50 lines
3.2 KiB
XML
50 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<LanguageData>
|
|
|
|
<!-- EN: cat -->
|
|
<Cat.label>猫</Cat.label>
|
|
<!-- EN: One of mankind's first pets, the cat is a small mammal which hunts vermin. Known for their aloofness, cats are nevertheless popular companions because of their independence, calm disposition, and fine, pettable fur. -->
|
|
<Cat.description>人类最早饲养的宠物之一，猫是一种捕杀害虫的小型哺乳动物。众人皆知其高贵冷艳，但因其安静、独立，和好看细腻的毛皮，仍然是非常受欢迎的宠物。</Cat.description>
|
|
<!-- EN: left claw -->
|
|
<Cat.tools.left_claw.label>左爪</Cat.tools.left_claw.label>
|
|
<!-- EN: right claw -->
|
|
<Cat.tools.right_claw.label>右爪</Cat.tools.right_claw.label>
|
|
<!-- EN: head -->
|
|
<Cat.tools.head.label>头</Cat.tools.head.label>
|
|
|
|
<!-- EN: husky -->
|
|
<Husky.label>哈士奇犬</Husky.label>
|
|
<!-- EN: A large, energetic dog with a thick fur coat for remaining comfortable in arctic environments. -->
|
|
<Husky.description>一种精力充沛的大型犬，因为有一层厚实的毛皮可以在北极环境中保持舒适。</Husky.description>
|
|
<!-- EN: left claw -->
|
|
<Husky.tools.left_claw.label>左爪</Husky.tools.left_claw.label>
|
|
<!-- EN: right claw -->
|
|
<Husky.tools.right_claw.label>右爪</Husky.tools.right_claw.label>
|
|
<!-- EN: head -->
|
|
<Husky.tools.head.label>头</Husky.tools.head.label>
|
|
|
|
<!-- EN: labrador retriever -->
|
|
<LabradorRetriever.label>拉布拉多犬</LabradorRetriever.label>
|
|
<!-- EN: A very versatile, medium-sized dog. Originally bred to retrieve birds shot on the hunt, the lab is also an excellent guard dog, play pal, and family friend. -->
|
|
<LabradorRetriever.description>一种极具灵性的中型犬。它最初培育用于在狩猎时找回猎物，拉布拉多也是一种优秀的看门狗，人类玩伴和家庭成员。</LabradorRetriever.description>
|
|
<!-- EN: left claw -->
|
|
<LabradorRetriever.tools.left_claw.label>左爪</LabradorRetriever.tools.left_claw.label>
|
|
<!-- EN: right claw -->
|
|
<LabradorRetriever.tools.right_claw.label>右爪</LabradorRetriever.tools.right_claw.label>
|
|
<!-- EN: head -->
|
|
<LabradorRetriever.tools.head.label>头</LabradorRetriever.tools.head.label>
|
|
|
|
<!-- EN: yorkshire terrier -->
|
|
<YorkshireTerrier.label>约克夏犬</YorkshireTerrier.label>
|
|
<!-- EN: A small, even-tempered dog. Originally bred to hunt rats, it later became a show and companionship animal. Some consider it useless, but the mood boost it gives by nuzzling can outweight the cost of feeding it. -->
|
|
<YorkshireTerrier.description>一种性情温顺的小型犬。它最初培育用于猎杀鼠类，后来变成了一种观赏和伴侣型动物。</YorkshireTerrier.description>
|
|
<!-- EN: left claw -->
|
|
<YorkshireTerrier.tools.left_claw.label>左爪</YorkshireTerrier.tools.left_claw.label>
|
|
<!-- EN: right claw -->
|
|
<YorkshireTerrier.tools.right_claw.label>右爪</YorkshireTerrier.tools.right_claw.label>
|
|
<!-- EN: cute little teeth -->
|
|
<YorkshireTerrier.tools.cute_little_teeth.label>可爱的小牙齿</YorkshireTerrier.tools.cute_little_teeth.label>
|
|
<!-- EN: head -->
|
|
<YorkshireTerrier.tools.head.label>头</YorkshireTerrier.tools.head.label>
|
|
|
|
</LanguageData> |