123 lines
8.9 KiB
XML
123 lines
8.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<AteWithoutTable.stages.0.label>在地上吃饭</AteWithoutTable.stages.0.label>
|
|
<AteWithoutTable.stages.0.description>我不得不在地上吃饭。我们不能弄张桌子吗？</AteWithoutTable.stages.0.description>
|
|
|
|
<SleepDisturbed.stages.0.label>睡眠被打扰</SleepDisturbed.stages.0.label>
|
|
<SleepDisturbed.stages.0.description>我睡觉的时候有人在附近走来走去，我希望有一间私密的房间。</SleepDisturbed.stages.0.description>
|
|
|
|
<NewColonyOptimism.stages.0.label>新殖民地的乐观</NewColonyOptimism.stages.0.label>
|
|
<NewColonyOptimism.stages.0.description>我们刚抵达这里，还有很多问题要克服，但是我对能够建立一块新殖民地感到兴奋。</NewColonyOptimism.stages.0.description>
|
|
|
|
<NewColonyHope.stages.0.label>新殖民地的希望</NewColonyHope.stages.0.label>
|
|
<NewColonyHope.stages.0.description>我已经开始习惯这里了，但是依然还有很多令人兴奋的挑战，我希望未来一切顺利……</NewColonyHope.stages.0.description>
|
|
|
|
<SleptOutside.stages.0.label>在外面睡觉</SleptOutside.stages.0.label>
|
|
<SleptOutside.stages.0.description>我别无选择只能睡在外面，没有东西可以保护我。</SleptOutside.stages.0.description>
|
|
|
|
<SleptOnGround.stages.0.label>在地上睡觉</SleptOnGround.stages.0.label>
|
|
<SleptOnGround.stages.0.description>我像动物一样在地上睡觉。</SleptOnGround.stages.0.description>
|
|
|
|
<SleptInCold.stages.0.label>在寒冷中睡觉</SleptInCold.stages.0.label>
|
|
<SleptInCold.stages.0.description>我睡觉的时候太冷了，我们应该有些加热器才对。</SleptInCold.stages.0.description>
|
|
|
|
<SleptInHeat.stages.0.label>在炎热中睡觉</SleptInHeat.stages.0.label>
|
|
<SleptInHeat.stages.0.description>我睡觉的时候太热了，我们的空调哪去了？</SleptInHeat.stages.0.description>
|
|
|
|
<KnowPrisonerSold.stages.0.label>囚犯被贩卖</KnowPrisonerSold.stages.0.label>
|
|
<KnowPrisonerSold.stages.0.description>这个殖民地会把囚犯卖给奴隶贩子，这真令我担忧。</KnowPrisonerSold.stages.0.description>
|
|
|
|
<KnowGuestOrganHarvested.stages.0.label>有人器官被摘取</KnowGuestOrganHarvested.stages.0.label>
|
|
<KnowGuestOrganHarvested.stages.0.description>这个殖民地会摘取囚犯或访客的器官，在人毫无选择的情况下把人拆成零件，这真是太可怕了！</KnowGuestOrganHarvested.stages.0.description>
|
|
|
|
<KnowColonistOrganHarvested.stages.0.label>殖民者器官被摘取</KnowColonistOrganHarvested.stages.0.label>
|
|
<KnowColonistOrganHarvested.stages.0.description>这个殖民地会摘取殖民者的器官，在人毫无选择的情况下把人拆成零件，这真是太可怕了！</KnowColonistOrganHarvested.stages.0.description>
|
|
|
|
<MyOrganHarvested.stages.0.label>自身器官被摘取</MyOrganHarvested.stages.0.label>
|
|
<MyOrganHarvested.stages.0.description>这个殖民地摘取了我的器官！他们正像拆掉一具老发动机一样拆掉我！</MyOrganHarvested.stages.0.description>
|
|
|
|
<WasImprisoned.stages.0.label>被囚禁</WasImprisoned.stages.0.label>
|
|
<WasImprisoned.stages.0.description>这个殖民地把我丢进监狱关了起来，像只笼子里的动物一样。</WasImprisoned.stages.0.description>
|
|
|
|
<Catharsis.stages.0.label>宣泄情绪</Catharsis.stages.0.label>
|
|
<Catharsis.stages.0.description>把压力发泄出来的感觉真是不错。</Catharsis.stages.0.description>
|
|
|
|
<Nuzzled.stages.0.label>被亲昵</Nuzzled.stages.0.label>
|
|
<Nuzzled.stages.0.description>一只可爱的动物刚才过来蹭了蹭我。</Nuzzled.stages.0.description>
|
|
|
|
<KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.label>用棺材安葬</KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.label>
|
|
<KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.description>这个殖民地刚刚将人埋在华丽的棺材当中，愿其灵魂能够安息。</KnowBuriedInSarcophagus.stages.0.description>
|
|
|
|
<SoakingWet.stages.0.label>soaking wet</SoakingWet.stages.0.label>
|
|
<SoakingWet.stages.0.description>I walked into water and now I'm soaking wet.</SoakingWet.stages.0.description>
|
|
|
|
|
|
<!-- Human corpse butchering -->
|
|
|
|
<ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>屠宰了人类</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
|
|
<ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>我把人像动物一样屠宰了！</ButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
|
|
|
|
<KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>有人被屠宰了</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.label>
|
|
<KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>我们把人像动物一样屠宰了。</KnowButcheredHumanlikeCorpse.stages.0.description>
|
|
|
|
|
|
<!-- Combat -->
|
|
|
|
<ObservedLayingCorpse.stages.0.label>看见尸体</ObservedLayingCorpse.stages.0.label>
|
|
<ObservedLayingCorpse.stages.0.description>我看见地上躺着一具尸体，真是让人不舒服。</ObservedLayingCorpse.stages.0.description>
|
|
|
|
<ObservedLayingRottingCorpse.stages.0.label>看见腐烂的尸体</ObservedLayingRottingCorpse.stages.0.label>
|
|
<ObservedLayingRottingCorpse.stages.0.description>我看见地上躺着一具正在腐烂的尸体。太恶心了。</ObservedLayingRottingCorpse.stages.0.description>
|
|
|
|
<WitnessedDeathAlly.stages.0.label>目睹同伴死亡</WitnessedDeathAlly.stages.0.label>
|
|
<WitnessedDeathAlly.stages.0.description>我看见我们有人死了，他们前一刻还活着，然后就死了。</WitnessedDeathAlly.stages.0.description>
|
|
|
|
<WitnessedDeathNonAlly.stages.0.label>目睹陌生人死亡</WitnessedDeathNonAlly.stages.0.label>
|
|
<WitnessedDeathNonAlly.stages.0.description>我看见有人死了，他们前一刻还活着，然后就死了。</WitnessedDeathNonAlly.stages.0.description>
|
|
|
|
<WitnessedDeathFamily.stages.0.label>目睹家人死亡</WitnessedDeathFamily.stages.0.label>
|
|
<WitnessedDeathFamily.stages.0.description>我眼睁睁地看着我的家人死掉了……</WitnessedDeathFamily.stages.0.description>
|
|
|
|
<WitnessedDeathBloodlust.stages.0.label>目睹死亡</WitnessedDeathBloodlust.stages.0.label>
|
|
<WitnessedDeathBloodlust.stages.0.description>我看见有人死了！真是爽！</WitnessedDeathBloodlust.stages.0.description>
|
|
|
|
<KilledHumanlikeBloodlust.stages.0.label>杀了人</KilledHumanlikeBloodlust.stages.0.label>
|
|
<KilledHumanlikeBloodlust.stages.0.description>我亲手杀了一个人！爽爆了！</KilledHumanlikeBloodlust.stages.0.description>
|
|
|
|
<DefeatedHostileFactionLeader.stages.0.label>击败了敌对首领{0}</DefeatedHostileFactionLeader.stages.0.label>
|
|
<DefeatedHostileFactionLeader.stages.0.description>他们被带领着妄图摧毁我们，然后我解决了他们！</DefeatedHostileFactionLeader.stages.0.description>
|
|
|
|
<DefeatedHostileFactionLeaderOpinion.stages.0.label>defeated hostile leader</DefeatedHostileFactionLeaderOpinion.stages.0.label>
|
|
|
|
|
|
<!-- Banishing pawns -->
|
|
|
|
<ColonistBanished.stages.0.label>殖民者被放逐</ColonistBanished.stages.0.label>
|
|
<ColonistBanished.stages.0.description>我们刚刚把某些人放逐了。我希望他们能好好，但我实在担心。</ColonistBanished.stages.0.description>
|
|
|
|
<ColonistBanishedToDie.stages.0.label>殖民者被放逐等死</ColonistBanishedToDie.stages.0.label>
|
|
<ColonistBanishedToDie.stages.0.description>我们刚刚就这样把某些人放逐了，他们几乎不可能活下来。</ColonistBanishedToDie.stages.0.description>
|
|
|
|
<PrisonerBanishedToDie.stages.0.label>囚犯被放逐等死</PrisonerBanishedToDie.stages.0.label>
|
|
<PrisonerBanishedToDie.stages.0.description>我们刚刚就这样把囚犯放逐了，他们几乎不可能活下来。</PrisonerBanishedToDie.stages.0.description>
|
|
|
|
<BondedAnimalBanished.stages.0.label>牵绊动物{0}被放逐</BondedAnimalBanished.stages.0.label>
|
|
<BondedAnimalBanished.stages.0.description>我的牵绊动物被放逐在了荒无人烟的地方！</BondedAnimalBanished.stages.0.description>
|
|
|
|
|
|
<!-- Rescue quest -->
|
|
|
|
<FailedToRescueRelative.stages.0.label>没能救援{0}</FailedToRescueRelative.stages.0.label>
|
|
<FailedToRescueRelative.stages.0.description>我们没能救援我的一个亲戚。我清楚我可以救他，这让我更难面对我心爱的人的死亡。</FailedToRescueRelative.stages.0.description>
|
|
|
|
<RescuedRelative.stages.0.label>救援了{0}</RescuedRelative.stages.0.label>
|
|
<RescuedRelative.stages.0.description>我们救援了我的一个亲戚。我知道他现在安全了，终于能松口气了。</RescuedRelative.stages.0.description>
|
|
|
|
|
|
<!--<GreenThumbHappy.stages.0.label>播种植物</GreenThumbHappy.stages.0.label>-->
|
|
<!--<GreenThumbHappy.stages.0.description>这个世界最需要的就是更多植物！</GreenThumbHappy.stages.0.description>-->
|
|
<!--<DefeatedMajorEnemy.stages.0.label>击败了{0}</DefeatedMajorEnemy.stages.0.label>-->
|
|
<!--<DefeatedMajorEnemy.stages.0.description>我解决了一个大威胁！我是英雄！</DefeatedMajorEnemy.stages.0.description>-->
|
|
|
|
</LanguageData> |