RimWorld-ChineseSimplified/DefInjected/ThingDef/Various_Stone.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
  
  <!-- EN: granite blocks -->
  <BlocksGranite.label>花岗岩砖</BlocksGranite.label>
  <!-- EN: Blocks of solid granite. Granite is a very hard stone. -->
  <BlocksGranite.description>坚固的花岗岩砖块。花岗岩是一种非常硬的岩石。</BlocksGranite.description>
  <!-- EN: granite -->
  <BlocksGranite.stuffProps.stuffAdjective>花岗岩</BlocksGranite.stuffProps.stuffAdjective>
  
  <!-- EN: limestone blocks -->
  <BlocksLimestone.label>石灰岩砖</BlocksLimestone.label>
  <!-- EN: Blocks of solid limestone. -->
  <BlocksLimestone.description>坚固的石灰岩砖块。</BlocksLimestone.description>
  <!-- EN: limestone -->
  <BlocksLimestone.stuffProps.stuffAdjective>石灰岩</BlocksLimestone.stuffProps.stuffAdjective>
  
  <!-- EN: marble blocks -->
  <BlocksMarble.label>大理石砖</BlocksMarble.label>
  <!-- EN: Blocks of solid marble. Marble is a soft, beautiful stone, known for being easy to sculpt. -->
  <BlocksMarble.description>坚固的大理石砖块。大理石是一种较软、美丽的岩石，因易于雕塑而出名。</BlocksMarble.description>
  <!-- EN: marble -->
  <BlocksMarble.stuffProps.stuffAdjective>大理石</BlocksMarble.stuffProps.stuffAdjective>
  
  <!-- EN: sandstone blocks -->
  <BlocksSandstone.label>砂岩砖</BlocksSandstone.label>
  <!-- EN: Blocks of solid sandstone. Sandstone is a relatively soft rock and chips easily. -->
  <BlocksSandstone.description>坚固的砂岩砖块。砂岩是一种相对柔软易碎的岩石。</BlocksSandstone.description>
  <!-- EN: sandstone -->
  <BlocksSandstone.stuffProps.stuffAdjective>砂岩</BlocksSandstone.stuffProps.stuffAdjective>
  
  <!-- EN: slate blocks -->
  <BlocksSlate.label>板岩砖</BlocksSlate.label>
  <!-- EN: Blocks of solid slate. A dull-looking rock that chips easily. -->
  <BlocksSlate.description>坚固的板岩砖块。板岩是一种外表平淡的易碎岩石。</BlocksSlate.description>
  <!-- EN: slate -->
  <BlocksSlate.stuffProps.stuffAdjective>板岩</BlocksSlate.stuffProps.stuffAdjective>
  
  <!-- EN: granite chunk -->
  <ChunkGranite.label>花岗岩块</ChunkGranite.label>
  <!-- EN: A chunk of rock. Can be cut into usable stone blocks. -->
  <ChunkGranite.description>一块岩石，可以将其切割成可用的石砖。</ChunkGranite.description>
  
  <!-- EN: limestone chunk -->
  <ChunkLimestone.label>石灰岩块</ChunkLimestone.label>
  <!-- EN: A chunk of rock. Can be cut into usable stone blocks. -->
  <ChunkLimestone.description>一块岩石，可以将其切割成可用的石砖。</ChunkLimestone.description>
  
  <!-- EN: marble chunk -->
  <ChunkMarble.label>大理石块</ChunkMarble.label>
  <!-- EN: A chunk of rock. Can be cut into usable stone blocks. -->
  <ChunkMarble.description>一块岩石，可以将其切割成可用的石砖。</ChunkMarble.description>
  
  <!-- EN: sandstone chunk -->
  <ChunkSandstone.label>砂岩块</ChunkSandstone.label>
  <!-- EN: A chunk of rock. Can be cut into usable stone blocks. -->
  <ChunkSandstone.description>一块岩石，可以将其切割成可用的石砖。</ChunkSandstone.description>
  
  <!-- EN: steel slag chunk -->
  <ChunkSlagSteel.label>钢渣块</ChunkSlagSteel.label>
  <!-- EN: A chunk of steel slag. While it's useless in its current form, it can be smelted to recover steel. -->
  <ChunkSlagSteel.description>一块钢渣。按照当前的形状没什么用处，但可以从中熔炼出钢铁。</ChunkSlagSteel.description>
  
