RimWorld-ChineseSimplified/Ideology/DefInjected/PreceptDef/Precepts_Slavery.xml
2021-07-23 23:21:27 +08:00

51 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: abhorrent -->
<Slavery_Abhorrent.label>厌恶</Slavery_Abhorrent.label>
<!-- EN: Owning or trading human beings is deeply evil. -->
<Slavery_Abhorrent.description>奴役或贩卖他人是极其邪恶的。</Slavery_Abhorrent.description>
<!-- EN: Each slave in colony -->
<Slavery_Abhorrent.comps.0.description>殖民地中的每个奴隶</Slavery_Abhorrent.comps.0.description>
<!-- EN: Someone sold a slave -->
<Slavery_Abhorrent.comps.5.description>有人出售奴隶</Slavery_Abhorrent.comps.5.description>
<!-- EN: acceptable -->
<Slavery_Acceptable.label>认可</Slavery_Acceptable.label>
<!-- EN: Slavery is a normal, unremarkable part of life. -->
<Slavery_Acceptable.description>奴隶制是日常生活中微不足道的一部分。</Slavery_Acceptable.description>
<!-- EN: disapproved -->
<Slavery_Disapproved.label>反感</Slavery_Disapproved.label>
<!-- EN: Slavery is part of life, though it is extremely distasteful. -->
<Slavery_Disapproved.description>奴隶制是日常生活中的一部分,尽管这是极其令人厌恶的。</Slavery_Disapproved.description>
<!-- EN: Each slave in colony -->
<Slavery_Disapproved.comps.0.description>殖民地中的每个奴隶</Slavery_Disapproved.comps.0.description>
<!-- EN: Someone sold a slave -->
<Slavery_Disapproved.comps.5.description>有人出售奴隶</Slavery_Disapproved.comps.5.description>
<!-- EN: Someone enslaved a prisoner -->
<Slavery_Disapproved.comps.6.description>有人奴役了囚犯</Slavery_Disapproved.comps.6.description>
<!-- EN: honorable -->
<Slavery_Honorable.label>推崇</Slavery_Honorable.label>
<!-- EN: One who owns and trades slaves should be honored and respected. -->
<Slavery_Honorable.description>拥有或交易奴隶的人应当值得尊敬和尊重。</Slavery_Honorable.description>
<!-- EN: Each slave in colony -->
<Slavery_Honorable.comps.0.description>殖民地中的每个奴隶</Slavery_Honorable.comps.0.description>
<!-- EN: Someone sold a slave -->
<Slavery_Honorable.comps.6.description>有人出售奴隶</Slavery_Honorable.comps.6.description>
<!-- EN: Someone enslaved a prisoner -->
<Slavery_Honorable.comps.7.description>有人奴役了囚犯</Slavery_Honorable.comps.7.description>
<!-- EN: horrible -->
<Slavery_Horrible.label>畏惧</Slavery_Horrible.label>
<!-- EN: Owning or trading human beings is a horrible thing. -->
<Slavery_Horrible.description>奴役或贩卖他人是件可怕的事情。</Slavery_Horrible.description>
<!-- EN: Each slave in colony -->
<Slavery_Horrible.comps.0.description>殖民地中的每个奴隶</Slavery_Horrible.comps.0.description>
<!-- EN: Someone sold a slave -->
<Slavery_Horrible.comps.5.description>有人出售奴隶</Slavery_Horrible.comps.5.description>
<!-- EN: Someone enslaved a prisoner -->
<Slavery_Horrible.comps.6.description>有人奴役了囚犯</Slavery_Horrible.comps.6.description>
</LanguageData>