RimWorld-ChineseSimplified/Keyed/Dialog_Trees.xml
2016-12-17 23:40:37 +08:00

31 lines
1.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<FactionGreetingHostile>{0} 愤怒地对着麦克风大骂了几句然后断开了连接。</FactionGreetingHostile>
<FactionGreetingWary>{0} 谨慎地问候了 {1} 并询问你的来意。</FactionGreetingWary>
<FactionGreetingWarm>{0} 亲切地问候了 {1} 并询问了殖民地的近况。</FactionGreetingWarm>
<Disconnect>断开连接</Disconnect>
<!-- gift offer -->
<OfferGift>赠予礼物</OfferGift>
<NeedSilverLaunchable>需要有{0}白银在轨道交易信标附近</NeedSilverLaunchable>
<NotEnoughSilver>白银不足</NotEnoughSilver>
<SilverForGoodwill>每{0}白银增加{1}好感度</SilverForGoodwill>
<SilverGiftSent>{0}对你表示感谢。\n\n好感度增加{1})。</SilverGiftSent>
<!-- trade caravan request -->
<RequestTrader>请求派出贸易商队(花费:{0}白银)</RequestTrader>
<ChooseTraderKind>{0}询问你需要什么类型的商队。</ChooseTraderKind>
<TraderSent>{0}同意向你派出一支商队,他们将在数日内抵达。</TraderSent>
<WaitTime>等待{0}</WaitTime>
<!-- military aid request -->
<RequestMilitaryAid>请求立即派出军事支援(花费:{0}好感度)</RequestMilitaryAid>
<MilitaryAidConfirmMutualEnemy>{0}不会帮你攻击他们的非敌对派系。这包括一些目前正在威胁你的 {1} 成员。你仍然坚持呼叫支援吗?</MilitaryAidConfirmMutualEnemy>
<CallConfirm>是,仍然呼叫他们。</CallConfirm>
<CallCancel>不,算了。</CallCancel>
<MilitaryAidSent>{0}同意派遣士兵来帮助你。</MilitaryAidSent>
</LanguageData>