RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/TaleDef/Tales_DoublePawn.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

523 lines
35 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: person captured -->
<Captured.label>俘虏</Captured.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[CAPTURER_nameDef] capturing [PRISONER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef] being captured by [CAPTURER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the capturing of [PRISONER_nameDef]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull] capturing [PRISONER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull] tying [PRISONER_nameFull]'s hands [circumstance_group]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull] smacking [PRISONER_nameFull] while capturing [PRISONER_objective] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as [PRISONER_pronoun] writhes on the ground</li>
<li>circumstance_phrase->as [PRISONER_pronoun] twists in pain</li>
<li>circumstance_phrase->with professional efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious pleasure</li>
<li>circumstance_phrase->while smiling with dominance</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is looking into [PRISONER_nameDef]'s eyes with a sense of dominance.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is injured and seems to be in pain.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] looks resigned to [PRISONER_possessive] fate.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is snarling with the fury of defeat.</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is slapping [PRISONER_nameDef] to subdue [PRISONER_objective].</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is twisting [PRISONER_nameDef]'s ear.</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is holding [PRISONER_nameDef] in a joint lock.</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is spitting into [PRISONER_nameDef]'s face.</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is laughing as tears well up in [PRISONER_nameDef]'s eyes.</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef] is kicking [PRISONER_nameDef] for no obvious reason.</li>
-->
<Captured.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[CAPTURER_nameDef]俘虏[PRISONER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef]被[CAPTURER_nameDef]俘虏</li>
<li>tale_noun->俘虏[PRISONER_nameDef]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull]正在俘虏[PRISONER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull]束缚着[PRISONER_nameFull]的双手,[circumstance_group]</li>
<li>image->[CAPTURER_nameFull]狠狠扇了[PRISONER_nameFull]一巴掌并俘虏了[PRISONER_objective][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_pronoun]在地上翻滚</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_pronoun]痛苦地扭动</li>
<li>circumstance_phrase->相当专业而效率</li>
<li>circumstance_phrase->相当粗暴而外行</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过重</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着开心的心情</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着征服的笑容</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]正以征服者的目光看着[PRISONER_nameDef]的双眼。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]受伤了,并且看上去非常痛苦。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]看起来已经屈服于[PRISONER_possessive]的命运。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]因失败而愤怒地吼叫着。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]为了制服[PRISONER_nameDef]而不断掌掴[PRISONER_objective]。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]扯着[PRISONER_nameDef]的耳朵。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]反锁着[PRISONER_nameDef]的关节。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]对着[PRISONER_nameDef]的脸啐了口唾沫。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]大笑着,而[PRISONER_nameDef]眼中涌出了泪水。</li>
<li>desc_sentence->[CAPTURER_nameDef]毫无缘由地踹着[PRISONER_nameDef]。</li>
</Captured.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: defeated hostile leader -->
<DefeatedHostileFactionLeader.label>击败敌对派系首领</DefeatedHostileFactionLeader.label>
<!-- EN: surgery performed -->
<DidSurgery.label>手术</DidSurgery.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[SURGEON_nameDef] operating on [PATIENT_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[SURGEON_nameDef] performing a medical operation on [PATIENT_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PATIENT_nameDef]'s medical operation</li>
<li>image->[SURGEON_nameFull] putting [PATIENT_nameFull] to sleep with anesthetic [circumstance_group]</li>
<li>image->[SURGEON_nameFull] elbow-deep in [PATIENT_nameFull] during surgery [circumstance_group]</li>
<li>image->[SURGEON_nameFull] slicing into [PATIENT_nameFull] during surgery [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as [PATIENT_pronoun] trembles with fear</li>
