RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/TaleDef/Tales_DoublePawn_Relationships.xml
2018-10-07 00:21:31 +08:00

140 lines
9.6 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: became lover -->
<BecameLover.label>成为情人</BecameLover.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[PURSUER_nameDef] and [ACCEPTER_nameDef] becoming lovers</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull] whispering sweet nothings into [ACCEPTER_nameFull]'s ear [circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull] leading [ACCEPTER_nameFull] by the hand into bed [circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull] gambolling in bed with [ACCEPTER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull] deeply kissing [ACCEPTER_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->in an unrealistically large bed</li>
<li>circumstance_phrase->between the sheets</li>
<li>circumstance_phrase->with few clothes in sight</li>
<li>circumstance_phrase->while both are drenched in sweat</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is snuggling up against [ACCEPTER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is locking eyes with [ACCEPTER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is blowing air at [ACCEPTER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is stylistically bonded with [ACCEPTER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is a near-mirror image of [ACCEPTER_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef] is touching [ACCEPTER_nameDef] aggressively.</li>
-->
<BecameLover.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[PURSUER_nameDef]与[ACCEPTER_nameDef]成为情人</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull]在[ACCEPTER_nameFull]的耳边甜言蜜语,[circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull]牵着[ACCEPTER_nameFull]的手走上了床,[circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull]和[ACCEPTER_nameFull]在床上嬉戏,[circumstance_group]</li>
<li>image->[PURSUER_nameFull]深吻着[ACCEPTER_nameFull][circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->两人的床难以置信的大</li>
<li>circumstance_phrase->两人在床上翻云覆雨</li>
<li>circumstance_phrase->两人都穿着很少的衣服</li>
<li>circumstance_phrase->两人都被汗水湿透</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]幸福地依偎着[ACCEPTER_nameDef]。</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]深情注视着[ACCEPTER_nameDef]。</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]对[ACCEPTER_nameDef]吹着气。</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]和[ACCEPTER_nameDef]灵魂交融。</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]与[ACCEPTER_nameDef]合二为一。</li>
<li>desc_sentence->[PURSUER_nameDef]恣意地爱抚[ACCEPTER_nameDef]。</li>
</BecameLover.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: bond developed -->
<BondedWithAnimal.label>发展牵绊</BondedWithAnimal.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->[HUMAN_nameDef]'s bonding with [ANIMAL_nameDef]</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull] bonding with [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull] forming a deep bond with [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull] realizing [HUMAN_possessive] truly loves [ANIMAL_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->while other animals look on</li>
<li>circumstance_phrase->while looking into [ANIMAL_nameDef]'s eyes</li>
<li>circumstance_phrase->with a sense of satisfaction</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is snuggling up against [HUMAN_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] looks sleepy and drunk with love.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] stands tall and looks noble.</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef] is responding positively.</li>
-->
<BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[HUMAN_nameDef]与[ANIMAL_nameDef]的牵绊</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull]与[ANIMAL_nameFull]产生牵绊,[circumstance_group]</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull]将[ANIMAL_nameFull]视为自己的爱宠,[circumstance_group]</li>
<li>image->[HUMAN_nameFull]意识到[ANIMAL_nameFull]已经成为自己的家人,[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->其他动物在一旁围观</li>
<li>circumstance_phrase->注视着[ANIMAL_nameDef]的双眼</li>
<li>circumstance_phrase->感到心满意足</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]幸福地依偎着[HUMAN_nameDef]。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]看起来在爱意中沉沉欲睡。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]站得笔直,看起来很高贵。</li>
<li>desc_sentence->[ANIMAL_nameDef]对此积极地响应。</li>
</BondedWithAnimal.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: breakup -->
