154 lines
24 KiB
XML
154 lines
24 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->A machine persona in an orbiting ship wants to perform some planetary experiments. However, he is concerned about getting in trouble with the ethical review board, since his experiment will cause unfortunate side-effects.\n\nIf he carries out his experiment, [gameConditionDescriptionFuture].\n\nIn exchange for your consent, he offers to send some items to [map_definite] via transport pod (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_faction_name] is threatened by an rogue machine persona. Their leader, [asker_nameFull], wants you to send a message to the persona accepting responsibility for their flaws. If you do, the persona will punish you instead, and [gameConditionDescriptionFuture].\n\nIn thanks, [asker_nameDef] will send items to [map_definite] via transport pod (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], wants to watch how you primitive surface-dwellers deal with catastrophe. [asker_pronoun] proposes an artifical disaster for you: [gameConditionDescriptionFuture]. [asker_nameDef] will watch via high-altitude drone.\n\nAs compensation, [asker_pronoun] will send items to [map_definite] in reward (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->轨道飞船上的智能AI想要进行一些行星实验。 但是招致来自伦理审查委员会的麻烦， 因为他的实验可能会引起一些不幸的副作用。\n\n如果他进行实验， [gameConditionDescriptionFuture]。\n\n为了取得你的同意， 他允诺通过空投舱向[map_definite]发送一些物资(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_faction_name]受到敌对机械族的威胁。 他们的首领 [asker_nameFull] 希望你出面干涉。 如果你这样做， 机械族将会把矛头指向你， 并且[gameConditionDescriptionFuture]。\n\n作为回报， [asker_nameDef] 允诺通过空投舱向[map_definite]发送一些物资(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] 想看看原始的土著是如何应对灾难的。 [asker_pronoun]提出在你这里制造一场人为灾难： [gameConditionDescriptionFuture]。 [asker_nameDef]将使用高空无人机观看整个过程。\n\n作为补偿， [asker_pronoun]允诺通过空投舱向[map_definite]发送一些物资(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
</ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]'s [gameCondition_label]</li>
|
||
<li>questName->[gameCondition_indefinite] for [asker_nameDef]</li>
|
||
<li>questName->Paid [gameCondition_label]</li>
|
||
<li>questName->[gameCondition_label] for Pay</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]的[gameCondition_label]</li>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]的[gameCondition_indefinite]</li>
|
||
<li>questName->带酬[gameCondition_label]</li>
|
||
<li>questName->有偿[gameCondition_label]</li>
|
||
</ThreatReward_GameCondition_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->An orbiting research ship wants to test a new type of insect pheromone. If you agree, they'll sweep [map_definite] with pheromones, provoking an infestation of [hivesCount] hives.\n\nIn exchange, the ship will send transport pods containing (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(askerIsNull==true)->The hives were attracted by a pheromone sweep from an orbiting research ship.</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] of [asker_faction_name], is facing repeated infestations at sites near [map_definite]. [asker_pronoun] wants to draw the infestations to you, and offers to reward you with some items via drop pod. The pods contain (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph]If you accept, an infestation of [hivesCount] hives will begin. [allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(asker_factionLeader==True)->The hives were originally infesting nearby sites belonging to [asker_nameFull] of [asker_faction_name].</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], wishes to watch how you fight an infestation for the purposes of entertainment. [asker_pronoun] seeks your permission to drop insect pheromone bombs on [map_definite] to provoke an infestation of [hivesCount] hives. [asker_pronoun] will watch via high-altitude drone.\n\nIn return, [asker_pronoun] offers to send resource pods containing (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph][allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(asker_royalInCurrentFaction==True)->The infestation was instigated by [asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], for [asker_possessive] entertainment.</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_Infestation_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->一艘在轨科研船想测试一种新兴的昆虫信息素。 如果你同意， 他们将在[map_definite]释放信息素， 这样将唤醒规模为 [hivesCount]的虫巢。\n\n作为交换， 科研船将用空投舱向你发送(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(askerIsNull==true)->虫巢被在轨研究船释放的信息素所唤醒。</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] 声称其在[map_definite]附近的哨站总是受到虫灾侵害。[asker_pronoun]希望把虫害引到你这， 并允诺通过空投舱向你发送一些物资作为回报。 空投舱包含(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph]如果你同意，规模为 [hivesCount]的虫巢将被唤醒。[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(asker_factionLeader==True)->虫巢最早出现在[asker_faction_name]的[asker_nameFull]附近。</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull]， 想看你与虫灾对抗来寻开心。 [asker_pronoun]希望得到你的允许在 [map_definite]投下昆虫信息素炸弹来唤醒规模为 [hivesCount]的虫巢。 [asker_pronoun]将使用高空无人机观看整个过程。\n\n作为回报，[asker_pronoun]允诺通过空投舱向你发送一些物资(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph][allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>infestationArrivalLetterText(asker_royalInCurrentFaction==True)->这起虫灾是由来自[asker_faction_name]的[asker_royalTitleInCurrentFaction][asker_nameFull]为了寻开心所制造的。</li>
|
||
</ThreatReward_Infestation_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questName->Pods and [insects]</li>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]'s [insects]</li>
|
||
<li>questName->The [itemPodsTotalMarketValue_money] [insects]</li>
|
||
<li>questName(asker_royalInCurrentFaction==True)->Spectacle of [insects]</li>
|
||
<li>questName(p=0.3)->Podswarm</li>
|
||
<li>insects->insects</li>
|
||
<li>insects->bugs</li>
|
||
<li>insects->hives</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_Infestation_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<li>questName->空投舱和[insects]</li>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]的[insects]</li>
|
||
<li>questName->[itemPodsTotalMarketValue_money][insects]</li>
|
||
<li>questName(asker_royalInCurrentFaction==True)->[insects]奇景</li>
|
||
<li>questName(p=0.3)->数个空投舱</li>
|
||
<li>insects->虫子</li>
|
||
<li>insects->昆虫</li>
|
||
<li>insects->虫巢</li>
|
||
</ThreatReward_Infestation_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>animalKindLabelCorrect(animalCount==1)->manhunting [animalKind_label]</li>
|
||
<li>animalKindLabelCorrect(animalCount>=2)->[animalCount] manhunting [animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>manhuntingBeastIndef(animalCount==1)->a manhunting [animalKind_label]</li>
|
||
<li>manhuntingBeastIndef(animalCount>=2)->a pack of [animalCount] manhunting [animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>endSection->The pods contain (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph]If you accept, the [animalKindLabelCorrect] will arrive at [map_definite] in [manhuntersDelayTicks_duration]. [allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true,animalCount==1)->A trader is calling from near [map_definite]. A wild [animalKind_label] is hunting him! He wants to draw the beast away from him - and towards you.\n\nThe trader promises to send transport pods in return. [endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(askerIsNull==true,animalCount==1)->The [animalKind_label] was hunting a nearby trader, but was drawn to you by transport pods.</li>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true,animalCount>=2)->A trader is calling from near [map_definite]. A pack of [animalCount] wild [animalKind_labelPlural] are hunting him! He wants to draw the animals away from him - and towards you.