<li>circumstance_phrase->as blood pools at [SURGEON_nameDef]'s feet</li>
<li>circumstance_phrase->while surrounded by scary-looking surgical tools</li>
<li>circumstance_phrase->with improvised but effective tools</li>
<li>desc_sentence->[SURGEON_nameDef] is sweating profusely.</li>
<li>desc_sentence->[SURGEON_nameDef] looks incredibly focused on the task.</li>
<li>desc_sentence->[SURGEON_nameDef] has blood smeared on [SURGEON_possessive] face.</li>
<li>desc_sentence->[PATIENT_nameDef] is shaking and writhing.</li>
-->
<DidSurgery.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[SURGEON_nameDef]为[PATIENT_nameDef]进行手术</li>
<li>tale_noun->[PATIENT_nameDef]的手术由[SURGEON_nameDef]主刀</li>
<li>tale_noun->[PATIENT_nameDef]的手术</li>
<li>image->[SURGEON_nameFull]正在麻醉[PATIENT_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->手术中,[SURGEON_nameFull]将手臂深入[PATIENT_nameFull]体内直至手肘,[circumstance_group]</li>
<li>image->手术中,[SURGEON_nameFull]剖开[PATIENT_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->而[PATIENT_pronoun]因害怕而颤抖</li>
<li>circumstance_phrase->而鲜血滴落在[SURGEON_nameDef]脚下</li>
<li>circumstance_phrase->周围摆满了看着瘆人的手术工具</li>
<li>circumstance_phrase->使用的是自制但有效的工具</li>
<li>desc_sentence->[SURGEON_nameDef]满头大汗。</li>
<li>desc_sentence->[SURGEON_nameDef]看上去神情专注。</li>
<li>desc_sentence->血液溅到[SURGEON_nameDef]的脸上。</li>
<li>desc_sentence->[PATIENT_nameDef]抽搐扭动着。</li>
</DidSurgery.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: prisoner executed -->
<ExecutedPrisoner.label>处决</ExecutedPrisoner.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[executioner] executing [PRISONER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef] being executed by [EXECUTIONER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the execution of [PRISONER_nameDef]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull] executing [PRISONER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull] putting [PRISONER_nameFull] to death [circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull] preparing to execute [PRISONER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull] entering a prison cell, going to execute [PRISONER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as [PRISONER_pronoun] writhes on the ground</li>
<li>circumstance_phrase->as [PRISONER_pronoun] twists in pain</li>
<li>circumstance_phrase->as [PRISONER_pronoun] cries out in terror</li>
<li>circumstance_phrase->with professional efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious pleasure</li>
<li>circumstance_phrase->while smiling with dominance</li>
<li>circumstance_phrase->with tears in [EXECUTIONER_possessive] eyes</li>
<li>circumstance_phrase->with a look of utter indifference</li>
<li>circumstance_phrase->while inflicting unnecessary pain</li>
<li>circumstance_phrase->while thinking of something else</li>
<li>circumstance_phrase->for the greater good</li>
<li>desc_sentence->[EXECUTIONER_nameDef] is sweating profusely.</li>
<li>desc_sentence->[EXECUTIONER_nameDef] is drooling a little bit.</li>
<li>desc_sentence->[EXECUTIONER_nameDef] has blood smeared on [EXECUTIONER_possessive] face.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is shaking and writhing.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] seems to have given up entirely.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] has closed [PRISONER_possessive] eyes, seeming to pray to a higher power.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] looks defiant.</li>
-->
<ExecutedPrisoner.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[executioner]处决[PRISONER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef]被[EXECUTIONER_nameDef]处决</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef]的末日</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull]正在处决[PRISONER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull]正将[PRISONER_nameFull]处以死刑,[circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull]正准备处决[PRISONER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[EXECUTIONER_nameFull]走进牢房,准备处决[PRISONER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_pronoun]在地上翻滚</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_pronoun]痛苦地扭动</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_pronoun]恐惧地大声喊叫</li>
<li>circumstance_phrase->相当专业而效率</li>
<li>circumstance_phrase->相当粗暴而外行</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过重</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着开心的心情</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着征服的笑容</li>
<li>circumstance_phrase->同时[EXECUTIONER_possessive]的眼中充满了泪水</li>
<li>circumstance_phrase->同时绝对冷漠的注视着</li>
<li>circumstance_phrase->同时施以额外的痛苦</li>
<li>circumstance_phrase->同时正想着别的什么东西</li>
<li>circumstance_phrase->以顾全大局</li>
