne. -->
<desc>[PAWN_nameDef]曾是一个封建蒸汽世界的街头顽童。\n\n当[PAWN_pronoun]尝试从皇宫偷取食物，绝望的想保住一个继承人的皇帝，收养了[PAWN_objective]并培养[PAWN_objective]成为下一任皇位的继承者。</desc>
</CommonerHeir25>
<CommonerLord87>
<!-- EN: Commoner lord -->
<title>平民领主</title>
<!-- EN: Lord -->
<titleShort>领主</titleShort>
<!-- EN: After years of training in martial arts and diplomacy, [PAWN_nameDef] was eventually given land and subjects of [PAWN_possessive] own to rule.\n\nBecause of [PAWN_nameDef]'s commoner heritage, the other lords disapproved. They framed [PAWN_objective] for a heinous crime, and the emperor had no choice but to exile [PAWN_objective]. -->
<desc>经过了数年的武术与外交训练，[PAWN_nameDef]终于即将被赐予统治一片领土与臣民的权利。\n\n因[PAWN_nameDef]的平民血统，其他领主反对了这项提议。他们诬陷[PAWN_objective]犯下了滔天罪行，于是皇帝不得不放逐[PAWN_objective]。</desc>
</CommonerLord87>
<ComputerEngineer16>
<!-- EN: computer engineer -->
<title>计算机工程师</title>