41 lines
2.9 KiB
XML
41 lines
2.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: alcohol withdrawal -->
|
|
<AlcoholWithdrawal.stages.alcohol_withdrawal.label>酒精戒断</AlcoholWithdrawal.stages.alcohol_withdrawal.label>
|
|
<!-- EN: Feeling shaky. Everything pisses me off. I keep thinking of drinking. -->
|
|
<AlcoholWithdrawal.stages.alcohol_withdrawal.description>感觉天旋地转，所有事情都糟透了，我还想再喝一口。</AlcoholWithdrawal.stages.alcohol_withdrawal.description>
|
|
|
|
<!-- EN: mild hangover -->
|
|
<Hungover.stages.mild_hangover.label>宿醉（轻微）</Hungover.stages.mild_hangover.label>
|
|
<!-- EN: The headache is almost gone. -->
|
|
<Hungover.stages.mild_hangover.description>头痛几乎消失了。</Hungover.stages.mild_hangover.description>
|
|
<!-- EN: serious hangover -->
|
|
<Hungover.stages.serious_hangover.label>宿醉（强烈）</Hungover.stages.serious_hangover.label>
|
|
<!-- EN: My head hurts from all that liquor. -->
|
|
<Hungover.stages.serious_hangover.description>喝下去的那些酒让我头痛。</Hungover.stages.serious_hangover.description>
|
|
<!-- EN: pounding hangover -->
|
|
<Hungover.stages.pounding_hangover.label>宿醉（头痛欲裂）</Hungover.stages.pounding_hangover.label>
|
|
<!-- EN: It feels like a gaggle of geese are pecking at my skull. -->
|
|
<Hungover.stages.pounding_hangover.description>这感觉就像一群鹅在啄我的头。</Hungover.stages.pounding_hangover.description>
|
|
<!-- EN: hung over (hidden) -->
|
|
<Hungover.stages.hung_over_hidden.label>宿醉（隐藏）</Hungover.stages.hung_over_hidden.label>
|
|
|
|
<!-- EN: alcohol warmth -->
|
|
<Inebriated.stages.alcohol_warmth.label>醉酒（隐藏）</Inebriated.stages.alcohol_warmth.label>
|
|
<!-- EN: I just feel a bit more relaxed after that drink. That's good. -->
|
|
<Inebriated.stages.alcohol_warmth.description>不显示</Inebriated.stages.alcohol_warmth.description>
|
|
<!-- EN: quite inebriated -->
|
|
<Inebriated.stages.quite_inebriated.label>醉酒（暖和）</Inebriated.stages.quite_inebriated.label>
|
|
<!-- EN: I'm a bit wobbly! And this is quite enjoyable. -->
|
|
<Inebriated.stages.quite_inebriated.description>喝了点酒后我感觉轻松了一点。那太好了。</Inebriated.stages.quite_inebriated.description>
|
|
<!-- EN: drunk -->
|
|
<Inebriated.stages.drunk.label>醉酒（微醺）</Inebriated.stages.drunk.label>
|
|
<!-- EN: I feel so uninhibited and unafraid! This is a great time! -->
|
|
<Inebriated.stages.drunk.description>我有点摇晃！这是相当愉快的。</Inebriated.stages.drunk.description>
|
|
<!-- EN: hammered -->
|
|
<Inebriated.stages.hammered.label>醉酒（飘飘然）</Inebriated.stages.hammered.label>
|
|
<!-- EN: Wooo! What's going on? -->
|
|
<Inebriated.stages.hammered.description>我感觉如此的不羁和无所畏惧！这是一个伟大的时代！</Inebriated.stages.hammered.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |