SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

0.4.466 Alpha 4f Update

Browse Source
This commit is contained in:
AlyxMS 2014-06-08 13:25:24 +08:00
parent 8ab174db81
commit 09e450868f
10 changed files with 21 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
DefInjected/JobDef/BaseJobDefs.xml
View File

@ -33,7 +33,7 @@
<PlaceNoCostFrame.reportString>正在建造TargetA。</PlaceNoCostFrame.reportString>
<DoBill.reportString>正在做TargetA清单上的内容。</DoBill.reportString>
<DoBill.reportString>正在做TargetA的清单上的内容。</DoBill.reportString>
<Rescue.reportString>正在援救TargetA。</Rescue.reportString>

2
DefInjected/RecipeDef/Recipes_Production.xml
View File

@ -9,9 +9,11 @@
<MakeWoodPlanks_Hand.description>手工把10跟原木切成25块木板，速度很慢。</MakeWoodPlanks_Hand.description>
<MakeWoodPlanks_Hand.jobString>正在制作木板。</MakeWoodPlanks_Hand.jobString>
<!--
<MakeWoodPlanks_Electric.label>制作木板</MakeWoodPlanks_Electric.label>
<MakeWoodPlanks_Electric.description>把10跟原木切成25块木板。</MakeWoodPlanks_Electric.description>
<MakeWoodPlanks_Electric.jobString>正在制作木板。</MakeWoodPlanks_Electric.jobString>
-->
<ExtractMetalFromSlag.label>从废墟中提取金属</ExtractMetalFromSlag.label>
<ExtractMetalFromSlag.description>用强热和电磁铁把有用的金属从金属废墟中提取出来。</ExtractMetalFromSlag.description>

4
DefInjected/ThingDef/Buildings_Production.xml
View File

@ -7,10 +7,14 @@
<Hopper.description>为营养膏分配机这样的大型机器储存原料。</Hopper.description>
<!-- ========================= Work tables ==========================-->
<!--
<TableSawmillHand.label>手工锯木机</TableSawmillHand.label>
<TableSawmillHand.description>一个用来把原木切成木板的锯木装置，动力来源于肌肉。</TableSawmillHand.description>
<TableSawmillElectric.label>电动锯木机</TableSawmillElectric.label>
<TableSawmillElectric.description>一个用来把原木切成木板的电动锯木装置。</TableSawmillElectric.description>
-->
<TableButcher.label>屠宰桌</TableButcher.label>
<TableButcher.description>一个用来把死掉的动物宰成肉块的重型桌子。</TableButcher.description>
<TableMachining.label>机械加工桌</TableMachining.label>

2
DefInjected/ThingDef/Buildings_Structure.xml
View File

@ -8,7 +8,7 @@
<!--========================= Walls =============================-->
<WallLog.label>原木墙</WallLog.label>
<WallLog.description>一堆原木堆成的墙。很坚韧并建造迅速，但是很易燃而且会消耗大量原木。</WallLog.description>
<WallLog.description>一堆原木堆成的墙。很坚韧并建造迅速，但是很易燃而且不能传输电力。</WallLog.description>
<WallWood.label>木制墙</WallWood.label>
<WallWood.description>用木板做成的内置电缆的墙。既便宜建造起来也很快，但是很脆弱并且易燃。</WallWood.description>
<WallMetal.label>金属墙</WallMetal.label>

4
DefInjected/ThingDef/Items_Resources.xml
View File

@ -10,10 +10,14 @@
<Metal.description>用来建造建筑。</Metal.description>
<StoneBlocks.label>石块</StoneBlocks.label>
<StoneBlocks.description>用来建造建筑。</StoneBlocks.description>
<WoodLog.label>木头</WoodLog.label>
<!--
<WoodLog.label>原木</WoodLog.label>
<WoodLog.description>用来建造建筑，可以切成木板。</WoodLog.description>
<WoodPlank.label>木板</WoodPlank.label>
<WoodPlank.description>用来建造建筑。</WoodPlank.description>
-->
<!--=============== Raw foods ====================-->
<RawPotatoes.label>土豆</RawPotatoes.label>

4
DefInjected/WorkGiverDef/BaseWorkGivers.xml
View File

@ -63,10 +63,14 @@
<!-- ============= Crafting ============= -->
<DoBillsCremate.verb>火化</DoBillsCremate.verb>
<DoBillsCremate.gerund>火化</DoBillsCremate.gerund>
<!--
<DoBillsMakeWoodPlanks_Electric.verb>切割木材</DoBillsMakeWoodPlanks_Electric.verb>
<DoBillsMakeWoodPlanks_Electric.gerund>切割木材</DoBillsMakeWoodPlanks_Electric.gerund>
<DoBillsMakeWoodPlanks_Hand.verb>切割木材</DoBillsMakeWoodPlanks_Hand.verb>
<DoBillsMakeWoodPlanks_Hand.gerund>切割木材</DoBillsMakeWoodPlanks_Hand.gerund>
-->
<DoBillsStonecut.verb>切石</DoBillsStonecut.verb>
<DoBillsStonecut.gerund>切石</DoBillsStonecut.gerund>
<DoBillsSlagRefining.verb>提炼</DoBillsSlagRefining.verb>

4
Keyed/FloatMenu.xml
View File

@ -45,8 +45,8 @@
<Equip>装备{0}</Equip>
<CannotEquip>无法装备{0}</CannotEquip>
<Deposit>将{0}放置到{1}</Deposit>
<CannotDeposit>无法将{0}放置到{1}</CannotDeposit>
<Deposit>将{1}放置到{0}</Deposit>
<CannotDeposit>无法将{1}放置到{0}</CannotDeposit>
<Drop>丢下{0}</Drop>

2
Keyed/Gameplay.xml
View File

@ -121,7 +121,7 @@
<PowerNotConnected>未连接电网。</PowerNotConnected>
<PowerConnectedRate>电网功率: {0}W</PowerConnectedRate>
<PowerConnectedStored>电网蓄电: {0}Wd</PowerConnectedStored>
<PowerNeeded>需要电力</PowerNeeded>
<PowerNeeded>电力消耗</PowerNeeded>
<PowerOutput>电力输出</PowerOutput>
<PowerBatteryStored>蓄电</PowerBatteryStored>
<PowerBatteryEfficiency>效率</PowerBatteryEfficiency>

2
Keyed/Menus_Main.xml
View File

@ -19,7 +19,7 @@
<TynansDesignBook>Tynan的设计指南书</TynansDesignBook>
<!--=========== Version info ==========-->
<BuildNowAvailable>版本{0}已经发布。建议下载最新版本。</BuildNowAvailable>
<BuildNowAvailable>版本{0}已经发布。检查Ludeon.com来获取更多信息。</BuildNowAvailable>
<BuildUpToDate>版本已是最新。</BuildUpToDate>
<ErrorGettingVersionInfo>获取版本信息错误: {0}</ErrorGettingVersionInfo>
<LoadingVersionInfo>正在加载版本信息...</LoadingVersionInfo>

2
README.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
RimWorld-cn
Chinese localization for Rimworld
Built For Rimworld 0.4.462 (Alpha 4e)
Built For Rimworld 0.4.466 (Alpha 4f)
======================
See this page for license info:
http://ludeon.com/forums/index.php?topic=2933.0