RimWorld-ChineseSimplified/Core/DefInjected/TrainableDef/Trainables.xml
2020-05-04 09:14:58 +08:00

29 lines
1.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: haul -->
<Haul.label>搬运</Haul.label>
<!-- EN: The animal will randomly haul items from time to time (though it can't be directed to haul specific items). -->
<Haul.description>动物会偶尔随机搬运物品,但你无法控制它搬运特定物品。</Haul.description>
<!-- EN: guard -->
<Obedience.label>顺从</Obedience.label>
<!-- EN: The animal can be assigned a master whom it will follow and defend. -->
<Obedience.description>动物可以被指派一个主人,它将跟随并保护主人。</Obedience.description>
<!-- EN: attack -->
<Release.label>出击</Release.label>
<!-- EN: The animal can be released to attack distant targets instead of just guarding its master. -->
<Release.description>动物可以主动出击,攻击远处的目标,而不是仅仅保护主人。</Release.description>
<!-- EN: rescue -->
<Rescue.label>援救</Rescue.label>
<!-- EN: The animal will rescue wounded allies and drag them to safety. -->
<Rescue.description>动物会援救受伤的盟友,并将他们拖到安全地带。</Rescue.description>
<!-- EN: tameness -->
<Tameness.label>驯服</Tameness.label>
<!-- EN: The animal can learn to consider itself a member of your colony. -->
<Tameness.description>动物会接受驯化,成为殖民地的一员。</Tameness.description>
</LanguageData>