<li>desc_sentence->[EXECUTIONER_nameDef]满头大汗。</li>
<li>desc_sentence->[EXECUTIONER_nameDef]在碎碎念。</li>
<li>desc_sentence->鲜血溅到[EXECUTIONER_nameDef]脸上。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]抽搐着扭动着。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]似乎彻底放弃了。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]已经闭上了眼睛,似乎在祈祷着什么。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]看上去满脸不屑。</li>
<li>tale_noun->[prisoner_nameShortDef]的死刑</li>
</ExecutedPrisoner.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: animal hunted -->
<Hunted.label>狩猎</Hunted.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[HUNTER_nameDef] hunting [PREY_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PREY_nameDef] being hunted by [HUNTER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[HUNTER_nameDef]'s successful hunt</li>
<li>image->[PREY_nameFull] being hunted by [HUNTER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[HUNTER_nameFull] stalking [PREY_nameFull] from afar [circumstance_group]</li>
<li>image->[HUNTER_nameFull] hunting [PREY_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as [PREY_nameDef] relaxes</li>
<li>circumstance_phrase->as [PREY_nameDef] travels</li>
<li>circumstance_phrase->as [PREY_nameDef] eats</li>
<li>desc_sentence->[PREY_nameDef] seems totally oblivious.</li>
<li>desc_sentence->[HUNTER_nameDef] is gripping [HUNTER_possessive] weapon tightly.</li>
<li>desc_sentence->[PREY_nameDef] is looking around as though [PREY_pronoun] senses that something is wrong.</li>
-->
<Hunted.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[HUNTER_nameDef]狩猎[PREY_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[PREY_nameDef]被[HUNTER_nameDef]狩猎</li>
<li>tale_noun->[HUNTER_nameDef]成功的狩猎</li>
<li>image->[circumstance_group]使它正在被[HUNTER_nameFull]狩猎</li>
<li>image->趁着[circumstance_group][HUNTER_nameFull]远远地追踪[PREY_nameFull]</li>
<li>image->[HUNTER_nameFull]趁[circumstance_group]的机会,对其进行狩猎</li>
<li>circumstance_phrase->[PREY_nameDef]松懈</li>
<li>circumstance_phrase->[PREY_nameDef]经过</li>
<li>circumstance_phrase->[PREY_nameDef]进食</li>
<li>desc_sentence->[PREY_nameDef]似乎毫无察觉。</li>
<li>desc_sentence->[HUNTER_nameDef]紧握着[HUNTER_possessive]武器。</li>
<li>desc_sentence->[PREY_nameDef]四处张望,仿佛意识到了危险。</li>
</Hunted.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: colonist kidnapped -->
<KidnappedColonist.label>绑架</KidnappedColonist.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[KIDNAPPER_nameDef] kidnapping [VICTIM_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef] being kidnapped by [KIDNAPPER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the kidnapping of [VICTIM_nameDef]</li>
<li>image->[KIDNAPPER_nameFull] carrying [VICTIM_nameFull] away to [KIDNAPPER_factionName] [circumstance_group]</li>
<li>image->[KIDNAPPER_nameFull] of [KIDNAPPER_factionName] kidnapping [VICTIM_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[KIDNAPPER_nameFull] kidnapping [VICTIM_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as [VICTIM_pronoun] twists in pain</li>
<li>circumstance_phrase->with professional efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->roughly and amateurishly</li>
<li>circumstance_phrase->with obviously excessive force</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious pleasure</li>
<li>circumstance_phrase->while smiling with dominance</li>
<li>circumstance_phrase->while covered in blood and filth</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] seems to have given up entirely.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] has closed [VICTIM_possessive] eyes, seeming to pray to a higher power.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] looks defiant.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] is screaming with rage and terror.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] looks broken and exhausted.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef] appears to be badly wounded.</li>
-->
<KidnappedColonist.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[KIDNAPPER_nameDef]绑架[VICTIM_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef]被[KIDNAPPER_nameDef]掳走</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef]被绑架</li>
<li>image->[KIDNAPPER_nameFull]正在将[VICTIM_nameFull]抓走带回[KIDNAPPER_factionName][circumstance_group]</li>
<li>image->[KIDNAPPER_factionName]的[KIDNAPPER_nameFull]正在绑架[VICTIM_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[KIDNAPPER_nameFull]正在绑架[VICTIM_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->而[VICTIM_pronoun]痛苦地扭动</li>
<li>circumstance_phrase->相当专业而效率</li>
<li>circumstance_phrase->相当粗暴而外行</li>
<li>circumstance_phrase->明显用力过重</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着开心的心情</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着征服的笑容</li>
<li>circumstance_phrase->同时浑身被血污覆盖</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]似乎彻底放弃了抵抗。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]已经闭上了眼睛,似乎在祈祷着什么。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]看上去满脸不屑。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]因愤怒和恐惧而大声喊叫。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]看上去浑身是伤,精疲力竭。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]看上去伤得很重。</li>
</KidnappedColonist.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: death -->
<KilledBy.label>死亡</KilledBy.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[KILLER_nameDef] killing [VICTIM_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef] being killed by [KILLER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the killing of [VICTIM_nameDef] by [KILLER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the killing of [VICTIM_nameDef]</li>
<li>image->[VICTIM_nameFull] being killed by [KILLER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull] killing [VICTIM_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull] ending [VICTIM_nameFull]'s life [circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull] brutally murdering [VICTIM_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[VICTIM_nameFull] being killed [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->seemingly without remorse</li>
<li>circumstance_phrase->with cold efficiency</li>
<li>circumstance_phrase->with passionate rage</li>
<li>circumstance_phrase->with quick, efficient movements</li>
<li>circumstance_phrase->without emotion or expression</li>
<li>circumstance_phrase->out of bleak necessity</li>
<li>circumstance_phrase->in a cowardly, halfhearted way</li>
<li>desc_sentence->The sun is setting behind them in a symbolic echo of the event.</li>
<li>desc_sentence->[Quantity_adjphrase] [Animal]s look on.</li>
<li>desc_sentence->A [PersonJob] watches silently [side_position].</li>
<li>desc_sentence->Blood is pooling around [VICTIM_nameDef]'s body.</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]'s eyes are rendered in a realistically lifeless fashion.</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef] is baring [KILLER_possessive] teeth.</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef] seems satisfied.</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks distressed at what [KILLER_pronoun] is doing.</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks pleased with the situation.</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef] looks triumphant.</li>
-->
<KilledBy.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[KILLER_nameDef]杀死[VICTIM_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef]死于[KILLER_nameDef]之手</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef]被[KILLER_nameDef]所杀</li>
<li>tale_noun->[VICTIM_nameDef]之死</li>
<li>image->[VICTIM_nameFull]被[KILLER_nameFull]所杀,凶手[circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull]杀死[VICTIM_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull]终结了[VICTIM_nameFull]的生命,[circumstance_group]</li>
<li>image->[KILLER_nameFull]残忍地杀死了[VICTIM_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[VICTIM_nameFull]被杀死了,凶手[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->看上去毫无悔意</li>
<li>circumstance_phrase->冷酷而高效</li>
<li>circumstance_phrase->带着狂怒</li>
<li>circumstance_phrase->动作快速而高效</li>
<li>circumstance_phrase->面无表情</li>
<li>circumstance_phrase->看上去是出于某种阴暗的原因</li>
<li>circumstance_phrase->以一种胆小鬼和三心二意的方式</li>
<li>desc_sentence->太阳在他们身后落下,作为这件事件的象征性的共鸣。</li>
<li>desc_sentence->[Quantity_adjphrase][Animal]在周围旁观。</li>
<li>desc_sentence->一个[PersonJob在[side_position]沉默地看着。</li>
<li>desc_sentence->鲜血在[VICTIM_nameDef]身旁逐渐散开。</li>
<li>desc_sentence->[VICTIM_nameDef]的眼睛完全失去了生机。</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef]呲着牙。</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef]似乎心满意足。</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef]看起来对自己所做的事感到痛苦。</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef]看起来对这个情形感到愉悦。</li>
<li>desc_sentence->[KILLER_nameDef]看起来得意洋洋。</li>
</KilledBy.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: colonist killed -->
<KilledColonist.label>殖民者被杀害</KilledColonist.label>
<!-- EN: colony animal killed -->
<KilledColonyAnimal.label>殖民地动物被杀害</KilledColonyAnimal.label>
<!-- EN: person recruited -->
<Recruited.label>招募</Recruited.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[RECRUITER_nameDef] recruiting [JOINER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[JOINER_nameDef] being recruited by [RECRUITER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the recruitment of [JOINER_nameDef]</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull] recruiting [JOINER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull] welcoming [JOINER_nameFull] as [JOINER_pronoun] becomes a colonist [circumstance_group]</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull] speaking convincingly to [JOINER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with obvious goodwill</li>
