RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_World_Quests.xml

25 lines
2.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<QuestBanditCamp.label>匪徒营地机会</QuestBanditCamp.label>
<QuestBanditCamp.letterText>{2}的{1}{0},给我们发送了一条消息。\n\n附近一个营地中的匪徒基地袭击了他们的远行队。他们请求我们将其摧毁这意味着要消灭所有敌人和炮塔。\n\n成功后关系将会得到提升并且他们会发送给我们以下报酬:\n\n{3}</QuestBanditCamp.letterText>
<QuestBanditCamp.letterLabel>匪徒营地机会</QuestBanditCamp.letterLabel>
<QuestItemStash.label>物品藏匿点机会</QuestItemStash.label>
<QuestItemStash.letterText>{2}的{1}{0},告知我们一批贵重物品留在离我们不远等待接收。这批物品包含:\n\n{3}\n\n遗憾的是时间并不充裕——如果我们不接收这批物品其他人会在{4}天后来接收。\n\n机会往往伴随着风险务必当心。\n\n{5}</QuestItemStash.letterText>
<QuestItemStash.letterLabel>物品藏匿点机会</QuestItemStash.letterLabel>
<QuestDownedRefugee.label>无行为能力难民机会</QuestDownedRefugee.label>
<QuestDownedRefugee.letterText>{0}通过无线电联系上你并请求你救助他。[PAWN_pronoun]受伤了并且无法行动。缺少你的帮助,[PAWN_pronoun]会在{1}天内死亡。\n\n那里可能有危险请小心。</QuestDownedRefugee.letterText>
<QuestDownedRefugee.letterLabel>无行为能力难民机会</QuestDownedRefugee.letterLabel>
<QuestPrisonerWillingToJoin.label>囚犯救援机会</QuestPrisonerWillingToJoin.label>
<QuestPrisonerWillingToJoin.letterText>一名被{0}关押的囚犯设法偷到了一个无限电并呼叫了你!\n\n[PAWN_nameDef]在武装护卫的看守下被关押在附近的营地。救援[PAWN_objective],然后[PAWN_pronoun]会加入你的殖民地。[PAWN_pronoun]是一名{1}岁的{2}。</QuestPrisonerWillingToJoin.letterText>
<QuestPrisonerWillingToJoin.letterLabel>囚犯救援机会</QuestPrisonerWillingToJoin.letterLabel>
<QuestPeaceTalks.label>和平谈判机会</QuestPeaceTalks.label>
<QuestPeaceTalks.letterText>{1}的{0}[PAWN_nameDef],给我们发来一条消息。[PAWN_pronoun]想在附近和我们谈判。\n\n这是个提高与他们的派系之间关系的极好机会但小心一个糟糕的谈判者有害无益甚至可能激怒他们。\n\n邀请将在{2}天后过期。</QuestPeaceTalks.letterText>
<QuestPeaceTalks.letterLabel>和平谈判机会</QuestPeaceTalks.letterLabel>
</LanguageData>