\n\nThe trader promises to send transport pods in return. [endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(askerIsNull==true,animalCount>=2)->The [animalKind_labelPlural] were hunting a nearby trader, but were drawn to you by transport pods.</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->Caravans of [asker_faction_name] near [map_definite] are being harassed by [manhuntingBeastIndef]. [asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] wants to draw the [animalKindLabelCorrect] away from the caravans and towards [map_definite] to be dealt with.\n\n[asker_nameDef] promises to send you transport pods as a reward. [endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_factionLeader==True,animalCount==1)->The [animalKind_label] was harassing caravans from [asker_faction_name], but was drawn to you by transport pods.</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_factionLeader==True,animalCount>=2)->The [animalKind_labelPlural] were harassing caravans from [asker_faction_name], but were drawn to you by transport pods.</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount==1)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], is bored. [asker_pronoun] wants to observe how backwards people like you deal with a deadly threat. To satisfy [asker_possessive] desire, [asker_possessive] servants will release a manhunting [animalKind_label] to attack you. The [asker_royalTitleInCurrentFaction] will observe the fight via high-altitude drone.\n\nIn return for your agreement, [asker_pronoun] will send transport pods. [endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount==1)->This [animalKind_label] was released by [asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], to ease [asker_possessive] boredom.</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount>=2)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], is bored. [asker_pronoun] wants to observe how backwards people like you deal with a deadly threat. To satisfy [asker_possessive] desire, [asker_possessive] servants will release a pack of [animalCount] manhunting [animalKind_labelPlural] to attack you. The [asker_royalTitleInCurrentFaction] will observe the fight via high-altitude drone.\n\nIn return for your agreement, [asker_pronoun] will send transport pods. [endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount>=2)->These [animalKind_labelPlural] were released by [asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], to ease [asker_possessive] boredom.</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_Manhunters_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<li>animalKindLabelCorrect(animalCount==1)->猎杀人类的[animalKind_label]</li>
|
||
<li>animalKindLabelCorrect(animalCount>=2)->[animalCount]只猎杀人类的[animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>manhuntingBeastIndef(animalCount==1)->一只猎杀人类的[animalKind_label]</li>
|
||
<li>manhuntingBeastIndef(animalCount>=2)->[animalCount]只猎杀人类的[animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>endSection->空投舱包含(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[helpersParagraph]如果你接受， [animalKindLabelCorrect] 将会在 [manhuntersDelayTicks_duration] 后来到 [map_definite]。 [allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true,animalCount==1)->在[map_definite]附近的一名商人向你发来求救信号。 一只野生的[animalKind_label]正在袭击他！ 他正试图引导野兽转向你这边来摆脱险境。\n\n作为回报，商人允诺通过空投舱向你发送一些物资。[endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(askerIsNull==true,animalCount==1)->正在袭击附近一名商人的[animalKind_label]被空投舱吸引而向你这边追来。</li>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true,animalCount>=2)->在[map_definite]附近的一名商人向你发来求救信号。 一群多达[animalCount]只的野生[animalKind_labelPlural]正在袭击他！ 他正试图引导野兽转向你这边来摆脱险境。 \n\n作为回报，商人允诺通过空投舱向你发送一些物资。[endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(askerIsNull==true,animalCount>=2)->正在袭击附近一名商人的[animalKind_labelPlural]被空投舱吸引而向你这边追来。</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->来自 [asker_faction_name] 的商队在 [map_definite] 附近被 [manhuntingBeastIndef] 袭击。 [asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] 想把 [animalKindLabelCorrect] 引到[map_definite]以脱离险境。 \n\n作为回报，[asker_nameDef]允诺通过空投舱向你发送一些物资。[endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_factionLeader==True,animalCount==1)->正在袭击来自[asker_faction_name]的商队的[animalKind_label]被空投舱吸引而向你这边追来。</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_factionLeader==True,animalCount>=2)->正在袭击来自[asker_faction_name]的商队的[animalKind_labelPlural]被空投舱吸引而向你这边追来。</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount==1)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] 最近很无聊。 [asker_pronoun]想见识下像你这种原始人是如何对付致命威胁的。 为了满足[asker_possessive]的要求， [asker_possessive]的仆人会放出一只[animalKind_label]来袭击你。[asker_royalTitleInCurrentFaction]将使用高空无人机观看整个过程。\n\n作为你同意参演这次“娱乐节目”的回报， [asker_pronoun]允诺通过空投舱向你发送一些物资。[endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount==1)->这只 [animalKind_label] 是由来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] 放出的， 以排解[asker_possessive]无聊。</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount>=2)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] 最近很无聊。 [asker_pronoun]想见识下像你这种原始人是如何对付致命威胁的。为了满足[asker_possessive]的要求，[asker_possessive]的仆人会放出一群多达[animalCount]只的[animalKind_labelPlural]来袭击你。[asker_royalTitleInCurrentFaction] 将使用高空无人机观看整个过程。\n\n作为你同意这次参演“娱乐节目”的回报， [asker_pronoun]允诺通过空投舱向你发送一些物资。[endSection]</li>
|
||
<li>manhunterArrivalLetterEnd(asker_royalInCurrentFaction==True,animalCount>=2)->这只 [animalKind_labelPlural] 是由来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull]放出的， 以排解[asker_possessive]无聊。</li>
|
||
</ThreatReward_Manhunters_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questName(animalCount==1)->The [AdjectiveBadass] [beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount==1)->A [AdjectiveBadass] [beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount==1)->[AdjectiveBadass] [beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount>=2)->The [AdjectiveBadass] [beasts]</li>
|
||
<li>questName(animalCount>=2)->[AdjectiveBadass] [beasts]</li>
|
||
<li>beast(p=4)->[animalKind_label]</li>
|
||
<li>beast->beast</li>
|
||
<li>beast->animal</li>
|
||
<li>beasts(p=4)->[animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>beasts->beasts</li>
|
||
<li>beasts->animals</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_Manhunters_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<li>questName(animalCount==1)->[AdjectiveBadass][beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount==1)->一只[AdjectiveBadass][beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount==1)->[AdjectiveBadass][beast]</li>
|
||
<li>questName(animalCount>=2)->一群[AdjectiveBadass][beasts]</li>
|
||
<li>questName(animalCount>=2)->一群[AdjectiveBadass][beasts]</li>
|
||
<li>beast(p=4)->[animalKind_label]</li>
|
||
<li>beast->野兽</li>
|
||
<li>beast->动物</li>
|
||
<li>beasts(p=4)->[animalKind_labelPlural]</li>
|
||
<li>beasts->野兽</li>
|
||
<li>beasts->动物</li>
|
||
</ThreatReward_Manhunters_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN: {BASETEXT}\n\n[manhunterArrivalLetterEnd] -->
|
||
<ThreatReward_Manhunters_ItemPod.root.nodes.Delay.node.nodes.ManhunterPack.customLetterText.slateRef>{BASETEXT}\n\n[manhunterArrivalLetterEnd]</ThreatReward_Manhunters_ItemPod.root.nodes.Delay.node.nodes.ManhunterPack.customLetterText.slateRef>
|
||
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->A trader is calling from nearby. [site/siteFaction_pawnsPlural] from [site/siteFaction_name] are hunting him! He is asking you to signal them and draw them towards [map_definite] so he can escape. If you send the signal, the [site/siteFaction_pawnsPlural] will activate a site nearby to harass you. [site/allSitePartsDescriptions] This site will remain until you go destroy it.\n\nIn thanks, the trader will send you the following goods via transport pod (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->[asker_nameFull], [asker_faction_leaderTitle] of [asker_faction_name], is asking for your help. A group of [site/siteFaction_pawnsPlural] have been harassing [asker_possessive] settlements. [asker_pronoun] wants your help using signals to draw them towards [map_definite] and away from [asker_possessive] people.\n\nIf [asker_pronoun] does, the [site/siteFaction_pawnsPlural] will activate a site nearby to harass you. [site/allSitePartsDescriptions] This site will remain until you go destroy it.\n\nIn reward, you'll recieve pods containing (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->[asker_nameFull], a [asker_royalTitleInCurrentFaction] of [asker_faction_name], is traveling near [map_definite]. [asker_pronoun] is being followed by [site/siteFaction_pawnsPlural] from [site/siteFaction_name] and wants your help using signals to draw them towards [map_definite].\n\nIf you do, the [site/siteFaction_pawnsPlural] will activate a site nearby to harass you. [site/allSitePartsDescriptions] This site will remain until you go destroy it.\n\n[asker_nameDef] will reward you. [allRewardsDescriptionsExceptItems] You'll recieve pods containing (total value [itemsReward_totalMarketValue_money]):\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<li>questDescription(askerIsNull==true)->一名商人向你发来求救信号。 来自 [site/siteFaction_name] 的 [site/siteFaction_pawnsPlural]正在追杀他！ 他希望你能发送信号将袭击他的人引向[map_definite]， 以便他能逃走。 如果你发送信号， [site/siteFaction_pawnsPlural] 将会在你附近建立哨站以袭扰你。 [site/allSitePartsDescriptions] 这个哨站会一直存在， 直到你摧毁它。\n\n作为酬谢， 商人允诺通过空投舱向你发送一些物资。(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_factionLeader==True)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_faction_leaderTitle] [asker_nameFull] 向你发送请求。 来自 [site/siteFaction_pawnsPlural] 的一支小分队一直在袭扰[asker_possessive]的定居点。 [asker_pronoun]希望你能发送信号将袭击他的人引向[map_definite]使其远离[asker_possessive]的人。\n\n如果你发送信号， [site/siteFaction_pawnsPlural] 将会在你附近建立哨站以袭扰你。 [site/allSitePartsDescriptions] 这个哨站会一直存在， 直到你摧毁它。\n\n作为酬谢，[asker_nameFull]允诺通过空投舱向你发送一些物资。(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]\n\n[allRewardsDescriptionsExceptItems]</li>
|
||
<li>questDescription(asker_royalInCurrentFaction==True)->来自 [asker_faction_name] 的 [asker_royalTitleInCurrentFaction] [asker_nameFull] 正在[map_definite]附近旅行。 [asker_nameFull] 发现[asker_pronoun]正被来自[site/siteFaction_name]的[site/siteFaction_pawnsPlural]跟踪。 [asker_pronoun]希望你能发送信号将跟踪他的人引向[map_definite]。\n\n如果你发送信号， [site/siteFaction_pawnsPlural]将会在你附近建立哨站以袭扰你。 [site/allSitePartsDescriptions]这个哨站会一直存在，直到你摧毁它。\n\n[asker_nameDef]将会酬谢你。[allRewardsDescriptionsExceptItems]你将收到携带包括如下物资的空投舱(总价值[itemsReward_totalMarketValue_money])：\n\n[itemsReward_items]</li>
|
||
</ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.questDescriptionRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN:
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]'s [site/site_label]</li>
|
||
<li>questName->[site/site_label] for [asker_nameDef]</li>
|
||
<li>questName->Paid [site/site_label]</li>
|
||
<li>questName->[site/site_label] for Pay</li>
|
||
-->
|
||
<ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]的[site/site_label]</li>
|
||
<li>questName->[asker_nameDef]的[site/site_label]</li>
|
||
<li>questName->支付[site/site_label]</li>
|
||
<li>questName->[site/site_label]作为报酬</li>
|
||
</ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.questNameRules.rulesStrings>
|
||
<!-- EN: [defaultSiteAppearedLetterText]\n\nThis site was set up as a response to your insulting signals. -->
|
||
<ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.root.nodes.Delay-0.node.nodes.Util_SpawnSiteThreat.parms.customLetterText.value.slateRef>[defaultSiteAppearedLetterText]\n\n这个哨站是为了回应你的侮辱性信号而设立的。</ThreatReward_SiteThreat_ItemPod.root.nodes.Delay-0.node.nodes.Util_SpawnSiteThreat.parms.customLetterText.value.slateRef>
|
||
|
||
</LanguageData> |