<Breakup.label>破裂</Breakup.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->the breakup of [DUMPER_nameDef] and [REJECTED_nameDef]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull] sitting [REJECTED_nameFull] down for an unpleasant talk [circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull] standing at a distance from [REJECTED_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull] pushing [REJECTED_nameFull] out of bed [circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull] rejecting a hug from [REJECTED_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->in a moment of great sadness</li>
<li>circumstance_phrase->as others look away awkwardly</li>
<li>circumstance_phrase->as others look on</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef] is sobbing uncontrollably.</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef] is sneering and crying at the same time.</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef] is stony-faced with shock.</li>
<li>desc_sentence->[DUMPER_nameDef] is stylistically separated from [REJECTED_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef] has collapsed on the floor in a quivering heap.</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef] is gesticulating angrily at [DUMPER_nameDef].</li>
-->
<Breakup.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[DUMPER_nameDef]与[REJECTED_nameDef]感情破裂</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull]和[REJECTED_nameFull]相视而坐,两人的交谈并不愉快,[circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull]站得离[REJECTED_nameFull]远远的,[circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull]把[REJECTED_nameFull]推下了床,[circumstance_group]</li>
<li>image->[DUMPER_nameFull]拒绝[REJECTED_nameFull]的拥抱,[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->那是一个令人悲伤的时刻</li>
<li>circumstance_phrase->其他人尴尬地移开目光</li>
<li>circumstance_phrase->其他人在一旁围观</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef]情不自禁地啜泣。</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef]一边发出嘲笑,一边哭泣。</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef]震惊地呆立当场。</li>
<li>desc_sentence->[DUMPER_nameDef]在形式上和[REJECTED_nameDef]分开。</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef]颤抖着瘫坐在地上。</li>
<li>desc_sentence->[REJECTED_nameDef]指着[DUMPER_nameDef],气得说不出话。</li>
</Breakup.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN: marriage -->
<Marriage.label>结婚</Marriage.label>
<!-- EN:
<li>tale_noun->the marriage of [SPOUSE1_nameDef] and [SPOUSE2_nameDef]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull] marrying [SPOUSE2_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull] saying [SPOUSE1_possessive] marriage vows to [SPOUSE2_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull] walking down the aisle with [SPOUSE2_nameFull] [circumstance_group]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull] holding hands with [SPOUSE2_nameFull] during a marriage ceremony [circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->in a dignified ceremony</li>
<li>circumstance_phrase->while both laugh gaily</li>
<li>circumstance_phrase->while others look on solemnly</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is snuggling up against [SPOUSE2_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is locking eyes with [SPOUSE2_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is blowing air at [SPOUSE2_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is stylistically bonded with [SPOUSE2_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is a near-mirror image of [SPOUSE2_nameDef].</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef] is touching [SPOUSE2_nameDef] aggressively.</li>
-->
<Marriage.rulePack.rulesStrings>
<li>tale_noun->[SPOUSE1_nameDef]与[SPOUSE2_nameDef]结婚</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull]与[SPOUSE2_nameFull]结婚了,[circumstance_group]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull]向[SPOUSE2_nameFull]说出婚姻誓言,[circumstance_group]</li>
<li>image->[SPOUSE1_nameFull]与[SPOUSE2_nameFull]走上红地毯,[circumstance_group]</li>
<li>image->婚礼中,[SPOUSE1_nameFull]牵着[SPOUSE2_nameFull]的手,[circumstance_group]</li>
<li>circumstance_phrase->结婚仪式十分隆重</li>
<li>circumstance_phrase->两个人笑得十分开心</li>
<li>circumstance_phrase->其他人在一旁庄严地注视着</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]与[SPOUSE2_nameDef]幸福地依偎在一起。</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]深情注视着[SPOUSE2_nameDef]。</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]对[SPOUSE2_nameDef]吹着气。</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]和[SPOUSE2_nameDef]灵魂交融。</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]与[SPOUSE2_nameDef]心有灵犀。</li>
<li>desc_sentence->[SPOUSE1_nameDef]恣意地爱抚着[SPOUSE2_nameDef]。</li>
</Marriage.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>