<li>circumstance_phrase->with a hearty handshake</li>
<li>circumstance_phrase->with smiles all around</li>
<li>circumstance_phrase->in front of the whole colony</li>
<li>circumstance_phrase->in a prison cell</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef] is nodding in understanding.</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef] is smiling and making eye contact.</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef] looks relieved.</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef] looks hopeful.</li>
-->
<Recruited.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[RECRUITER_nameDef]招募[JOINER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[JOINER_nameDef]被[RECRUITER_nameDef]说服</li>
<li>tale_noun->[JOINER_nameDef]被招募</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull]正在招募[JOINER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull]正在迎接成为殖民地一员的[JOINER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[RECRUITER_nameFull]正在说服[JOINER_nameFull]加入,[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->同时带着明显的善意</li>
<li>circumstance_phrase->同时诚挚地握手</li>
<li>circumstance_phrase->周围充满了欢笑</li>
<li>circumstance_phrase->在整个殖民地之前</li>
<li>circumstance_phrase->在一间牢房中</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef]理解地点着头。</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef]在目光接触中露出微笑。</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef]看上去松了口气。</li>
<li>desc_sentence->[JOINER_nameDef]看上去充满希望。</li>
</Recruited.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: prisoner sold -->
<SoldPrisoner.label>贩卖囚犯</SoldPrisoner.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->the selling of [PRISONER_nameDef] to a trader</li>
<li>tale_noun->[SELLER_nameDef] selling [PRISONER_nameDef] as a slave</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef] being sold as a slave by [SELLER_nameDef]</li>
<li>image->[TRADER_nameFull] buying [PRISONER_nameFull] from [SELLER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[SELLER_nameFull] selling [PRISONER_nameFull] to [TRADER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->as the other colonists look on in disapproval</li>
<li>circumstance_phrase->while [SELLER_nameDef] counts [TRADER_possessive] money</li>
<li>circumstance_phrase->while [PRISONER_nameDef] moans plaintively</li>
<li>circumstance_phrase->to [PRISONER_nameDef]'s chagrin</li>
<li>desc_sentence->[TRADER_nameDef] is smiling devilishly.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] is laughing maniacally.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] reluctantly hands [PRISONER_nameDef] over to the trader.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] stares defiantly at [PRISONER_possessive] new master.</li>
<li>desc_sentence->[TRADER_nameDef] drags [PRISONER_nameDef] away by [PRISONER_possessive] chains.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] stares at [SELLER_nameDef], plotting [PRISONER_possessive] revenge.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is crying.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is spitting in [SELLER_nameDef]'s face.</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef] is melting into the ground.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] is thrusting the chains of [PRISONER_nameDef] into [TRADER_nameDef]'s hands.</li>
<li>desc_sentence->An air of hopelessness pervades the situation.</li>
-->
<SoldPrisoner.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef]被卖给商人</li>
<li>tale_noun->[SELLER_nameDef]将[PRISONER_nameDef]作为奴隶出售</li>
<li>tale_noun->[PRISONER_nameDef]像奴隶一样被[SELLER_nameDef]出售</li>
<li>image->[TRADER_nameFull]正从[SELLER_nameFull]手中买下[PRISONER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[SELLER_nameFull]将[PRISONER_nameFull]出售给[TRADER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->同时其他殖民者在一旁不满地围观</li>
<li>circumstance_phrase->而[SELLER_nameDef]埋头数着钱</li>
<li>circumstance_phrase->而[PRISONER_nameDef]在苦苦哀求</li>
<li>circumstance_phrase->同时[PRISONER_nameDef]十分气愤</li>
<li>desc_sentence->[TRADER_nameDef]发出过分的笑声。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]病态地大笑。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]不情愿地将[PRISONER_nameDef]交给商人。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]挑衅地瞪着[PRISONER_possessive]新主人。</li>
