2e6be755d8
Co-Authored-By: leafzxg <leafzxg@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Vaniat <vaniatd@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: dango998 <dango998@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: madxingjin <madxingjin@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: lingluo39 <lingluo39@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: gretino <gretino@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Sean <fsg19@outlook.com> Co-Authored-By: Ricofox233 <ricofox233@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: rs-czh <rs-czh@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Boxrsxx <boxrsxx@users.noreply.github.com>
65 lines
5.4 KiB
XML
65 lines
5.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: climate adjustment -->
|
|
<ClimateAdjustment.label>气候调整</ClimateAdjustment.label>
|
|
<!-- EN: A nearby climate adjuster is shifting the temperature. -->
|
|
<ClimateAdjustment.description>附近的气候调节器正在改变温度。</ClimateAdjustment.description>
|
|
<!-- EN: A climate adjuster machine has begun shifting the temperature. -->
|
|
<ClimateAdjustment.letterText>一台气候调节器已经开始改变周围的温度。</ClimateAdjustment.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: EMI field -->
|
|
<EMIField.label>电磁干扰场</EMIField.label>
|
|
<!-- EN: An electromagnetic interference dynamo is projecting an EM interference field, disabling electrical devices. -->
|
|
<EMIField.description>电磁干扰器正在放射电磁干扰场，使附近的电气设备无法使用。</EMIField.description>
|
|
<!-- EN: a distant EMI dynamo will blast [map_definite] with an EMI field, shutting down electrical devices for [gameConditionDuration_duration] -->
|
|
<EMIField.descriptionFuture>一台远处的电磁干扰器将向[map_definite]爆发出电磁干扰场，在[gameConditionDuration_duration]里关闭电气设备。</EMIField.descriptionFuture>
|
|
<!-- EN: The EMI field has disappeared. -->
|
|
<EMIField.endMessage>电磁干扰场消失了</EMIField.endMessage>
|
|
<!-- EN: An EMI field has been generated. It is disabling electrical devices. -->
|
|
<EMIField.letterText>电磁干扰场已经生成，这会使电气设备无法使用。</EMIField.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: giant smoke cloud -->
|
|
<GiantSmokeCloud.label>巨大的烟云</GiantSmokeCloud.label>
|
|
<!-- EN: A nearby smoke spewer is reducing sunlight in this region. -->
|
|
<GiantSmokeCloud.description>附近的一个发烟器正在喷发出大量烟雾，这会减少整个地区的日照。</GiantSmokeCloud.description>
|
|
<!-- EN: A smoke spewer machine has begun obscuring the sun. -->
|
|
<GiantSmokeCloud.letterText>一台发烟器开始遮蔽太阳。</GiantSmokeCloud.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: psychic suppression -->
|
|
<PsychicSuppression.label>心灵抑制</PsychicSuppression.label>
|
|
<!-- EN: A psychic suppression field is affecting {0}s and reducing their consciousness. The effect is modulated by an individual's psychic sensitivity. -->
|
|
<PsychicSuppression.description>一个心灵抑制场正在影响{0}并削减他们的意识。这个效果会因为心灵敏感度而有所不同。</PsychicSuppression.description>
|
|
<!-- EN: a psychic suppression wave will reduce the consciousness of all [psychicSuppressorGender]s around [map_definite] for [gameConditionDuration_duration] -->
|
|
<PsychicSuppression.descriptionFuture>一个心灵抑制波会在[gameConditionDuration_duration]里削减所有[map_definite]内的[psychicSuppressorGender]成员。</PsychicSuppression.descriptionFuture>
|
|
<!-- EN: The psychic suppressor field has dissipated. -->
|
|
<PsychicSuppression.endMessage>心灵抑制波已经消散。</PsychicSuppression.endMessage>
|
|
<!-- EN: A psychic suppressor field has begun reducing the consciousness of {0}s across the whole region. The effect is modulated by an individual's psychic sensitivity. -->
|
|
<PsychicSuppression.letterText>一个心灵抑制场已经开始影响整个区域内的{0}并削减他们的意识。这个效果会因为心灵敏感度而有所不同。</PsychicSuppression.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: sun blocked -->
|
|
<SunBlocker.label>黑幕</SunBlocker.label>
|
|
<!-- EN: A nearby sun blocker machine is turning the upper atmosphere opaque, blocking the sun. -->
|
|
<SunBlocker.description>附近的一台黑幕产生器正在改变大气折射率，使得大气会阻挡阳光。</SunBlocker.description>
|
|
<!-- EN: A sun blocker machine has begun blocking the sun. -->
|
|
<SunBlocker.letterText>一台黑幕产生器已经开始阻挡阳光。</SunBlocker.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: toxic spewer -->
|
|
<ToxicSpewer.label>空气污染</ToxicSpewer.label>
|
|
<!-- EN: A nearby toxic spewer is blanketing this whole region with poison. -->
|
|
<ToxicSpewer.description>附近的一个空气污染器正在向整个区域散布有毒烟雾。</ToxicSpewer.description>
|
|
<!-- EN: A toxic spewer machine has begun blanketing the whole region with poison. -->
|
|
<ToxicSpewer.letterText>附近的一个空气污染器已经开始向整个区域散布有毒烟雾。</ToxicSpewer.letterText>
|
|
|
|
<!-- EN: forced weather -->
|
|
<WeatherController.label>天气控制</WeatherController.label>
|
|
<!-- EN: A nearby weather controller is forcing the weather into this configuration. -->
|
|
<WeatherController.description>附近的一个天气控制器正在强行将天气控制为内置的配置。</WeatherController.description>
|
|
<!-- EN: a weather-control system will force the weather around [map_definite] to be [forcedWeather_indefinite] for [gameConditionDuration_duration] -->
|
|
<WeatherController.descriptionFuture>一个天气控制系统将会强制在[gameConditionDuration_duration]内将[map_definite]的天气控制为[forcedWeather_indefinite]。</WeatherController.descriptionFuture>
|
|
<!-- EN: The weather controller is no longer changing the weather. -->
|
|
<WeatherController.endMessage>天气控制器不再改变天气了。</WeatherController.endMessage>
|
|
<!-- EN: A weather controller machine has begun affecting the weather. -->
|
|
<WeatherController.letterText>一个天气控制器已经开始影响天气。</WeatherController.letterText>
|
|
|
|
</LanguageData> |