  <!-- EN: slate chunk -->
  <ChunkSlate.label>板岩块</ChunkSlate.label>
  <!-- EN: A chunk of rock. Can be cut into usable stone blocks. -->
  <ChunkSlate.description>一块岩石，可以将其切割成可用的石砖。</ChunkSlate.description>
  
  <!-- EN: granite -->
  <Granite.label>花岗岩</Granite.label>
  <!-- EN: A very hard igneous rock. -->
  <Granite.description>一种非常硬的火成岩。</Granite.description>
  
  <!-- EN: limestone -->
  <Limestone.label>石灰岩</Limestone.label>
  <!-- EN: A sedimentary rock formed from the compacted remains of ancient seashells. -->
  <Limestone.description>一种主要由古代海洋贝类外壳相互挤压胶结所形成的沉积岩。</Limestone.description>
  
  <!-- EN: marble -->
  <Marble.label>大理石</Marble.label>
  <!-- EN: A soft metamorphic rock. -->
  <Marble.description>一种偏软的变性岩。</Marble.description>
  
  <!-- EN: sandstone -->
  <Sandstone.label>砂岩</Sandstone.label>
  <!-- EN: A sedimentary rock composed of sand particles compressed together. -->
  <Sandstone.description>一种由砂粒相互挤压胶结所形成的沉积岩。</Sandstone.description>
  
  <!-- EN: slate -->
  <Slate.label>板岩</Slate.label>
  <!-- EN: A dark-colored metamorphic rock. Its fine layers are emblematic of slaty cleavage. -->
  <Slate.description>一种暗色的变性岩。岩石上的精细分层是板岩劈理的特征。</Slate.description>
  
  <!-- EN: smoothed granite -->
  <SmoothedGranite.label>光滑的花岗岩</SmoothedGranite.label>
  <!-- EN: A very hard igneous rock. The shining surface is filled with a mosaic of black, white, and pink speckles. -->
  <SmoothedGranite.description>一种非常硬的火成岩。闪闪发光的表面充满了黑色、白色和粉红色斑点的镶嵌图案。</SmoothedGranite.description>
  
  <!-- EN: smoothed limestone -->
  <SmoothedLimestone.label>光滑的石灰岩</SmoothedLimestone.label>
  <!-- EN: A sedimentary rock formed from the compacted remains of ancient seashells. It glows a smooth white, with light patterns of impurities suspended within. -->
  <SmoothedLimestone.description>一种主要由古代海洋贝类外壳相互挤压胶结所形成的沉积岩。它展现出平滑的白色，里面有杂质的闪光图案。</SmoothedLimestone.description>
  
  <!-- EN: smoothed marble -->
  <SmoothedMarble.label>光滑的大理石</SmoothedMarble.label>
  <!-- EN: A soft metamorphic rock. This semi-transparent rock almost appears to glow with its own inner light. -->
  <SmoothedMarble.description>一种偏软的变性岩。这种半透明的岩石几乎让人以为它自己的内部能发光。</SmoothedMarble.description>
  
  <!-- EN: smoothed sandstone -->
  <SmoothedSandstone.label>光滑的砂岩</SmoothedSandstone.label>
  <!-- EN: A sedimentary rock composed of sand particles compressed together. The sand layers have been polished to a flat, smooth surface. -->
  <SmoothedSandstone.description>一种由砂粒相互挤压胶结所形成的沉积岩。表面覆盖的不规整砂层已经被打磨成光滑的平面。</SmoothedSandstone.description>
  
  <!-- EN: smoothed slate -->
  <SmoothedSlate.label>光滑的板岩</SmoothedSlate.label>
  <!-- EN: A dark-colored metamorphic rock. Its fine layers are emblematic of slaty cleavage. Interior strata are clearly visible through the polished surface. -->
  <SmoothedSlate.description>一种暗色的变性岩。岩石上的精细分层是板岩劈理的特征。内部的岩层透过抛光表面清晰可见。</SmoothedSlate.description>
  
</LanguageData>