<li>desc_sentence->[TRADER_nameDef]拽着[PRISONER_nameDef]身上的锁链将[PRISONER_possessive]拖走。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]瞪着[SELLER_nameDef],心中盘算着复仇。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]无助地哭喊着。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]对着[SELLER_nameDef]的脸啐了口唾沫。</li>
<li>desc_sentence->[PRISONER_nameDef]的背影消逝在大地远方。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]用力将束缚[PRISONER_nameDef]的锁链交到[TRADER_nameDef]手中。</li>
<li>desc_sentence->场景中弥漫着绝望的气氛。</li>
</SoldPrisoner.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: animal tamed -->
<TamedAnimal.label>驯服</TamedAnimal.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->the taming of [ANIMAL_nameDef] by [TAMER_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[TAMER_nameDef]'s taming of [ANIMAL_nameDef]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull] taming [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull] offering a morsel of food to [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull] whispering to a skittish [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull] calming a wild [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with great care and caution</li>
<li>circumstance_phrase->with a smile</li>
<li>circumstance_phrase->while exhausted but happy</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is snarling aggressively.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] looks sleepy and drunk with love.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] appears to be in some sort of hypnotic state.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] looks scared but interested.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] appears fascinated.</li>
<li>desc_sentence->[TAMER_nameDef] is projecting a powerful sense of love towards [ANIMAL_nameDef].</li>
-->
<TamedAnimal.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[ANIMAL_nameDef]被[TAMER_nameDef]驯服</li>
<li>tale_noun->[TAMER_nameDef]驯服[ANIMAL_nameDef]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull]正在驯服[ANIMAL_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull]给[ANIMAL_nameFull]喂了一口食物,[circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull]对[ANIMAL_nameFull]低声呢喃,[circumstance_group]</li>
<li>image->[TAMER_nameFull]安抚着一只野生的[ANIMAL_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->非常小心谨慎</li>
<li>circumstance_phrase->同时面露笑容</li>
<li>circumstance_phrase->虽然十分疲惫但很开心</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]在充满侵略性地吼叫。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]看上去沉醉在爱意之中。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]看上去像被催眠了一样。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]看起来既惊恐又好奇。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]看起来好像被迷住了。</li>
<li>desc_sentence->[TAMER_nameDef]正在充满爱意地抚摸[ANIMAL_nameDef]。</li>
</TamedAnimal.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: traded with someone -->
<TradedWith.label>进行交易</TradedWith.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->a trade between [SELLER_nameFull] and [BUYER_nameFull]</li>
<li>image->[BUYER_nameFull] buying goods from [SELLER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[SELLER_nameFull] selling goods to [BUYER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->with greedy intent</li>
<li>circumstance_phrase->while [SELLER_nameDef] smirks at [BUYER_shortNameDef]</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef] is examining [SELLER_nameDef]'s wares.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] considers an item.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] starts haggling.</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef] argues with [SELLER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] and [BUYER_nameDef] agree on a price.</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef] pays for the item.</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef] is counting [SELLER_possessive] money.</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef] is taking [BUYER_possessive] goods.</li>
-->
<TradedWith.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->一次[SELLER_nameFull]与[BUYER_nameFull]之间的交易</li>
<li>image->[BUYER_nameFull]从[SELLER_nameFull]购入了一些货物,[circumstance_group]</li>
<li>image->[SELLER_nameFull]在向[BUYER_nameFull]兜售商品,[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->商人露出贪婪的表情</li>
<li>circumstance_phrase->同时[SELLER_nameDef]带着职业般的微笑面向[BUYER_shortNameDef]</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef]在仔细查看[SELLER_nameDef]的商品。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]在揣测[BUYER_nameDef]的心思。</li>
<li>desc_sentence->双方在讨价还价。</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef]与[SELLER_nameDef]为价格而争吵。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]与[BUYER_nameDef]就价格达成了一致。</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef]正在付钱。</li>
<li>desc_sentence->[SELLER_nameDef]正在数钱。</li>
