39 lines
2.4 KiB
XML
39 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: All quality factors determine how healthy the mom and baby are going to be. -->
|
|
<ChildBirth.description>所有质量因素都决定了妈妈和宝宝的健康程度。</ChildBirth.description>
|
|
<!-- EN: {PAWN_labelShort}'s age -->
|
|
<ChildBirth.comps.0.label>{PAWN_labelShort}的年龄</ChildBirth.comps.0.label>
|
|
<!-- EN: mother's age -->
|
|
<ChildBirth.comps.0.labelAbstract>母亲的年龄</ChildBirth.comps.0.labelAbstract>
|
|
<!-- EN: {PAWN_labelShort}'s medicine skill -->
|
|
<ChildBirth.comps.1.label>{PAWN_labelShort}的医疗技能</ChildBirth.comps.1.label>
|
|
<!-- EN: doctor's medicine skill -->
|
|
<ChildBirth.comps.1.labelAbstract>医生的医疗技能</ChildBirth.comps.1.labelAbstract>
|
|
<!-- EN: loved one present -->
|
|
<ChildBirth.comps.2.label>爱人在场</ChildBirth.comps.2.label>
|
|
<!-- EN: loved one absent -->
|
|
<ChildBirth.comps.2.labelNotMet>爱人不在场</ChildBirth.comps.2.labelNotMet>
|
|
<!-- EN: indoors -->
|
|
<ChildBirth.comps.3.label>室内</ChildBirth.comps.3.label>
|
|
<!-- EN: room cleanliness -->
|
|
<ChildBirth.comps.4.label>室内清洁度</ChildBirth.comps.4.label>
|
|
<!-- EN: bed health effects -->
|
|
<ChildBirth.comps.5.label>床铺健康影响</ChildBirth.comps.5.label>
|
|
<!-- EN: Additionally, the mother will have a {0_percentage} chance to die during birth. -->
|
|
<ChildBirth.extraOutcomeDescriptions.0.description>此外，母亲在分娩过程中有{0_percentage}的几率死亡。</ChildBirth.extraOutcomeDescriptions.0.description>
|
|
<!-- EN: Still -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.0.label>死胎</ChildBirth.outcomeChances.0.label>
|
|
<!-- EN: {MOTHER_labelShort}'s baby was stillborn. -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.0.description>{MOTHER_labelShort}的孩子是死胎。</ChildBirth.outcomeChances.0.description>
|
|
<!-- EN: Sick -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.1.label>虚弱</ChildBirth.outcomeChances.1.label>
|
|
<!-- EN: {MOTHER_labelShort} gave birth to a baby. Unfortunately, the baby is sick. -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.1.description>{MOTHER_labelShort}娩下了一个宝宝，但是宝宝不太健康。</ChildBirth.outcomeChances.1.description>
|
|
<!-- EN: Healthy -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.2.label>健康</ChildBirth.outcomeChances.2.label>
|
|
<!-- EN: {MOTHER_labelShort} gave birth to a healthy baby! -->
|
|
<ChildBirth.outcomeChances.2.description>{MOTHER_labelShort}娩下了一个健康的宝宝！</ChildBirth.outcomeChances.2.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |