34 lines
1.9 KiB
XML
34 lines
1.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: floor drawing -->
|
|
<Floordrawing.label>地面绘画</Floordrawing.label>
|
|
<!-- EN: Draw designs on the ground using chalk. A cleaner will eventually remove the drawings. -->
|
|
<Floordrawing.description>用粉笔在地上画画。不过清洁工最终会将这些画打扫干净。</Floordrawing.description>
|
|
|
|
<!-- EN: lesson taking -->
|
|
<Lessontaking.label>听课</Lessontaking.label>
|
|
<!-- EN: An adult assigned to childcare will teach about various topics. This gives experience in skills. Requires a school desk. -->
|
|
<Lessontaking.description>分配到保育儿童工作的成年人会教授不同的课程。这将会提供技能经验。需要一张书桌。</Lessontaking.description>
|
|
|
|
<!-- EN: nature running -->
|
|
<NatureRunning.label>野游</NatureRunning.label>
|
|
<!-- EN: Explore the local outdoors. Requires access to the outdoors. -->
|
|
<NatureRunning.description>在本地户外进行探索。需要去到室外。</NatureRunning.description>
|
|
|
|
<!-- EN: radio talking -->
|
|
<Radiotalking.label>无线电通讯</Radiotalking.label>
|
|
<!-- EN: Chat with people over the radio. Requires a powered comms console. -->
|
|
<Radiotalking.description>使用无线电与人们交流。需要一个通讯台。</Radiotalking.description>
|
|
|
|
<!-- EN: sky dreaming -->
|
|
<Skydreaming.label>白日梦</Skydreaming.label>
|
|
<!-- EN: Find a spot outside and watch the sky. Requires access to the outdoors. -->
|
|
<Skydreaming.description>在外面找个地方望着天空。需要去到室外。</Skydreaming.description>
|
|
|
|
<!-- EN: work watching -->
|
|
<Workwatching.label>工作观察</Workwatching.label>
|
|
<!-- EN: Follow an adult and watch them as they work. This gives experience in skills. -->
|
|
<Workwatching.description>跟随一个成年人，观察他们的工作过程。这将会提供技能经验。</Workwatching.description>
|
|
|
|
</LanguageData> |