<li>desc_sentence->[BUYER_nameDef]正在验货。</li>
</TradedWith.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: animal trained -->
<TrainedAnimal.label>训练</TrainedAnimal.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[TRAINER_nameDef] training [ANIMAL_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the training of [ANIMAL_nameDef]</li>
<li>tale_noun->the training of [ANIMAL_nameDef] by [TRAINER_nameDef]</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull] [train_syn] [ANIMAL_nameFull] in [TRAINABLE_label] [circumstance_group]</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull] teaching [TRAINABLE_label] to [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull] practicing [TRAINABLE_label] with [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>train_syn->training</li>
<li>train_syn->drilling</li>
<li>train_syn->coaching</li>
<li>train_syn->indoctrinating</li>
<li>train_syn->educating</li>
<li>circumstance_phrase->as others look on</li>
<li>circumstance_phrase->as wild [Animal]s look on in disgust</li>
<li>circumstance_phrase->as [ANIMAL_nameDef] thinks of the simpler days when [ANIMAL_pronoun] was a feral beast</li>
<li>circumstance_phrase->as [TRAINER_nameDef] thinks of what's for lunch</li>
<li>circumstance_phrase->as the other colonists do actual work</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is showing pleasure.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is smiling.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] looks bored.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is threateningly brandishing [TRAINER_possessive] fist.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is wrinkling [TRAINER_possessive] brow in concentration.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] looks puzzled.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] has a weapon in [ANIMAL_possessive] mouth.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is emitting effortful grunts.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is shaking [TRAINER_possessive] head is frustration.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is trembling in fear.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] appears to be morphing into a [Vegetable].</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is represented as a pile of power tools.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is half [Color] and half [Color].</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is covered in scales.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is depicted with [quantity] arms.</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef] is morphing into [ANIMAL_ShortDefinite].</li>
-->
<TrainedAnimal.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[TRAINER_nameDef]训练[ANIMAL_nameDef]</li>
<li>tale_noun->训练[ANIMAL_nameDef]</li>
<li>tale_noun->[ANIMAL_nameDef]接受[TRAINER_nameDef]的训练</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull][train_syn][ANIMAL_nameFull][TRAINABLE_label][circumstance_group]</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull]教[ANIMAL_nameFull]掌握[TRAINABLE_label][circumstance_group]</li>
<li>image->[TRAINER_nameFull]和[ANIMAL_nameFull]一起练习[TRAINABLE_label][circumstance_group]</li>
<li>train_syn->训练</li>
<li>train_syn->训练</li>
<li>train_syn->训练</li>
<li>train_syn->教授</li>
<li>train_syn->培养</li>
<li>circumstance_phrase->其他人在一旁围观</li>
<li>circumstance_phrase->一群野生的[Animal]带着嫌恶的神情在一旁围观</li>
<li>circumstance_phrase->而[ANIMAL_nameDef]则回想起野兽时期的简单生活</li>
<li>circumstance_phrase->同时[TRAINER_nameDef]在考虑中午该吃什么</li>
<li>circumstance_phrase->而其他殖民者在一旁工作</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]显得很开心。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]微笑着。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]看上去厌倦了这个差事。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]吓人地挥舞着[TRAINER_possessive]拳头。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]眉头紧皱,十分专注。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]一脸茫然。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]嘴里叼着一把武器。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]发出努力的咕噜声。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]沮丧地摇着头。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]在恐惧中颤抖。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]假装自己是一株[Vegetable]。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]是用拼凑在一起的电动工具描绘出来的。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]一半[Color]一半[Color]。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]被鳞片包覆。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]是用[quantity]手臂描绘出来的。</li>
<li>desc_sentence->[TRAINER_nameDef]变成了[ANIMAL_ShortDefinite]的模样。</li>
</TrainedAnimal.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>