RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Items_Resource_Shell.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

44 lines
3.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: antigrain warhead -->
<Bullet_Shell_AntigrainWarhead.label>反粒子弹头</Bullet_Shell_AntigrainWarhead.label>
<!-- EN: EMP shell -->
<Bullet_Shell_EMP.label>EMP弹</Bullet_Shell_EMP.label>
<!-- EN: firefoam shell -->
<Bullet_Shell_Firefoam.label>泡沫灭火弹</Bullet_Shell_Firefoam.label>
<!-- EN: high-explosive shell -->
<Bullet_Shell_HighExplosive.label>高爆弹</Bullet_Shell_HighExplosive.label>
<!-- EN: incendiary shell -->
<Bullet_Shell_Incendiary.label>燃烧弹</Bullet_Shell_Incendiary.label>
<!-- EN: antigrain warhead -->
<Shell_AntigrainWarhead.label>反粒子弹头</Shell_AntigrainWarhead.label>
<!-- EN: An ultra-tech warhead powered by a grain of antimatter. Usually used by spacecraft or glitterworld war machines, it creates a huge explosion and starts fires around the target. Can be fired from mortars or installed as a trap. Explodes when damaged. -->
<Shell_AntigrainWarhead.description>一个极致科技弹头,通常用于空间战争或闪耀世界战争机器。由一个反物质粒子提供能量,造成巨大爆炸并点燃周围目标。可以用迫击炮发射或者安装成一个陷阱。受损后爆炸。</Shell_AntigrainWarhead.description>
<!-- EN: EMP shell -->
<Shell_EMP.label>EMP弹</Shell_EMP.label>
<!-- EN: A shell filled with batteries and antennas, for generating an electromagnetic pulse when detonated. Electromagnetic pulses temporarily disable electrical devices and mechanoids. Can be fired from mortars or installed as a trap. Explodes when damaged. -->
<Shell_EMP.description>装填了电池和天线的用于在爆炸时产生EMP。电磁脉冲波会暂时性瘫痪电路。可以用迫击炮发射或者安装成一个陷阱。受损后爆炸。</Shell_EMP.description>
<!-- EN: firefoam shell -->
<Shell_Firefoam.label>泡沫灭火弹</Shell_Firefoam.label>
<!-- EN: A pressurized shell filled with fire-retardant foam. Can be fired from mortars or installed as a trap. Explodes when damaged. -->
<Shell_Firefoam.description>装填了灭火泡沫的加压炮弹。可以用迫击炮发射或者安装成一个陷阱。受损后爆炸。</Shell_Firefoam.description>
<!-- EN: high-explosive shell -->
<Shell_HighExplosive.label>高爆弹</Shell_HighExplosive.label>
<!-- EN: A shell filled with high explosives. Can be fired from mortars or installed as a trap. Explodes when damaged. -->
<Shell_HighExplosive.description>装填了高爆炸药的炮弹。可以用迫击炮发射或者安装成一个陷阱。受损后爆炸。</Shell_HighExplosive.description>
<!-- EN: incendiary shell -->
<Shell_Incendiary.label>燃烧弹</Shell_Incendiary.label>
<!-- EN: A shell filled with flammable gel and a small explosive charge. Starts fires when detonated. Can be fired from mortars or installed as a trap. Explodes when damaged. -->
<Shell_Incendiary.description>装填了可燃凝胶和少量炸药的炮弹。爆炸时产生火焰。可以用迫击炮发射或者安装成一个陷阱。受损后爆炸。</Shell_Incendiary.description>
</LanguageData>