update 3517

This commit is contained in:
Vaniat 2022-10-15 23:28:26 +08:00
parent 3926cb54e8
commit 089b89cf76
5 changed files with 14 additions and 19 deletions

View File

@ -6,11 +6,6 @@
<!-- EN: How fast people sleeping on this gain rest. -->
<BedRestEffectiveness.description>在这上面休息的人恢复精力速度的系数。</BedRestEffectiveness.description>
<!-- EN: birth quality offset -->
<BirthRitualQualityOffset.label>分娩质量偏移</BirthRitualQualityOffset.label>
<!-- EN: This alters the quality of a birth when this is used as a birth place. Birth quality affects the chance of the baby being born healthy. -->
<BirthRitualQualityOffset.description>当这里被用作分娩场所时,它会改变分娩的质量。分娩质量影响到婴儿健康出生的几率。</BirthRitualQualityOffset.description>
<!-- EN: door opening speed -->
<DoorOpenSpeed.label>开门速度</DoorOpenSpeed.label>
<!-- EN: The speed at which the door opens when unpowered.\n\nSlow doors will slow down everyone who uses them. -->

View File

@ -30,8 +30,8 @@
<FirefoamPopper.label>泡沫灭火器</FirefoamPopper.label>
<!-- EN: When it detects fire, this safety device pops and sprays a fire-retardant foam in a circular field around itself. Can also be triggered manually. -->
<FirefoamPopper.description>当被火焰触发或手动触发后,会向着四周圆形范围喷出灭火泡沫。</FirefoamPopper.description>
<!-- EN: Trigger firefoam popper -->
<FirefoamPopper.comps.CompUsable.useLabel>开启泡沫灭火器</FirefoamPopper.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Trigger {0_label} -->
<FirefoamPopper.comps.CompUsable.useLabel>开启{0_label}</FirefoamPopper.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: grave -->
<Grave.label>坟墓</Grave.label>

View File

@ -5,14 +5,14 @@
<PsychicAnimalPulser.label>动物心灵脉冲发生器</PsychicAnimalPulser.label>
<!-- EN: A one-use broad-wave psychic effector. The psychic pulse fills lower minds with terrifying imagery, driving all animals in the region into a manhunting rage. Animals currently under your control will not be affected. -->
<PsychicAnimalPulser.description>一次性使用的灵媒,能发出大范围的心灵波,充满了令人恐惧的意象,使当前地区的所有动物进入「猎杀人类」的状态。在你控制下的动物不会受影响。</PsychicAnimalPulser.description>
<!-- EN: Activate -->
<PsychicAnimalPulser.comps.CompUsable.useLabel>激活</PsychicAnimalPulser.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Activate {0_label} -->
<PsychicAnimalPulser.comps.CompUsable.useLabel>激活{0_label}</PsychicAnimalPulser.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: psychic soothe pulser -->
<PsychicSoothePulser.label>心灵抚慰脉冲发生器</PsychicSoothePulser.label>
<!-- EN: A one-use broad-wave psychic effector. The psychic pulse induces self-satisfying perceptual distortions, giving a temporary mood boost to everyone in the region. -->
<PsychicSoothePulser.description>一次性使用的灵媒,能发出大范围的心灵波,精神脉冲诱导扭曲使人自我满足,能给当前区域所有人带来暂时的情绪提升。</PsychicSoothePulser.description>
<!-- EN: Activate -->
<PsychicSoothePulser.comps.CompUsable.useLabel>激活</PsychicSoothePulser.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Activate {0_label} -->
<PsychicSoothePulser.comps.CompUsable.useLabel>激活{0_label}</PsychicSoothePulser.comps.CompUsable.useLabel>
</LanguageData>

