2e6be755d8
Co-Authored-By: leafzxg <leafzxg@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Vaniat <vaniatd@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: dango998 <dango998@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: madxingjin <madxingjin@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: lingluo39 <lingluo39@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: gretino <gretino@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Sean <fsg19@outlook.com> Co-Authored-By: Ricofox233 <ricofox233@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: rs-czh <rs-czh@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Boxrsxx <boxrsxx@users.noreply.github.com>
44 lines
3.8 KiB
XML
44 lines
3.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: Recieved {TITLE} title -->
|
|
<GainedTitle.stages.Recieved_title.label>得到{TITLE}头衔</GainedTitle.stages.Recieved_title.label>
|
|
<!-- EN: I was entitled as {TITLE}. It's good to have my stature recognized. -->
|
|
<GainedTitle.stages.Recieved_title.description>我被授予{TITLE}头衔。我的身份得到承认，这很好。</GainedTitle.stages.Recieved_title.description>
|
|
|
|
<!-- EN: Lost {TITLE} title -->
|
|
<LostTitle.stages.Lost_title.label>失去{TITLE}头衔</LostTitle.stages.Lost_title.label>
|
|
<!-- EN: I lost my {TITLE} title. It's unnatural to have one's station in life fall. -->
|
|
<LostTitle.stages.Lost_title.description>我的{TITLE}头衔被剥夺了。地位下降可不是一件正常的事情。</LostTitle.stages.Lost_title.description>
|
|
|
|
<!-- EN: want {TITLE}-quality apparel -->
|
|
<TitleApparelMinQualityNotMet.stages.want_quality_apparel.label>想要{TITLE}品质的服装</TitleApparelMinQualityNotMet.stages.want_quality_apparel.label>
|
|
<!-- EN: A {TITLE} like myself should only wear apparel of {QUALITY} quality or better. These rags are below me! -->
|
|
<TitleApparelMinQualityNotMet.stages.want_quality_apparel.description>像我这样的{TITLE}需要{QUALITY}品质或更佳的服装。这些破布配不上我的身份！</TitleApparelMinQualityNotMet.stages.want_quality_apparel.description>
|
|
|
|
<!-- EN: want {TITLE}-specific apparel -->
|
|
<TitleApparelRequirementNotMet.stages.want_specific_apparel.label>想要{TITLE}专用的服装</TitleApparelRequirementNotMet.stages.want_specific_apparel.label>
|
|
<!-- EN: A {TITLE} like myself should be covered in apparel appropriate to my stature:\n\n{0}\n\nIt's below my station to be without my necessaries. -->
|
|
<TitleApparelRequirementNotMet.stages.want_specific_apparel.description>像我这样的{TITLE}理应穿着符合身份的服装：\n\n{0}\n\n我的领地内并没有这样的必需品。</TitleApparelRequirementNotMet.stages.want_specific_apparel.description>
|
|
|
|
<!-- EN: undignified bedroom -->
|
|
<TitleBedroomRequirementsNotMet.stages.undignified_bedroom.label>有损尊严的卧室</TitleBedroomRequirementsNotMet.stages.undignified_bedroom.label>
|
|
<!-- EN: A {TITLE} like myself deserves a bedroom that meets these requirements:\n\n{0} -->
|
|
<TitleBedroomRequirementsNotMet.stages.undignified_bedroom.description>像我这样的{TITLE}应该得到一间满足以下条件的卧室：\n\n{0}</TitleBedroomRequirementsNotMet.stages.undignified_bedroom.description>
|
|
|
|
<!-- EN: no personal bedroom -->
|
|
<TitleNoPersonalBedroom.stages.no_personal_bedroom.label>没有私人卧室</TitleNoPersonalBedroom.stages.no_personal_bedroom.label>
|
|
<!-- EN: Sharing space with commoners is not acceptable for a {TITLE}! -->
|
|
<TitleNoPersonalBedroom.stages.no_personal_bedroom.description>与贱民共享卧室对于{TITLE}是不可接受的！</TitleNoPersonalBedroom.stages.no_personal_bedroom.description>
|
|
|
|
<!-- EN: no throne room -->
|
|
<TitleNoThroneRoom.stages.no_throne_room.label>没有谒见厅</TitleNoThroneRoom.stages.no_throne_room.label>
|
|
<!-- EN: What is a royal with no throneroom? A travesty! -->
|
|
<TitleNoThroneRoom.stages.no_throne_room.description>一位贵族竟然没有谒见厅？荒唐！</TitleNoThroneRoom.stages.no_throne_room.description>
|
|
|
|
<!-- EN: undignified throneroom -->
|
|
<TitleThroneroomRequirementsNotMet.stages.undignified_throneroom.label>有损尊严的谒见厅</TitleThroneroomRequirementsNotMet.stages.undignified_throneroom.label>
|
|
<!-- EN: I am a {TITLE} and I deserve these necessities in my throneroom:\n\n{0} -->
|
|
<TitleThroneroomRequirementsNotMet.stages.undignified_throneroom.description>像我这样的{TITLE}应该在我的谒见厅中满足以下必需品：\n\n{0}</TitleThroneroomRequirementsNotMet.stages.undignified_throneroom.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |