51 lines
3.9 KiB
XML
51 lines
3.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: A group of {0} from {1} have dropped in right on top of you! -->
|
|
<CenterDrop.textEnemy>来自{1}的一群{0}空降到中心！</CenterDrop.textEnemy>
|
|
<!-- EN: A group of friendly {0} from {1} have dropped in right on top of you! -->
|
|
<CenterDrop.textFriendly>来自{1}的一群友军{0}空降到中心！</CenterDrop.textFriendly>
|
|
<!-- EN: {0_pawnsPluralDef} will arrive in transport pods right on top of you. -->
|
|
<CenterDrop.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}的空投舱即将降落在你附近。</CenterDrop.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: A group of {0} from {1} have arrived in transport pods nearby. -->
|
|
<EdgeDrop.textEnemy>来自{1}的一群{0}空降到附近。</EdgeDrop.textEnemy>
|
|
<!-- EN: A group of friendly {0} from {1} have arrived in transport pods nearby. -->
|
|
<EdgeDrop.textFriendly>来自{1}的一群友军{0}空降到附近。</EdgeDrop.textFriendly>
|
|
<!-- EN: {0_pawnsPluralDef} will arrive in transport pods. -->
|
|
<EdgeDrop.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}的空投舱即将降落。</EdgeDrop.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: Several separate groups of {0} from {1} have arrived in transport pods nearby. -->
|
|
<EdgeDropGroups.textEnemy>来自{1}的多队{0}空降到附近。</EdgeDropGroups.textEnemy>
|
|
<!-- EN: Several separate groups of friendly {0} from {1} have arrived in transport pods nearby. -->
|
|
<EdgeDropGroups.textFriendly>来自{1}的多队友军{0}空降到附近。</EdgeDropGroups.textFriendly>
|
|
<!-- EN: Several separate groups of {0_pawnsPluralDef} will arrive in transport pods. -->
|
|
<EdgeDropGroups.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}的多批空投舱即将降落。</EdgeDropGroups.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: A group of {0} from {1} have arrived nearby. -->
|
|
<EdgeWalkIn.textEnemy>来自{1}的一群{0}到达附近。</EdgeWalkIn.textEnemy>
|
|
<!-- EN: A group of friendly {0} from {1} have arrived nearby. -->
|
|
<EdgeWalkIn.textFriendly>来自{1}的一群友军{0}到达附近。</EdgeWalkIn.textFriendly>
|
|
<!-- EN: {0_pawnsPluralDef} will arrive on foot. -->
|
|
<EdgeWalkIn.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}将步行抵达你的基地。</EdgeWalkIn.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: {0} from {1} have arrived nearby, approaching from multiple angles. -->
|
|
<EdgeWalkInGroups.textEnemy>来自{1}的多队{0}到达附近。</EdgeWalkInGroups.textEnemy>
|
|
<!-- EN: Friendly {0} from {1} have arrived nearby, approaching from multiple angles. -->
|
|
<EdgeWalkInGroups.textFriendly>来自{1}的多队友军{0}到达附近。</EdgeWalkInGroups.textFriendly>
|
|
<!-- EN: {0_pawnsPluralDef} will arrive on foot, approaching from several angles at once. -->
|
|
<EdgeWalkInGroups.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}将同时从多个角度步行抵达你的基地</EdgeWalkInGroups.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: A cluster of {0} have landed in drop pods nearby. -->
|
|
<MechClusterDrop.textEnemy>一批装满了机械族的空投舱降落在附近。</MechClusterDrop.textEnemy>
|
|
<!-- EN: The mech cluster will arrive in drop pods. -->
|
|
<MechClusterDrop.textWillArrive>一批装满了机械族的空投舱即将降落在附近。</MechClusterDrop.textWillArrive>
|
|
|
|
<!-- EN: A group of {0} from {1} have arrived in transport pods. Their pods went haywire and are landing scattered all over the area! -->
|
|
<RandomDrop.textEnemy>来自{1}的一群{0}空降到附近。他们的空投舱散落在整个地区！</RandomDrop.textEnemy>
|
|
<!-- EN: A group of friendly {0} from {1} have arrived in transport pods. Their pods went haywire and are landing scattered all over the area! -->
|
|
<RandomDrop.textFriendly>来自{1}的一群友军{0}空降到附近。他们的空投舱散落在整个地区！</RandomDrop.textFriendly>
|
|
<!-- EN: {0_pawnsPluralDef} will arrive in transport pods. -->
|
|
<RandomDrop.textWillArrive>{0_pawnsPluralDef}的空投舱即将降落。</RandomDrop.textWillArrive>
|
|
|
|
</LanguageData> |