View File

@ -19,22 +19,22 @@
<MechSerumHealer.label>治愈机械液</MechSerumHealer.label>
<!-- EN: A one-use super-dose of mechanites tuned to heal health conditions. The mechanites will target and heal the single worst health condition affecting someone at any given time. Works even on health conditions that would otherwise be incurable. The mechanites can even transmute themselves into organic matter, forming new limbs or organs as needed. -->
<MechSerumHealer.description>调整为治疗健康状况的一次性超级药剂纳米机器人。纳米机器人会在任何给定时间定位并治愈一种最严重的健康状况。只对健康状况有效。纳米机器人甚至可以将自身转换为有机物,组成所需的新的肢体或器官。</MechSerumHealer.description>
<!-- EN: Use healer mech serum -->
<MechSerumHealer.comps.CompUsable.useLabel>使用治愈机械液</MechSerumHealer.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Use {0_label} -->
<MechSerumHealer.comps.CompUsable.useLabel>使用{0_label}</MechSerumHealer.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: resurrector mech serum -->
<MechSerumResurrector.label>复活机械液</MechSerumResurrector.label>
<!-- EN: A one-use super-dose of mechanites tuned to resurrect the dead. Administered to a corpse, mechanites repair broken-down tissues and kickstart the body back to life. Unfortunately, the resurrected sometimes come back with brain damage, blindness, or progressive psychosis. Outcomes are better when the mechanites are administered to a fresher body. If a body is preserved, it can even be resurrected long after death.\n\nThe resurrected also experience limited retrograde amnesia, forgetting some recent memories and social interactions. -->
<MechSerumResurrector.description>调整为复活死者的一次性超级药剂纳米机器人。在死亡后快速施用于尸体,纳米机器人会修复破碎的组织并为身体部件的活化提供最初的动力。不幸的是,复活的人有时候会出现脑损伤、失明或者进行性精神疾病。当机械液作用于新鲜的尸体时效果会更好。保存完好的尸体就算在死后很长时间也能复活。\n\n复活的人还会经历有限的逆行性失忆忘记一些最近的记忆和社交关系。</MechSerumResurrector.description>
<!-- EN: Use resurrector mech serum -->
<MechSerumResurrector.comps.CompUsable.useLabel>使用复活机械液</MechSerumResurrector.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Use {0_label} -->
<MechSerumResurrector.comps.CompUsable.useLabel>使用{0_label}</MechSerumResurrector.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: techprof subpersona core -->
<TechprofSubpersonaCore.label>科技核心</TechprofSubpersonaCore.label>
<!-- EN: A small AI core housing a low-grade subpersona specialized in teaching technology. When used, the AI will teach you the technology you're currently researching, instantly and for free. Can only be used once. -->
<TechprofSubpersonaCore.description>小型AI核心内置了特化了科技教导的次级人格。使用后AI会立刻免费教会你当前正在研究的科技。只能使用一次。</TechprofSubpersonaCore.description>
<!-- EN: Use techprof subpersona core -->
<TechprofSubpersonaCore.comps.CompUsable.useLabel>使用科技核心</TechprofSubpersonaCore.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: Use {0_label} -->
<TechprofSubpersonaCore.comps.CompUsable.useLabel>使用{0_label}</TechprofSubpersonaCore.comps.CompUsable.useLabel>
<!-- EN: thrumbo horn -->
<ThrumboHorn.label>敲击兽角</ThrumboHorn.label>

View File

@ -252,8 +252,8 @@
<CaravanAttacking>正在进攻{0}。</CaravanAttacking>
<!-- EN: Offering gifts to {0}. -->
<CaravanOfferingGifts>正在对{0}赠礼。</CaravanOfferingGifts>
<!-- EN: Trading with {0} -->
<CaravanTrading>使用{0}进行交易</CaravanTrading>
<!-- EN: Trading with {0}. -->
<CaravanTrading>使用{0}进行交易</CaravanTrading>
<!-- EN: Tainted from being worn by a corpse. -->
<WasWornByCorpse>死者衣物</WasWornByCorpse>
<!-- EN: T -->