74 lines
3.1 KiB
XML
74 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<LanguageData>
|
||
|
||
<!-- WITab titles -->
|
||
<!-- EN: Terrain -->
|
||
<TabTerrain>地形</TabTerrain>
|
||
<!-- EN: Planet -->
|
||
<TabPlanet>星球</TabPlanet>
|
||
<!-- EN: Social -->
|
||
<TabCaravanSocial>社交</TabCaravanSocial>
|
||
<!-- EN: Health -->
|
||
<TabCaravanHealth>健康</TabCaravanHealth>
|
||
<!-- EN: Needs -->
|
||
<TabCaravanNeeds>需求</TabCaravanNeeds>
|
||
<!-- EN: Gear -->
|
||
<TabCaravanGear>装备</TabCaravanGear>
|
||
<!-- EN: Items -->
|
||
<TabCaravanItems>物品</TabCaravanItems>
|
||
|
||
<!-- Misc -->
|
||
<!-- EN: Abandon {{0}}x {0} -->
|
||
<AbandonSliderText>丢弃 {{0}}x{0}</AbandonSliderText>
|
||
<!-- EN: Do you really want to abandon {0}?\n\nAbandoned items vanish and can never be recovered. -->
|
||
<ConfirmAbandonItemDialog>你确定要丢弃{0}吗？\n\n丢弃的物品将会消失并且无法找回。</ConfirmAbandonItemDialog>
|
||
<!-- EN: Abandon -->
|
||
<AbandonTip>丢弃</AbandonTip>
|
||
<!-- EN: Banish -->
|
||
<BanishTip>放逐</BanishTip>
|
||
<!-- EN: Abandon specific count -->
|
||
<AbandonSpecificCountTip>丢弃指定的数量</AbandonSpecificCountTip>
|
||
<!-- EN: Abandon (all) -->
|
||
<AbandonAllTip>丢弃（全部）</AbandonAllTip>
|
||
<!-- EN: Abandoned items vanish and can never be recovered. -->
|
||
<AbandonItemTipExtraText>丢弃的物品将会消失并且无法找回。</AbandonItemTipExtraText>
|
||
<!-- EN: {1_labelShort} will most likely die. -->
|
||
<BanishTipWillDie>{1_labelShort}极有可能会死亡。</BanishTipWillDie>
|
||
|
||
<!-- Caravan inspect -->
|
||
<!-- EN: Colonists -->
|
||
<CaravanColonists>殖民者</CaravanColonists>
|
||
<!-- EN: Prisoners and animals -->
|
||
<CaravanPrisonersAndAnimals>囚犯和动物</CaravanPrisonersAndAnimals>
|
||
<!-- EN: Inventory -->
|
||
<CaravanItems>货物</CaravanItems>
|
||
<!-- EN: Click to open a tab with more details. -->
|
||
<OpenSpecificTabButtonTip>点击以打开更多详情的标签页。</OpenSpecificTabButtonTip>
|
||
<!-- EN: Prisoners -->
|
||
<CaravanPrisoners>囚犯</CaravanPrisoners>
|
||
<!-- EN: Equippable items -->
|
||
<CaravanWeaponsAndApparel>可装备品</CaravanWeaponsAndApparel>
|
||
<!-- EN: None capable -->
|
||
<NoneCapable>无人胜任</NoneCapable>
|
||
<!-- EN: Caravan not moving -->
|
||
<GainingJoyBecauseCaravanNotMoving>远行队未在移动</GainingJoyBecauseCaravanNotMoving>
|
||
|
||
<!-- Caravan gear -->
|
||
<!-- EN: Drag to rearrange. -->
|
||
<DragToRearrange>拖动以重新排列。</DragToRearrange>
|
||
|
||
<!-- Caravan items -->
|
||
<!-- EN: Assign drug policies -->
|
||
<AssignDrugPolicies>指定用药方针</AssignDrugPolicies>
|
||
|
||
<!-- Caravan health -->
|
||
<!-- EN: Whether this person or animal should be carried by other caravan members when sick.\n\nCarried caravan members can rest even if the caravan is moving, but they slow it down. -->
|
||
<BeCarriedIfSickTip>当这个人或动物生病时，是否由其他远行队成员携带\n\n被携带的远行队成员可以在远行队移动中休息，但会影响远行队的移动速度。</BeCarriedIfSickTip>
|
||
|
||
<!-- Planet -->
|
||
<!-- EN: Seed -->
|
||
<PlanetSeed>种子</PlanetSeed>
|
||
<!-- EN: Coverage -->
|
||
<PlanetCoverageShort>覆盖范围</PlanetCoverageShort>
|
||
|
||
</LanguageData> |