RimWorld-ChineseSimplified/Keyed/Time.xml
SerGawen 7faf9a6365 major improvement by @SerGawen
修正了一些带有歧义会使玩家产生误解的译名,例如火力锻造台→燃料锻造台。聪明过人→聪明过头(实际上是含有一半贬义)
以及类似的诸多问题。通顺了一些描述性的语句,使之更加便于阅读。
修正了部落人名无法正确生成的bug,并补全了几百条部落namebank和其他的名字库
2016-08-07 00:43:48 +08:00

37 lines
1.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<LetterDay></LetterDay>
<LetterHour></LetterHour>
<LetterMinute></LetterMinute>
<LetterSecond></LetterSecond>
<DaysLower></DaysLower>
<SecondsLower></SecondsLower>
<SeasonSpring>春季</SeasonSpring>
<SeasonSummer>夏季</SeasonSummer>
<SeasonFall>秋季</SeasonFall>
<SeasonWinter>冬季</SeasonWinter>
<Born>生日:{0}</Born>
<AgeChronological>真实年龄:{0}年{1}季{2}日</AgeChronological>
<AgeBiological>生物年龄:{0}年{1}季{2}日</AgeBiological>
<!-- Date periods -->
<Period1Year>1年</Period1Year>
<PeriodYears>{0}年</PeriodYears>
<Period1Season>1季</Period1Season>
<PeriodSeasons>{0}季</PeriodSeasons>
<Period1Day>1天</Period1Day>
<PeriodDays>{0}天</PeriodDays>
<Period1Hour>1小时</Period1Hour>
<PeriodHours>{0}小时</PeriodHours>
<!-- Misc -->
<Started>起始于</Started>
<Lasted>已持续</Lasted>
<OccurredTimeAgo>发生于{0}前</OccurredTimeAgo>
</LanguageData>