29 lines
1.8 KiB
XML
29 lines
1.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: blindfold -->
|
|
<Apparel_Blindfold.label>眼罩</Apparel_Blindfold.label>
|
|
<!-- EN: A long strip of cloth that is wrapped over the eyes to block vision. -->
|
|
<Apparel_Blindfold.description>一条能遮盖穿戴者眼睛的织物。</Apparel_Blindfold.description>
|
|
|
|
<!-- EN: slave body strap -->
|
|
<Apparel_BodyStrap.label>束缚带</Apparel_BodyStrap.label>
|
|
<!-- EN: An uncomfortable arrangement of straps around the torso made for slaves. It reminds the wearer of their slave status and psychologically suppresses them, reducing the chance of a slave rebellion. -->
|
|
<Apparel_BodyStrap.description>穿起来并不舒服的缚带。它时刻提醒着穿戴者的奴隶身份，并在心理上驯化穿戴者，减少穿戴者反抗的机会。</Apparel_BodyStrap.description>
|
|
|
|
<!-- EN: burka -->
|
|
<Apparel_Burka.label>布卡罩袍</Apparel_Burka.label>
|
|
<!-- EN: A large garment that conceals the wearer's entire head and body. -->
|
|
<Apparel_Burka.description>一件能遮盖穿戴者全身的宽松衣物。</Apparel_Burka.description>
|
|
|
|
<!-- EN: robe -->
|
|
<Apparel_Robe.label>长袍</Apparel_Robe.label>
|
|
<!-- EN: A long, flowing robe without a hood. -->
|
|
<Apparel_Robe.description>一件没有兜帽的飘逸长袍。</Apparel_Robe.description>
|
|
|
|
<!-- EN: torture crown -->
|
|
<Apparel_TortureCrown.label>荆棘皇冠</Apparel_TortureCrown.label>
|
|
<!-- EN: A crown-like headpiece with stubby inward-facing spikes that poke the head. It is used to induce pain in the wearer. -->
|
|
<Apparel_TortureCrown.description>一种像皇冠的头饰。头饰内圈镶有短且向内的尖刺用以给穿戴者造成持续的痛苦。</Apparel_TortureCrown.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |