RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_WorkGeneral.xml
2018-06-17 17:49:03 +08:00

41 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<WorkSpeedGlobal.label>全局工作速度</WorkSpeedGlobal.label>
<WorkSpeedGlobal.description>此人在做任何工作时的速度乘数。</WorkSpeedGlobal.description>
<MiningSpeed.label>采矿速度</MiningSpeed.label>
<MiningSpeed.description>此人在开采和钻取深层资源时的速度。</MiningSpeed.description>
<MiningYield.label>开采产出</MiningYield.label>
<MiningYield.description>矿工将达到的百分比产出。同时应用于资源块开采和深钻开采。不影响石块开采。</MiningYield.description>
<SmoothingSpeed.label>打磨速度</SmoothingSpeed.label>
<SmoothingSpeed.description>此人在打磨粗糙石面时的速度乘数。</SmoothingSpeed.description>
<ResearchSpeed.label>研究速度</ResearchSpeed.label>
<ResearchSpeed.description>此人在研究时的速度。</ResearchSpeed.description>
<AnimalGatherSpeed.label>动物收集速度</AnimalGatherSpeed.label>
<AnimalGatherSpeed.description>此人挤奶、剪毛,以及其他从动物身上收集资源的速度。</AnimalGatherSpeed.description>
<AnimalGatherYield.label>动物收集产出</AnimalGatherYield.label>
<AnimalGatherYield.description>剪毛、挤奶,或其他从活着的动物身上收集资源时会得到的百分比产出。百分比越高,产物的浪费几率越少。</AnimalGatherYield.description>
<PlantWorkSpeed.label>种植速度</PlantWorkSpeed.label>
<PlantWorkSpeed.description>此人在种植与收获植物时的速度。</PlantWorkSpeed.description>
<PlantHarvestYield.label>植物收获产出</PlantHarvestYield.label>
<PlantHarvestYield.description>收获植物时获取的产出。低产出会导致此人有一定几率意外地浪费收获物。</PlantHarvestYield.description>
<ConstructionSpeed.label>建造速度</ConstructionSpeed.label>
<ConstructionSpeed.description>此人在建造与修理建筑物时的速度。</ConstructionSpeed.description>
<ConstructSuccessChance.label>建造成功几率</ConstructSuccessChance.label>
<ConstructSuccessChance.description>此人建造时的成功几率。失败意味着浪费时间和资源。</ConstructSuccessChance.description>
<FixBrokenDownBuildingSuccessChance.label>修理成功几率</FixBrokenDownBuildingSuccessChance.label>
<FixBrokenDownBuildingSuccessChance.description>此人成功地使用零部件修理损坏建筑的几率。失败意味着浪费时间和资源。注意此项仅应用于「损坏」,与修理「损伤」不同。</FixBrokenDownBuildingSuccessChance.description>
</LanguageData>