7faf9a6365
修正了一些带有歧义会使玩家产生误解的译名，例如火力锻造台→燃料锻造台。聪明过人→聪明过头（实际上是含有一半贬义） 以及类似的诸多问题。通顺了一些描述性的语句，使之更加便于阅读。 修正了部落人名无法正确生成的bug，并补全了几百条部落namebank和其他的名字库
39 lines
1.7 KiB
XML
39 lines
1.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<Inspect.label>查看</Inspect.label>
|
|
|
|
<Architect.label>建设规划</Architect.label>
|
|
<Architect.description>指派居民在何处进行建造、开采或是贮存物品等工作。</Architect.description>
|
|
|
|
<Work.label>工作设置</Work.label>
|
|
<Work.description>指定居民进行何种工作，以及每种工作的优先级。</Work.description>
|
|
|
|
<Restrict.label>区域管制</Restrict.label>
|
|
<Restrict.description>在特定时段或特定的地区限制居民的活动的范围。</Restrict.description>
|
|
|
|
<Assign.label>委派方案</Assign.label>
|
|
<Assign.description>指定每个居民允许穿戴的装备，以及附近有敌人时作出何种反应。</Assign.description>
|
|
|
|
<Animals.label>动物管理</Animals.label>
|
|
<Animals.description>配置如何处理殖民地内已驯化的动物。</Animals.description>
|
|
|
|
<Factions.label>派系关系</Factions.label>
|
|
<Factions.description>查看当前殖民地已知的派系以及与他们之间的关系。</Factions.description>
|
|
|
|
<World.label>地图信息</World.label>
|
|
<World.description>查看世界地图。</World.description>
|
|
|
|
<History.label>发展图表</History.label>
|
|
<History.description>殖民地的历史图表记录。</History.description>
|
|
|
|
<Statistics.label>统计数据</Statistics.label>
|
|
<Statistics.description>关于殖民地的历史统计数据。</Statistics.description>
|
|
|
|
<Research.label>项目研究</Research.label>
|
|
<Research.description>查看并选择研究项目。</Research.description>
|
|
|
|
<Menu.label>菜单</Menu.label>
|
|
<Menu.description>改变选项，保存，载入，或退出游戏。</Menu.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |