RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/BiomeDef/Biomes_Warm.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

14 lines
1.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: tropical rainforest -->
<TropicalRainforest.label>热带雨林</TropicalRainforest.label>
<!-- EN: A thick, moist jungle, buzzing with animal life and infested with disease. Despite its visual beauty, this is a very dangerous biome. Choking overgrowth, aggressive animals, and constant sickness are why some explorers call this the "green hell". -->
<TropicalRainforest.description>茂密潮湿的丛林。尽管如此美丽多姿,实际上却是非常危险的生态区域。繁茂到闭塞的植被,富有攻击性的动物,以及阴魂不散的疾病,这就是为什么有些探险者将之称为「绿色地狱」。</TropicalRainforest.description>
<!-- EN: tropical swamp -->
<TropicalSwamp.label>热带沼泽</TropicalSwamp.label>
<!-- EN: A plant-choked, steamy swamp seething with parasites and pathogens. Much of the land is too marshy to build on. Difficult movement, aggressive animals, and rampant disease make living here a nightmare. -->
<TropicalSwamp.description>遍布沼泽与泥地的密林,到处都是寄生虫和各种病原体。只有少数地方可以建造重型建筑。行动非常困难,同时聚集着大量富有攻击性的动物,以及阴魂不散的疾病,使得在这里生活有如噩梦。</TropicalSwamp.description>
</LanguageData>