RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/IncidentDef/Incidents_Map_Disease.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

74 lines
6.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: flu (animals) -->
<Disease_AnimalFlu.label>流感(动物)</Disease_AnimalFlu.label>
<!-- EN: Animal disease (flu) -->
<Disease_AnimalFlu.letterLabel>动物疾病(流感)</Disease_AnimalFlu.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your animals have gotten sick from {2}.\n\nMake sure that they get proper treatment and rest as much as possible.\n\nThe following animals have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_AnimalFlu.letterText>{0}动物患上了{2}。\n\n确保它们得到适当的治疗并尽可能休息。\n\n以下动物生病了\n\n{3}</Disease_AnimalFlu.letterText>
<!-- EN: plague (animals) -->
<Disease_AnimalPlague.label>瘟疫(动物)</Disease_AnimalPlague.label>
<!-- EN: Animal disease (plague) -->
<Disease_AnimalPlague.letterLabel>动物疾病(瘟疫)</Disease_AnimalPlague.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your animals have gotten sick from {2}.\n\nMake sure that they get proper treatment and rest as much as possible.\n\nThe following animals have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_AnimalPlague.letterText>{0}动物患上了{2}。\n\n确保它们得到适当的治疗并尽可能休息。\n\n以下动物生病了\n\n{3}</Disease_AnimalPlague.letterText>
<!-- EN: fibrous mechanites -->
<Disease_FibrousMechanites.label>纤维纳米机械感染</Disease_FibrousMechanites.label>
<!-- EN: Disease (fibrous mechanites) -->
<Disease_FibrousMechanites.letterLabel>疾病(纤维纳米机械感染)</Disease_FibrousMechanites.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_FibrousMechanites.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_FibrousMechanites.letterText>
<!-- EN: flu -->
<Disease_Flu.label>流感</Disease_Flu.label>
<!-- EN: Disease (flu) -->
<Disease_Flu.letterLabel>疾病(流感)</Disease_Flu.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_Flu.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_Flu.letterText>
<!-- EN: gut worms -->
<Disease_GutWorms.label>肠道蠕虫</Disease_GutWorms.label>
<!-- EN: Disease (gut worms) -->
<Disease_GutWorms.letterLabel>疾病(肠道蠕虫)</Disease_GutWorms.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_GutWorms.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_GutWorms.letterText>
<!-- EN: malaria -->
<Disease_Malaria.label>疟疾</Disease_Malaria.label>
<!-- EN: Disease (malaria) -->
<Disease_Malaria.letterLabel>疾病(疟疾)</Disease_Malaria.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_Malaria.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_Malaria.letterText>
<!-- EN: muscle parasites -->
<Disease_MuscleParasites.label>肌肉寄生虫</Disease_MuscleParasites.label>
<!-- EN: Disease (muscle parasites) -->
<Disease_MuscleParasites.letterLabel>疾病(肌肉寄生虫)</Disease_MuscleParasites.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_MuscleParasites.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_MuscleParasites.letterText>
<!-- EN: plague -->
<Disease_Plague.label>瘟疫</Disease_Plague.label>
<!-- EN: Disease (plague) -->
<Disease_Plague.letterLabel>疾病(瘟疫)</Disease_Plague.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_Plague.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_Plague.letterText>
<!-- EN: sensory mechanites -->
<Disease_SensoryMechanites.label>感官纳米机械感染</Disease_SensoryMechanites.label>
<!-- EN: Disease (sensory mechanites) -->
<Disease_SensoryMechanites.letterLabel>疾病(感官纳米机械感染)</Disease_SensoryMechanites.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_SensoryMechanites.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_SensoryMechanites.letterText>
<!-- EN: sleeping sickness -->
<Disease_SleepingSickness.label>嗜睡病</Disease_SleepingSickness.label>
<!-- EN: Disease (sleeping sickness) -->
<Disease_SleepingSickness.letterLabel>疾病(嗜睡症)</Disease_SleepingSickness.letterLabel>
<!-- EN: {0} of your {1} have gotten sick from {2}.\n\nEnsure you have a medical bed and a doctor. Make sure that they get proper treatment and spend as much time in bed as possible.\n\nThe following {1} have gotten sick:\n\n{3} -->
<Disease_SleepingSickness.letterText>{0}{1}患上了{2}。\n\n确保有病床和医生使他们得到适当的治疗并尽可能卧床休息。\n\n以下{1}生病了:\n\n{3}</Disease_SleepingSickness.letterText>
</LanguageData>