64 lines
5.7 KiB
XML
64 lines
5.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<!-- EN: corn plant -->
|
||
<Plant_Corn.label>玉米</Plant_Corn.label>
|
||
<!-- EN: A tall grain plant which produces ears of soft, edible seeds. While corn takes a long time to grow, it yields lots of food compared to other crops. Harvested corn takes a long time to spoil. -->
|
||
<Plant_Corn.description>一种大型谷类植物，产出美味的黄籽穗。生长时间相对较长，但产量大，很长时间才会变质。需要肥沃的土壤种植。</Plant_Corn.description>
|
||
|
||
<!-- EN: cotton plant -->
|
||
<Plant_Cotton.label>棉花</Plant_Cotton.label>
|
||
<!-- EN: A mid-size crop that yields fine white cotton fibers. These are used to make cloth. -->
|
||
<Plant_Cotton.description>产出棉花。一种用于制衣的良好植物纤维。</Plant_Cotton.description>
|
||
|
||
<!-- EN: devilstrand -->
|
||
<Plant_Devilstrand.label>恶魔菇</Plant_Devilstrand.label>
|
||
<!-- EN: This fragile mushroom was genetically engineered to produce a silk net that is both difficult to tear and soft to the touch. While the mushroom takes a very long time to grow, only exotic ultra-tech fabrics outperform its devilstrand fibers.\n\nSome say it's called devilstrand because of its red color. Others think it owes its name to the greed it inspires in people. -->
|
||
<Plant_Devilstrand.description>这种经过基因工程改造的脆弱蘑菇能够产出最高级的丝质纤维。据传这种蘑菇拥有非常神秘的特性，它的名称源自它在人群中所激发出的贪欲。</Plant_Devilstrand.description>
|
||
|
||
<!-- EN: haygrass -->
|
||
<Plant_Haygrass.label>干草</Plant_Haygrass.label>
|
||
<!-- EN: A mixture of nutrient-rich grasses which yield large amounts of hay. Hay is edible for animals, but not humans. -->
|
||
<Plant_Haygrass.description>各种营养丰富的草混合在一起种植，产出大量用于喂养动物的干草。干草是很好的饲料，但对于人类来说难以下咽。</Plant_Haygrass.description>
|
||
|
||
<!-- EN: healroot -->
|
||
<Plant_Healroot.label>药草</Plant_Healroot.label>
|
||
<!-- EN: A slow-growing plant which yields herbal medicine when harvested. Sowing and harvesting healroot are both very labor-intensive tasks because of its delicate shoots.\n\nHealroot was selectively bred for centuries by settlers. It is sometimes also called "healer's hand" by tribespeople - a nickname it owes to its five major medicinal virtues. -->
|
||
<Plant_Healroot.description>一种生长缓慢的植物，可以收获草药。\n\n已经被殖民者们选择育种了几个世纪。因其五大医疗功效，被部落人誉为「医者之手」。</Plant_Healroot.description>
|
||
|
||
<!-- EN: hop plant -->
|
||
<Plant_Hops.label>啤酒花</Plant_Hops.label>
|
||
<!-- EN: A flowering crop that yields hops, an essential ingredient in beer. -->
|
||
<Plant_Hops.description>又名蛇麻草，一种开花植物，产出啤酒花，啤酒原料的必需品。</Plant_Hops.description>
|
||
|
||
<!-- EN: potato plant -->
|
||
<Plant_Potato.label>土豆</Plant_Potato.label>
|
||
<!-- EN: A highly nutritious tuber. Potatoes grow well even in somewhat poor soil, and form a delicious crispy outer coating when fried in oil. -->
|
||
<Plant_Potato.description>一种简单而营养丰富的块茎植物。即使在比较贫瘠的土地中也能很好地生长。不用多久就能收获。一种强大万能的农作物。</Plant_Potato.description>
|
||
|
||
<!-- EN: psychoid plant -->
|
||
<Plant_Psychoid.label>精神叶</Plant_Psychoid.label>
|
||
<!-- EN: A leafy plant which generates the chemical compound psychite. Originally evolved as a defense mechanism to ward off plant-eating animals by overstimulating and sickening them, the psychite drug can be extracted and refined into various forms for recreational use. It is addictive. -->
|
||
<Plant_Psychoid.description>一种多叶植物，叶子可以被精炼制成多种精神药物。</Plant_Psychoid.description>
|
||
|
||
<!-- EN: rice plant -->
|
||
<Plant_Rice.label>水稻</Plant_Rice.label>
|
||
<!-- EN: A short, fast-growing crop that yields small edible grains. Its great nutritional ouput and ease of cultivation has made it the economic core of many great civilizations. While rice grows quickly, it is sensitive to soil fertility and will not fare well in poor soil. -->
|
||
<Plant_Rice.description>一种低矮的谷类植物，肥沃的土壤中茁壮成长，产出粮食很快，但不煮熟的话不好吃。</Plant_Rice.description>
|
||
|
||
<!-- EN: smokeleaf plant -->
|
||
<Plant_Smokeleaf.label>大麻</Plant_Smokeleaf.label>
|
||
<!-- EN: A leafy crop grown for the psychological effects of chemicals in its leaves. Smokeleaf leaves can be prepared into joints at the crafting spot. Smokeleaf makes a user feel relaxed, but reduces motivation, and can be addictive. -->
|
||
<Plant_Smokeleaf.description>一种多叶植物，大麻叶可以在手工加工点处被制成大麻烟。</Plant_Smokeleaf.description>
|
||
|
||
<!-- EN: strawberry plant -->
|
||
<Plant_Strawberry.label>草莓</Plant_Strawberry.label>
|
||
<!-- EN: A low bush-like plant that yields fragile but delicious strawberries. While it isn't quite as productive calorie-for-calorie as other crops, strawberries are delicious even when raw. -->
|
||
<Plant_Strawberry.description>一种脆弱，但是非常好吃的水果。就算生吃也很可口。</Plant_Strawberry.description>
|
||
|
||
<!-- EN: cocoa tree -->
|
||
<Plant_TreeCocoa.label>可可树</Plant_TreeCocoa.label>
|
||
<!-- EN: A tropical tree that produces chocolate, genetically engineered to sweeten its own product, and survive in slightly less-warm climates. -->
|
||
<Plant_TreeCocoa.description>一种能够产出巧克力的热带树木。经过基因改造，可以使果实自动变甜，同时能适应温带的气候。</Plant_TreeCocoa.description>
|
||
|
||
</LanguageData> |